[The new citizen consumer : what can be expected from him in terms of economic efficiency ?]

National audience; Pour les économistes, les comportements optimaux sur les marchés concurrentiels sont à la fois égoïstes et honnêtes. L'économie expérimentale montre que les hommes ont un certain degré d'altruisme et d'opportunisme. L'altruisme, source des comportements citoyens, est atténué sur les environnements de marchés mais ne disparaît pas totalement. On pourrait supposer que, dans un contexte de concurrence imparfaite, en particulier en présence d'externalités, de comportements altruistes des consommateurs pourraient accroître l'efficacité des marchés. L'auteur montre que ce n'est pas le cas, non seulement parce que les comportements altruistes ne sont pas d'ampleur suffisante sur les marchés, mais aussi du fait des problèmes d'agrégation et de diffusion de l'information.