Autophagy counters inflammation-driven glycolytic impairment in aging hematopoietic stem cells.

Aging of the hematopoietic system promotes various blood, immune and systemic disorders and is largely driven by hematopoietic stem cell (HSC) dysfunction ( 1 ). Autophagy is central for the benefits associated with activation of longevity signaling programs ( 2 ), and for HSC function and response to nutrient stress ( 3,4 ). With age, a subset of HSCs increases autophagy flux and preserves some regenerative capacity, while the rest fail to engage autophagy and become metabolically overactivated and dysfunctional ( 4 ). However, the signals that promote autophagy in old HSCs and the mechanisms responsible for the increased regenerative potential of autophagy-activated old HSCs remain unknown. Here, we demonstrate that autophagy activation is an adaptive survival response to chronic inflammation in the aging bone marrow (BM) niche ( 5 ). We find that inflammation impairs glucose metabolism and suppresses glycolysis in aged HSCs through Socs3-mediated impairment of AKT/FoxO-dependent signaling. In this context, we show that inflammation-mediated autophagy engagement preserves functional quiescence by enabling metabolic adaptation to glycolytic impairment. Moreover, we demonstrate that transient autophagy induction via a short-term fasting/refeeding paradigm normalizes glucose uptake and glycolytic flux and significantly improves old HSC regenerative potential. Our results identify inflammation-driven glucose hypometabolism as a key driver of HSC dysfunction with age and establish autophagy as a targetable node to reset old HSC glycolytic and regenerative capacity.
One-Sentence Summary: Autophagy compensates for chronic inflammation-induced metabolic deregulation in old HSCs, and its transient modulation can reset old HSC glycolytic and regenerative capacity.