La Paz de Dios y la protección de personas y de bienes

Both studies deal with the special protection for certain persons and goods under the Peace of God during the 11th and 12th centuries. The first one deals with the "peace circles" (sacraria) that can be found in South France and Catalogne. The second study deals with the violence against clerks (bishops in particular), and the role in this context of the Peace of God. Los dos trabajos tratan de la protección especial de ciertas personas y de bienes en base de la Paz de Dios durante los siglos XI y XII. En el primer análisis nos dedicamos a los círculos de paz (sacraria) que nos encontramos en el Sur de Francia y en Cataluña. El segundo estudio trata de la violencia contra los clérigos, en particular los obispos, y el papel de la Paz de Dios en este contexto.