Considérations sur des tests de biocompatibilité «in vivo» et «in vitro» de quelques ciments endodontiques

The major goal endodontic therapy has been achieved by condensing filling materials into the root canal. It’s not uncommon to find excess material into the periapical tissue. It therefore becomes obligatory to use fillings materials that have acceptable biocompatibility.The purpose of this investigation was to obtain a «toxicity profile» of some endodontics materials and to compare our observations to results present in literature.The gutta-percha and five endodontic filling cements were tested «in vivo» and «in vitro».The in vivo biocompatibility involved the placement of the test material in 10 mm. Teflon tubes with an outer diameter of 1.3 mm which were implanted subcutaneously into rats. The implants were left in situ for periods of 30 and 90 days. The «hemolysis test» is designed for «in vitro» evaluations.The istological examination showed different intensity and extent cellular responses. In some cases severe infiltration of inflammatory cell and areas with necrotis were seen.At conclusion, the endodontics material evaluated showed slight, moderate and severe reactions; therefore a different pattern in tissue response.
Dans le domaine odontologique, ainsi que dans les autres branches de la médecine, l’exigence d’améliorer constamment la biocompatibilité des matériaux utilisés comme thérapeutique, surtout quand ces matériaux sont destinés à «cohabiter» longtemps avec l’organisme, est de plus en plus ressentie.Dans le cadre d’un vaste programme de recherche, les auteurs se sont proposé d’évaluer la biocompatibilité réelle de quelques matériaux endodontiques choisis parmi les plus courants en Italie: c’est dans ce but qu’ont été effectués des tests «in vitro» (test de l’émolyse d’hématies de lapin) et «in vivo» (selon la technique de Safavi et al. qui prévoit l’implantation du matériel à tester dans le tissu sous-cutané du rat).Les résultats des tests ont démontré la variabilité du grade de biocompatibilité des matériaux soumis à l’expérimentation. Certains matériaux n’ont provoqué en effet qu’une légère réaction des tissus, d’autres ont déterminé la formation d’importants infiltrats de cellules inflammatoires, de macrophages, de cellules géantes de corps étranger et de colliquation nécrotique tissulaire.