[Medical and surgical treatment of parapneumonic effusion].

Pleural empyema, defined as the presence of pus in the pleural space, is a serious complication of pleural effusion. Overall incidence of pleural infection is increasing particularly in the elderly. The outcome of this serious condition depends on prompt evaluation and therapeutic intervention. The management comprises antibiotic therapy, evacuation of the effusion with different options and physical therapy. This article defines the natural history of complicated pleural effusion and reviews the range of therapeutic tools in adults whose choice is guided by individual factors.
Competing Interests: Les auteurs n’ont déclaré aucun conflit d’intérêt en relation avec cet article.