[What do diabetic patients and what should they do to avoid errors in the course of treatment?].

Objective: To report the precautions taken by diabetic patients to avoid treatment errors and to provide advice to increase their safety.
Methods: A descriptive study of patients' behaviors to minimize errors and tips by professionals to improve safety. Ninety-nine insulin-treated patients were randomly recruited from 3 primary healthcare centers and 2 hospitals. An opportunity sample of 33 doctors and nurses was also surveyed.
Results: Information of all prescriptions (p = 0.005), review of doubts before the visit (p = 0,009), and diet adherence (p = 0.02) were the only precautions reported by patients that related to a lower number of patient errors. Female patients better follow at home instructions for blood glucose monitoring (odds ratio 0.07; 95% confidence interval (CI) 0.1-0.6) and use pillboxes to avoid errors (odds ratio 0.23; 95% CI 0.1-0.6) more frequently than male patients. Male patients more commonly carry with them a card with information about allergies (odds ratio 5.03; 95% CI 1.4-17.5). Patients with a longer course of disease tend to withhold information about other treatments from their doctors (β -15.8; 95% CI -23.2-8.4). For healthcare professionals, safety may increase if patients: play a more active role in their treatment (91%), and inform their doctors about their different treatments (88%).
Conclusions: Promotion of patient autonomy, improved communication to patients, and systematic information about the most common medication errors may contribute to patient safety.
(Copyright © 2012 SEEN. Published by Elsevier Espana. All rights reserved.)