Structure of the Lac Nominingue – Mont-Laurier region, Central Metasedimentary Belt, Quebec Grenville Province.

The Lac Nominingue – Mont-Laurier region of the Central Metasedimentary Belt, Grenville Province of Quebec, comprises the granulite-facies Bondy gneiss complex (core of the Bondy gneiss dome) and overlying Sourd group metasedimentary rocks. A metamorphic foliation – transposed compositional layering (S[sub 1] ; host to peak-pressure parageneses) has been folded by isoclinal folds (F[sub 2] and F[sub 3] ) crosscut by leucosomes that host peak-temperature assemblages. The orthopyroxene isograd cuts obliquely across F[sub 3] folds, indicating that 1.20–1.18 Ga granulite-facies metamorphism post-dated D[sub 3] . D[sub 3] structures are cut by ductile shear zones and boudinaged in D[sub 4] and are folded by regional-scale, open, upright north–south folds (F[sub 5] ). Folds with shallowly dipping axial surfaces (F[sub 6] ) are subsequently developed in the Sourd group. F[sub 5] (and probably F[sub 6] ) developed prior to intrusion of the ca. 1165 Ma Chevreuil suite. In the Nominingue–Chénéville deformation zone (NCDZ) east of the Bondy gneiss dome, Chevreuil intrusions contain north-striking magmatic and tectonic foliations. These, along with host gneisses and metasedimentary rocks, are displaced by conjugate ductile shear zones (northeast dextral and south-southeast sinistral) and north-northeast-striking thrusts. Late open folds (F[sub 8] ) with east-northeast-striking axial surfaces produce dome and basin interference patterns. F[sub 2] to F[sub 5] folds may have formed during either subhorizontal, east–west contraction or east–west extension resulting from orogenic collapse or convective lithospheric thinning following crustal thickening during terrane assembly in the Elzevirian orogeny. Structures in the NCDZ imply ESE–WNW contraction and NNE–SSW (orogen-parallel) extension in D[sub 7] syn- to post-intrusion of the Chevreuil suite. F[sub 8] folds imply a late, Grenvillian SSE–NNW contraction.La région de Lac Nominingue – Mont-Laurier de la Ceinture métasédimentaire centrale, dans la Province de Grenville, au Québec, comprend le complexe gneissique de Bondy au faciès des granulites (coeur du dôme gneissique de Bondy) et les roches métasédimentaires sus-jacentes du Groupe du Sourd. Un litage de composition transposé et la foliation métamorphique (S[sub 1] ; hôte des paragenèses de pression maximale) ont été plissés isoclinalement (F[sub 2] et F[sub 3] ) et entrecoupés par des leucosomes qui comprennent les assemblages métamorphiques de température maximale. L'isograde de l'orthopyroxène coupe obliquement à travers les plis F[sub 3] , indiquant que le métamorphisme au faciès des granulites à 1,20 à 1,18 Ga, s'est produit après D[sub 3] . Les structures D[sub 3] sont recoupées par des zones de cisaillement ductiles et boudinées en D[sub 4] puis plissées par des plis nord-sud, droits, ouverts et d'échelle régionale (F[sub 5] ). Des plis de surface axiale à faible pendage (F[sub 6] ) se sont développés subséquemment dans le Groupe du Sourd. Les plis F[sub 5] (et probablement F[sub 6] ) précèdent la mise en place de la suite intrusive de Chevreuil, il y a environ 1165 Ma. Dans la zone de déformation de Nominingue–Chénéville (ZDNC), à l'est du dôme gneissique de Bondy, les intrusions de cette suite présentent des foliations magmatiques et tectoniques orientées nord-sud. Ces foliations et les roches hôtes gneissiques et métasédimentaires sont reprises par des zones conjuguées de cisaillement ductile (dextre NE et senestre SSE) et par du chevauchement à direction NNE. Des plis ouverts tardifs (F[sub 8] ) de surfaces axiales orientées ENE produisent des patrons d'interférence de type domes et bassins. Les plis F[sub 2] à F[sub 5] peuvent avoir été formés lors d'une contraction ou d'une extension est-ouest sub-horizontale résultant d'un effondrement orogénique ou encore lors d'un amincissement lithosphérique convectif après un épaississement de la croûte lors de l'assemblage de terranes durant l'orogène elzevirien. Les structures dans la ZDNC impliquent une contraction ESE–WNW et une extension NNE–SSW (parallèle à l'orogène) durant D[sub 7] qui a eu cours pendant et après la mise en place de la suite Chevreuil. Les plis F[sub 8] impliquent une contraction grenvillienne tardive SSE–NNW.[Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]