L'epopea tragica dei Sassoni di Transilvania nei romanzi di Dieter Schlesak.

This paper presents a close reading of two recent novels by the German-Romanian writer Dieter Schlesak: Capesius der Auschmitzapotheker (2006) and Transylwahnien (2011). Born in 1934 among the German community of Transylvania, Schlesak deals in his novels with the tragic epic of the Holocaust, seen from the particular point of view of the transylvanian Saxons and their involvement in the Nazi crimes. More precisely, he depicts the "little homeland" of the Saxons and his dramatic dissolution, while History painfully reveals the existence of the Evil within the reassuring transylvanian Heimat. [ABSTRACT FROM AUTHOR]