Solar-wind observations with satellite ESRO HEOS-1 in december 1968

Preliminary results from the solar-wind experiment S.73 on board of satellite HEOS-1 of the European Space Research Organization are presented. The detector consists of a hemispheric electrostatic deflector for energy selection and a Faraday cup for flux measurements. The energy distribution of the positive component from 200 to 15 000 eV is thus obtained. Protons and α-particles in the interplanetary region are easily detected. Bulk velocity, density and most probable thermal velocity of the proton component outside the shock front are determined for the period 9 December through 31 December 1968. It is found that the properties of the solar wind during a period near the solar maximum are similar to the general properties during previous years, except for a somewhat smaller density. Si presentano i risultati preliminari dell’analisi dei dati dell’esperimento sul vento solare S.73, a bordo del satellite eccentrico europeo ESRO HEOS-1. Il rivelatore è costituito da un deflettore elettrostatico emisferico, che seleziona particelle di determinata energia per unità di carica, e da una tazza di Faraday che misura il flusso. In tal modo si ottiene lo spettro di energia della componente positiva del vento solare nell’intervallo tra 200 e 15 000 eV, con una successione di 28 gradini contigui di energia. Si osservano con chiarezza sia i protoni che le particelle α. Sono state determinate la velocità di insieme, la densità e la velocità termica più probabile dei protoni nella regione interplanetaria nel periodo 9 Dicembre–31 Dicembre 1968. Le proprietà del vento solare in tale periodo, che cade in vicinanza del massimo di attività solare, sono simili alle proprietà medie osservate negli anni precedenti: la densità sembra peraltro essere un pò minore di quella misurata in periodi di sole quieto. Предлагаются предварительные реэультаты о зксперименте S.73 с солнечным ветром на борту спутника Европейской органиэации космических исследований Xeoc-1. Детектор состоит иэ полукруглого злектростатического отклоняюшего устройства для селекции знергии и цилиндра Фарадея для иэмерений потоков. Тем самым получается знергетическое распределение положительной компоненты от 200 до 15 000 зВ. Легко детектировались протоны и α-частицы в межпланетной области. В период от 9 декабря до 31 декабря 1968 года иэмерялись общемная скорость, плотность и наиболее вероятная тепловая скорость протонной компоненты вне фронта ударной волны. Обнаружено, что свойства солнечного ветра в период вблиэи солнечного максимума окаэываются похожими на обычные свойства в течении предыдуших лет, эа исключением несколько меньщей плотности.