Proyecto estructural de nave industrial de 2110 m2 situado en el polígono industrial de Montserrat (Valencia)

[ES] Este proyecto de final de grado correspondiente al grado de ingeniería en tecnologías industriales consiste en el análisis estructural de un edificio industrial de 2110 m² situado en el polígono industrial ‘Les Valletes’ en la población de Montserrat (Valencia). La actividad económica que se desarrolla en dicha nave es la del procesado de miel a partir de materias primas para su posterior venta a clientes. Para el dimensionado de la nave industrial se ha hecho uso del programa CYPE Ingenieros, en concreto de las herramientas: Generador de pórticos, CYPE 3D, CYPECAD y Arquímedes. Finalmente, el proyecto se ha resuelto mediante una única nave a base de pórticos rígidos a dos aguas en cuyo interior alberga un altillo destinado a oficinas y sala de reuniones. El trabajo incluye una memoria descriptiva donde se analiza toda la construcción y los subsistemas que la componen, anexos de cálculo para respaldar todas y cada una de las comprobaciones, un presupuesto que ofrece una idea de cuánto dinero costaría el proyecto y un conjunto de planos que sirven de información gráfica al lector.
[CA] Este projecte de final de grau corresponent al grau d’enginyeria en tecnologies industrials, consistix en l’anàlisi estructural d’un edifici industrial de 2110 m² situat al polígon industrial ‘Les Valletes’ a la población de Montserrat (València). L’activitat econòmica que es du a terme en la dita nau es la del processament de mel a partir de matèries primeres per a la seua posterior venda a clients. Per al seu dimensionat s’ha fet ús del programa CYPE Ingenieros, en concret de les ferramentes: Generador de pòrtics, CYPE 3D, CYPECAD i Arquímedes. Finalment el projecte s’ha resolt mitjançant una única nau a base de pòrtics rígids a dues aigües dintre del qual s’allotja un altell destinat a oficines i sala de reunions. El treball inclou una memòria descriptiva on s’analitza tota la construcció i els subsistemes que la componen, annexes de càlcul per a donar suport a totes i cadascuna de les comprovacions, un pressupost que oferix una idea de quants diners valdria el projecte i un conjunt de plans que servixen d'informació gràfica al lector.
[EN] This final degree project corresponding to the engineering degree in industrial technologies consists of the structural analysis of an industrial building of 2110 m² located in the industrial estate 'Les Valletes' in the town of Montserrat (Valencia). The economic activity carried out in this building is the processing of honey from raw materials for subsequent sale to customers. For the dimensioning of the industrial building, it has been used CYPE Ingenieros programme, specifically the tools: Gantry generator, CYPE 3D, CYPECAD and Archimedes. Finally, the project has been resolved by means of a single warehouse based on rigid gabled porticoes, inside of which there is an attic for offices and a meeting room. The work includes a descriptive memory where all the construction and the subsystems that compose it are analyzed, calculation annexes to support each and every one of the verifications, a budget that offers an idea of how much money the project would cost and a set of plans that serve as graphic information to the reader.