Évaluation des bétons à retrait compensé pour les travaux de réparation.

To be cost effective, surface repairs carried out on concrete structures have to perform satisfactorily over a sufficient period of time. Among the factors that can affect the durability of concrete repairs, drying shrinkage is certainly one of the most significant. The use of shrinkage-compensating concrete (SCC) made with expansive binders thus represents an attractive alternative for achieving durable repairs. This paper presents the results of a study aimed at evaluating the potential use of repair concretes made with type K cement. The experimental program was designed to characterize the frost durability of SCC, to establish whether the bond between SCC and an old concrete substrate is affected by the expansion process, and, finally, to evaluate the efficiency of the prestressing effect generated through the bond. Although some aspects still need to be studied, the reported results are quite promising. Pour être rentables, les réparations superficielles effectuées sur les infrastructures en béton de ciment doivent présenter un niveau de performance adéquat pendant une durée minimale. Parmi les facteurs pouvant affecter la durabilité de ce type d’interventions, le retrait de séchage constitue sûrement l’un des plus importants. L’utilisation de bétons à retrait compensé (BRC) fabriqués avec des liants expansifs constitue une alternative intéressante pour la mise en œuvre de réparations durables. Cet article présente des résultats d’une étude visant à évaluer le potentiel d’utilisation des bétons de réparation fabriqués avec un ciment type K. La démarche expérimentale visait principalement à caractériser la durabilité au gel des BRC, à déterminer si l’adhérence d’un BRC sur un substrat de béton ancien est altérée par l’expansion et, enfin, à évaluer l’efficacité de l’effet de précontrainte mobilisé par adhérence. Bien qu’un certain nombre d’aspects demeurent à étudier, les résultats obtenus se révèlent prometteurs. [ABSTRACT FROM AUTHOR]