Translation Refractions, Versions.

The article presents several poems in various languages and their translations and creative reinterpretations by Nicholas Jagger. "Further Than That Place of Love." First Line: Everything menaces; Last Line: pause of blood between this instant and the measureless other. "Fable." First Line: Age of fire and of air; Last Line: but piecemeal. "Neither Heaven Nor Earth." First Line: Unspeak the heavens; Last Line: at the shore of tears, a pillow of tears sufficing.