Une grande avancée en matière de soins médicaux et de droits de la personne.

The article presents the viewpoints of the Fédération des médecins omnipracticiens du Québec (FMOQ,) the general practitioners' federation of Quebec, on proposition 52, a bill concerning terminal care and medically assisted suicide in Quebec, as expressed at a meeting held by the Commission de la santée et des services sociaux, the commission on health and social services in Quebec, on September 17, 2013.