On the Appropriate Use of Location Quotients in Generating Regional Input–Output Tables.

FLEGG A. T., WEBBER C. D. and ELLIOTT M. V. (1995) On the appropriate use of location quotients in generating regional input-output tables, Reg. Studies 29, 547-561. This paper examines the conventional use of location quotients (LQs) to estimate regional input–output coefficients from national data. A new L Q-based adjustment formula is developed. By allowing for relative regional size, this new formula should overcome the tendency of conventional formulae to overstate regional multipliers. Furthermore, it is demonstrated that the conventional approach of first producing an aggregated regional model and then using LQs to adjust the coefficients is likely to produce biased estimates of regional multipliers; it is argued that it would be more sensible to adjust the data prior to aggregation. The arguments are illustrated using data for the English county of Avon. FLEGG A. T., WEBBER C. D. et ELLIOTT M. V. (1995) L'emploi approprié des quotients de localisation afin d'engendrer des tableaux d'échanges intersectoriels, Reg. Studies 29, 547–561. A partir des données nationales, cet article cherche à examiner l'emploi conventionnel des quotients de localisation afin d'estimer les coefficients régionaux relatifs aux entrées–sorties. Une nouvelle formule d'ajustement basée sur les quotients de localisation se voit développer. En tenant compte de la taille relative des régions, cette nouvelle formule devrait éviter de souligner les multiplicateurs régionaux, ce à quoi les formules conventionnelles ont tendance à faire. En outre, on cherche à demontrer que la façon conventionnelle -à savoir la construction dans un premier temps d'un modèle régional global suivie dans un deuxième temps d'un ajustement des coefficients à partir des quotients de localisation – risque de produire des estimations biaisées des multiplicateurs régionaux. Les arguments sont illustrés tout en se servant des données relatives au comté d'Avon en Angleterre. FLEGG A. T., WEBBER C. D. und ELLIOTT M. V. (1995) Zur angebrachten Verwendung von Standortquotienten bei der Aufstellung regionaler Input–Output-Tabellen, Reg. Studies 29, 547–561. Dieser Aufsatz untersucht die konventionelle Verwendung von Standortquotienten (LQs) zur Schätzung regionaler Input–Output-koeffizienten von auf Nationalebene gewonnenen Daten. Es wird eine neue, sich auf LQ gründende Anordnungsformel entwickelt. Konventionelle Formen tendieren dazu, regionalen Multiplikatoren zuviel Gewicht beizumessen; dieser neuen Formel sollte es gelingen, dem zu begegnen, indem sie relative regionale Größe in Anschlag bringt. Darüber hinaus wird aufgezeigt, daß die konventionelle Handhabung des Problems in zwei Schritten: der Schaffung eines aggregierten Regionalmodells mit darauffolgender Verwendung von LQs zur Angleichung der Koeffizienten, durchaus voreingenommene Einschätzungen regionaler Multiplikatoren zeitigen kann; es wird die Ansicht vertreten, das es vernünftiger wäre, die Daten vor ihrer Zusammenfügung einander anzupassen. Die Argumente werden mit Hilfe von Daten für die englische Grafschaft Avon erläutert. [ABSTRACT FROM PUBLISHER]