The Stanislavsky–Grotowski lineage: Part II.

The connection between Konstantin Stanislavsky and Jerzy Grotowski is often overlooked or underplayed because there are substantial distinctions between them in terms of practices and approaches. In Part I of this essay, I examine Grotowski's reflections on Stanislavsky's final experiments, which the Polish director considered to constitute the culmination of the System, as well as the starting point for his own work at the Laboratory Theatre. In Part II, I explore the implications of the Stanislavsky-Grotowski lineage and its legacy for contemporary performance research by relating Stanislavsky's idiosyncratic usage of the term perezhivanie, translated by Martin Kurten as "conscious experience," to the neuroscientific investigation of embodied experience, discussed by Rhonda Blair, and to Grotowski's own conception of consciousness as a form of embodied awareness. I then focus on a crucial point of convergence between the Russian and Polish directors' respective approaches lying beyond the purview of neuroscience, namely, the correlation between the physical and the spiritual, prompting Sharon Carnicke to invent the neologism "physiospiritual." I infer that the legacy of the Stanislavsky-Grotowski lineage consists in an expanded notion of perezhivanie that I relate to philosopher Alva Noë's phenomenological understanding of the interrelation of consciousness and experience. [ABSTRACT FROM AUTHOR]