Transparent number-naming system gives only limited advantage for preschooler's numerical development: Comparisons of Vietnamese and French-speaking children.

Several cross-sectional studies have suggested that the transparency of the number-naming system of East Asian languages (Chinese, Japanese) facilitates children's numerical development. The Vietnamese number-naming system also makes the base-10 system very explicit (eleven is "mười một," literally "ten-one," and thirty is "ba mươi," literally "three-ten"). In contrast, Western languages (English, French) include teen words (eleven to sixteen) and ten words (twenty to ninety) that make their counting systems less transparent. The main question addressed in this paper is: To what extent does a language's number-naming system impact preschoolers' numerical development? Our study participants comprised 104 Vietnamese and 104 French-speaking Belgian children between 3½ and 5½ years of age, as well as their parents. We tested the children on eight numerical tasks (counting, advanced counting, enumeration, Give-N, number-word comparison, collection comparison, addition, and approximate addition) and some general cognitive abilities (IQ and phonological loop by letter span). The parents completed a questionnaire on the frequency with which they stimulated their child's numeracy and literacy at home. The results indicated that Vietnamese children outperformed Belgian children only in counting. However, neither group differed in other symbolic or non-symbolic abilities, although Vietnamese parents tended to stimulate their child at home slightly more than Belgian parents. We concluded that the Vietnamese number-naming system's transparency led to faster acquisition of basic counting for preschoolers but did not support other more advanced numerical skills or non-symbolic numerical abilities. In addition, we extended the evidence that both transparent number-naming system and home numeracy influence young children's counting development.
Competing Interests: The authors have declared that no competing interests exist.