Back to Search Start Over

Présentation de l'écriture Lai Pao des Thai de Tương Dương (Nghệ An)

Authors :
Ferlus, Michel
Trần, Trí Dõi
Centre de Recherches Linguistiques sur l'Asie Orientale (CRLAO)
École des hautes études en sciences sociales (EHESS)-Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)
Département de linguistique de l'Université Nationale de Hanoi
University of sciences and technologies of hanoi (USTH)
Projet DO-RE-MI-FA, financé par la Bibliothèque Scientifique Numérique au titre de la numérisation du patrimoine scientifique de l'enseignement supérieur et de la recherche
Publication Year :
1997
Publisher :
HAL CCSD, 1997.

Abstract

Ce texte a été publié en traduction vietnamienne dans la revue mensuelle vietnamienne Văn hóa Nghệ thuật [Culture et arts], n°157, 1997, pp. 90-92, puis dans la revue vietnamienne de linguistique Ngôn ngữ, n°136, volume 5, 2001, pp. 19-28.; L'écriture dite "Lai Pao" était en usage chez les Thai Mương de Tương Dương (province du Nghệ An, Vietnam). "Lai Pao" signifie mot à mot "les caractères Pao", du nom thai du fleuve Năm Pao, en viet Sông Cả. Ce document présente l'écriture Lai Pao, et l'histoire de sa redécouverte.

Details

Language :
French
Database :
OpenAIRE
Accession number :
edsair.dedup.wf.001..164cf571d719b8ad88ecad2cefe376ac