Kyste anévrysmal osseux : une atteinte exceptionnelle au niveau orbitaire

Le kyste anévrysmal osseux est une tumeur bénigne rare d’étiologie inconnue, le plus souvent localisée au niveau de la colonne vertébrale et des os longs. Nous rapportons deux cas de kystes anévrysmaux osseux primitifs révélés par un syndrome orbitaire aigu dû à une hémorragie sous-périostée. Le premier cas est une femme de 45ans. L’imagerie montre une lésion frontale kystique de petite taille associée à un hématome sous-periosté. La récupération visuelle est complète après drainage de l’hématome, sans récidive postopératoire. Le deuxième cas est une femme de 74ans. L’acuité visuelle est limitée à la perception lumineuse à cause d’un œdème papillaire. L’imagerie orbitaire montre une large tumeur kystique de l’os frontal et un hématome sous-périosté qui comprime le nerf optique. L’artériographie préopératoire montre un blush vasculaire modéré. Le traitement consiste en un drainage de l’hématome. Une récurrence locale hémorragique est survenue deux ans après la chirurgie.