L'exposition aux pesticides des riverains des terres agricoles : une revue de la littérature.

Résumé: Pendant une bonne partie de l'année 2019, une controverse aiguë s'est installée au sujet des impacts potentiels sur la santé des populations vivant au contact des champs traités par les pesticides. Suscitée par la prise d'arrêtés municipaux, instaurant des zones tampons, il reste difficile de faire la part entre la montée des inquiétudes au sein de la population et les réponses des autorités. Devant des avis, interventions et décisions, dont le caractère scientifique pourrait être questionné et ayant suscité de la part des tribunaux administratifs des arrêts sévères vis-à-vis de l'action publique, la revue* de Dereumeaux et al. tombe à pic ! For most of 2019, bitter controversy has prevailed over the potential impact on the health of people living near agricultural lands treated with pesticides, provoked in part by ordinances introducing buffer zones. It remains difficult to balance the increasing concerns of the population with the answers provided by the authorities. Given the many opinions, interventions and decisions of doubtful scientific value, and a number of strict rulings by administrative tribunals governing public policy, this literature review* by Dereumeaux et al. is particularly well timed! [ABSTRACT FROM AUTHOR]