Isolation and purification of four phenolic glycoside isomers from the leaves of Idesia polycarpa Maxim. by high-speed counter-current chromatography and preparative high-performance liquid chromatography.

We established an efficient method using high-speed counter-current chromatography (HSCCC) combined with preparative high-performance liquid chromatography (prep-HPLC) for isolating and purifying phenolic glycoside isomers. The method involves a rapid and sensitive ultra-performance liquid chromatography-under voltage(UPLC-UV) technique using a sub-2 μm core-shell particle column for qualitative and quantitative analysis of four phenolic glycoside isomers from Idesia polycarpa Maxim. leaves. The partially purified samples from ethyl acetate extraction of ethanol extracts of I. polycarpa Maxim. leaves were obtained by HSCCC with a two-phase solvent system composed of n-hexane-ethyl acetate-methanol-water solution (3:5:3:5, v/v/v/v) to obtain fractions I and II, which contain two phenolic glycoside isomers. The two fractions were further isolated by prep-HPLC to yield compounds 1, 2, 3, and 4 with purities of 98.29%, 98.71%, 98.49% and 98.52%, and total recoveries of 93.5%, 72.2%, 75.5% and 88.3%, respectively. Compound 1 was first isolated from I. polycarpa Maxim., while compound 2 was reported to be a new phenolic glycoside, which is 1-[(6'-O-(Z)-p-coumaroyl)-β-D-glucopyranosyl]-oxy-2-phenol. The chemical structures of the four phenolic glycoside isomers were analyzed and confirmed by UPLC, UV, electrospray ionization mass spectrometry (ESI-MS), fourier transform infra-red (FT-IR), 1H-nuclear magnetic resonance (1H NMR), 13C-nuclear magnetic resonance (13C NMR) and 2D nuclear magnetic resonance (2D NMR) spectra. This study opens prospects for broad industrial applications of HSCCC/prep-HPLC for the isolation and purification of isomers.
(© The Author(s) 2019. Published by Oxford University Press. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oup.com.)