Effects de la temperature sur les rythmes d'emergence des peracarides fouisseurs, Urothoe elegans (amphipode) et Eurydice inermis (isopode)

En Mediterranee, dans l'intervalle de 10 a 25°C, les rythmes endogenes d'emergence des Peracarides fouisseurs Urothoe elegans et Eurydice inermis peuvent etre affectes par la temperature.La periode n'est que peu modifiee. A 24°C, elle est de 24 heures environ chez les deux especes; a 12°C, elle atteint 24 heures 10 minutes chez l'Amphipode, 24 heures 20 minutes chez l'Isopode.Lors des variations thermiques, on observe quelques changements de phase, mais de faible amplitude seulement. Leur importance s'accroit en dessous de 13°C.Les emergences sont plus intensement affectes. Dans l'intervalle de 13 a 24°C, leur nombre augmente avec la temperature; entre 13 et 10°C, en dessous d'un certain seuil critique, qui semble varier selon l'etat physiologique des animaux, l'enfouissement peut devenir presque permanent.Contrairement a leur abondance, la dispersion des emergences au cours de la journee tend a augmenter quand la temperature decroit. Entre 10 et 13°C, on constate aussi l'existence d'un seuil critique: le rythme peut s'annuler brutalement.Les consequences possibles de la variation de ces rythmes sur les modifications de la densite des especes dans le plancton nocturne sont envisagees.In the Mediterranean sea, the endogenous daily rhythm of emergence of the burrowing Peracarida Urothoe elegans and Eurydice inermis can be affected by the temperature changes between 10 and 25°C.The “free-running period” is only slightly affected. In both species, the period is of about 24 hours at 24°C; at 12°C, it reaches 24 hours 20 minutes in E. inermis, 24 hours 10 minutes in U. elegans.The changes of phase (advance or delay) take place essentially below 13°C and are never very important.The number of the emergence is more particularly affected. Between 13 and 24°C, it increases with the temperature; between 13 and 10°C, below a critical threshold, it may almost completely disappear.Contrary to their abundance, the dispersion of the swimming activity tends to increase when the temperature falls. Between 10 and 13°C, a critical threshold is also observed: below this level the rhythm may vanish.The possible consequence of the changes of these rhythms upon the density variations of the species in the nocturnal plankton is discussed.