Una lettera inedita di Eugenio Griffini nel Fondo Angela Codazzi presso la Biblioteca Sormani di Milano.

This paper aims to present an unedited original autograph letter by the orientalist Eugenio Griffini preserved in the Angela Codazzi Collection at the Central Municipal Library in Milan, known as Sormani Library. The letter, dated January 5, 1922, was written by Eugenio Griffini during his stay in Egypt as librarian and archivist at the court of King Aḥmad Fuʾād I and was addressed to Angela Codazzi. The study focuses on the translation of the text of the letter from Arabic into Italian and on the analysis of some of the most significant terms and expressions contained therein. [ABSTRACT FROM AUTHOR]