Issues of Translation in the Works of Nicole Brossard.

This essay discusses the division of gendered translation as it has been explored by Quebec women writers. Ways in which translation, as literary practice and metaphor, reveals the gender inequalities of language; Feminist experimental writing that flourished in Quebec throughout the 1970s and early 1980s; Theme of writing as the translation of women's bodies and experiences into patriarchal language forms.