Determination of crossed language dominance: dissociation of language lateralization within the temporoparietal cortex.

'Crossed language dominance' is a rare form of language lateralization, characterized by a dissociation of anterior and posterior language regions. We present the case of a healthy subject whose language lateralization pattern, as assessed by functional magnetic resonance imaging, is reliably characterized as crossed language dominance based on a word generation task, but typical left-lateralized when a semantic decision task is applied. A single language task is therefore not sufficient to characterize language lateralization, at least not for subjects with rare forms of language dominance. In the pre-surgical diagnostic of language lateralization, several language tasks tapping into different aspects of language functions should be applied.