The position of Ephedrae herba in the Western medicine

Összefoglaló. A Magyar és az Európai Hypertonia Társaság legújabb ajánlásában a gyógyszer okozta szekunder hypertoniák gyakoribb okai között szerepel az Ephedra - csikófark (kínai nevén Mahuang) fajok drogjának (Ephedrae herba) felhasználása is. Összefoglaló közleményünk célja az Ephedra nemzetségbe tartozó, a gyógyászatban is felhasznált, a VIII. Magyar Gyógyszerkönyvben és a Kínai Gyógyszerkönyvben szereplő hivatalos fajoknak a részletes bemutatása. Betekintést nyújtunk történetükbe, továbbá leírjuk a bennük található vegyületek farmakológiai tulajdonságait és azok hatásait. Ismertetjük előnyeiket, mellékhatásaikat és lehetséges gyógyszerkölcsönhatásaikat. Ezenkívül feltárjuk fogyasztó- és testsúlycsökkentő szerként való használatukat, étrend-kiegészítőként történő alkalmazásuk betiltásának okát, valamint tárgyaljuk a doppinglistán való szereplésük magyarázatát is. Ezzel párhuzamosan kitérünk az Ephedra fajok orvosi gyakorlatban betöltött szerepére is: rendeltetésszerű használatuk során a fitoterápiában - főleg kombinációban alkalmazva - számos jótékony hatás érhető el, de fontos hangsúlyozni óvatos használatukat és felismerni lehetséges mellékhatásaikat. Orv Hetil. 2022; 163(9): 343-349. Summary. The Hungarian and the European Society of Hypertension guidelines mention Ephedrae herba, the drug of Ephedra species (in Chinese "Mahuang") as one of the causes of secondary hypertension. The aim of our summary is to characterize the Ephedra species used in medicine (based on the VIII. Hungarian and the Chinese Pharmacopoeia), describe their history and their components alongside with possible pharmacological effects, benefits, side-effects, and interactions with other drugs. We demonstrate the herb's history from being a popular weight-loss product to being prohibited as a dietary supplement and citing it in the World Anti-Doping Agency's list. At the same time, we explain the role of the Ephedra species in the everyday medical practice. It is important to know their benefits in detail as used in combination with other herbs in phytotherapy, and recognize their possible side effects. Orv Hetil. 2022; 163(9): 343-349.