Les politiques d'ouverture à la société: Instruments du changement des relations entre associations et instituts d'expertise dans le domaine de la santé-environnement en France ?

Résumé: Cet article revient sur l'évolution des collaborations entre associations et instituts d'expertise dans le domaine de la santé environnementale en France de 1990 à aujourd'hui. L'article décrit la manière dont les organismes d'expertise se sont adaptés à un nouveau contexte, plaçant leurs collaborations avec les associations au cœur des agendas institutionnels. En retraçant la généalogie des politiques d'ouverture à la société, nous donnons à voir les enjeux, les différents groupes d'acteurs embarqués, ainsi que les normes et les procédures à travers lesquels ces politiques sont mises en œuvre. Enfin, nous soulignons les principales limites de ces politiques, dessinant des perspectives aux associations et organismes d'expertise pour poursuivre le changement enclenché. This paper reviews the evolution of alliances between advocacy groups and associations, on the one hand, and scientific institutes and agencies, on the other, in the field of environmental health in France from 1990 until now. The article describes how these public institutions of expertise have adapted to a new context, placing their collaborations with associations at the heart of their institutional agendas. By retracing the history of opening policies to society, we show the stakes, the different groups of actors involved, as well as the norms and procedures by which science reaches out to society. Finally, we highlight the main limitations of these policies and outline opportunities for associations and expertise organizations to continue this change. [ABSTRACT FROM AUTHOR]