Zakašnjela sekularizacija.

The author suggests that the multilayered concept of secularization should be understood as the dezideologization of culture, religion, nation, language, economy, opening the space for democratic decision- making in the European Union, and consequently the space for politics with the capacity for collectively binding decisions in the democratically generated pluralism, and not in the historically generated pluralism of the old Europe. Secularization originally meant the transfer of clergy (priests or monks) from regular to secular thereby making them secularis or laypersons. Since the Westphalian Treaty of 1647 the word secularization has meant the transfer of ecclesiastical property to civil possession or use. Secularization means a strict separation of the church and the state. It also means a secular implementation of Christian postulates of universal equality of equals among equals. Today, the concept of secularization is used metaphorically as dezideologization i.e. as the criticism of state forms such as fascism and communism which possessed only ideological and not democratic legitimacy. In that sense the thesis of the cultural or spiritual unity of Europe as its legitimizing grounds is undemocratic as it replaces and conditions democracy with a vague concept of culture or spoken communication. [ABSTRACT FROM AUTHOR]