Analyse ergonomique de l'activité de conduite moto lors de la pratique de l'inter-files en région parisienne.

The article discusses the behavior of motorcyclists when they commute in Paris, France with emphasis on lane-splitting consisting in riding between traffic lanes. It mentions an ergonomic study that tracked 11 motorcyclists driving a motorbike equipped with cameras for one month. The results of the study showed the motorcyclists' activity, and the importance of lane-splitting.