Chronic Disease Self-Management Program in American Sign Language: Evaluation and Recommendations.

The Chronic Disease Self-Management Program (CDSMP) is an evidence-based program that is affective in managing chronic conditions and improving health outcomes in diverse populations; however, the program may not effectively reach the Deaf community. Deafness is associated with chronic health conditions and low health literacy, making a health education program such as CDSMP a good fit for this population. This study adapted and evaluated CDSMP in American Sign Language (ASL). The aims of this study were to (1) adapt the CDSMP curriculum for Deaf participants; (2) evaluate the program fidelity, participant satisfaction, and qualitative feedback; and (3) provide recommendations for improving the accessibility of CDSMP for the Deaf community. We evaluated the CDSMP program offered by lay leaders in ASL to Deaf participants. Program fidelity and participant satisfaction were high (93% and 88.9%, respectively). Qualitative feedback from participants and lay leaders informed implementation recommendations. Based on these findings, we offer 10 recommendations for offering CDSMP to the Deaf community. This study demonstrates that CDSMP can be successfully offered in ASL to Deaf participants with minimal adaptations. Offering CDSMP in ASL to accommodate Deaf learners promises to improve health outcomes in this vulnerable population.