Escritoras en la deslocalización literaria del hispanismo actual. De la condición de extranjería al new latina boom.

La crítica especializada y el mercado editorial dictan el futuro del hispanismo en su globalización. A pesar de que es en la diaspórica des/relocalización de su escritura donde reside el valor en alza de su literatura, este campo de investigación no ha sido considerado en su complejidad, y está por realizarse una aproximación desde la perspectiva de género, mirada que proponemos en este escrito. El artículo explora, a partir de una investigación interdisciplinaria, los temas y estrategias de representación generados a partir y en torno a la des/relocalización de sujetos femeninos latinoamericanos (o socializados como tales) en Europa y Norteamérica. The publishing market and specialized critics predict the future of Hispanism in its globalization. Although it is in the diasporic de/relocation of its writing where the rising value of its literature resides, this field of research has not been considered in its complexity, and it is yet to be carried out from a gender perspective. From interdisciplinary research, the article explores the themes and strategies of representation generated from and around the de/relocation of Latin American female subjects in Europe and North America. [ABSTRACT FROM AUTHOR]