APPROCHE GÉOARCHÉOLOGIQUE ET PALÉOENVIRONNEMENTALE D'UNE ZONE HUMIDE EN CONTEXTE CULTUEL LE CAS DE MAGNY-COURS (NIÈVRE)

Im Rahmen einer Präventivgrabung wurde auf dem Gebiet der Gemeinde Magny-Cours (Departement Nièvre) ein großes antikes Heiligtum freigelegt. Die Bedeutung des Fundplatzes beruht eher auf der Entdeckung mehrerer Torfzonen mit organischen Funden (Exvotos und Holzabfälle) als auf dem Heiligtum selbst. Ein interdisziplinärer Ansatz ermöglichte es, die Natur dieser Funde und ihre Verbindung mit den benachbarten Kultstrukturen zu verstehen. Die archäologische Studie wurde durch geomorphologische und paläoumweltliche Studien ergänzt, insbesondere dendrologische, karpologische, palynologische und sedimentäre Analysen.
A large ancient sanctuary was discovered during preventive excavations at Magny-Cours (Nièvre). More than the cultural complex itself, the main interest of the site was the discovery of several peat bogs in which organic items (ex-voto, scraps of wood) were preserved. A multidisciplinary approach was used to understand the nature of these remains and their relation with the neighboring cultual structures. In this way, the archaeological study was completed by a series of geomorphological and palaeoenvironmental analyses, more specifically in the fields of dendrology, carpology, palynology, and the geology of sediments.
Dans le cadre d’une opération d’archéologie préventive, un important sanctuaire antique a été mis au jour sur la commune de Magny-Cours (Nièvre). Bien plus que l’ensemble cultuel lui-même, c’est la découverte de plusieurs zones de tourbes ayant conservé des matériaux organiques (ex-voto et déchets de bois) qui constitue l’intérêt du site. Une approche multidisciplinaire y a été appliquée pour comprendre la nature de ces vestiges et leur lien avec les structures cultuelles voisines. Ainsi, l’étude archéologique a été complétée par des analyses géomorphologiques et paléoenvironnementales en particulier dendrologiques, carpologiques, palynologiques et sédimentaires.