A Study on the Translation of Cultural Classics Based on Deep Learning Methods.

China's cultural classics have high artistic and ideological values in the world, which implies China's historical heritage and the inheritance of the cultural situation of the Chinese nation for thousands of years. At present, with the rapid development of China's economy, especially in the development environment of cultural globalization, China's traditional cultural classics have attracted worldwide attention along with historical and cultural treasures. In fact, other countries need to translate cultural classics out of their love for China's cultural classics or academic research. However, there are a large number of cultural classics in China. According to relevant data, there are approximately 35,000 kinds of cultural classics, out of which only 0.2% are translated into foreign languages. In order to make China's excellent cultural classics known to the world and let more people in other countries understand Chinese culture, this paper studies the translation of cultural classics through in-depth learning. Firstly, this paper introduces the basic concept of deep learning and proposes an algorithm that deeply studies the convolution layer and pool layer. Secondly, the algorithm establishes a deep learning model that calculates and counts the text information of ancient books through explicit intertextuality. Thirdly, the model carries out automatic text translation and lists the analysis process of cultural classics translation based on intertextuality, so as to study cultural classics translation. The obtained results can promote the development of cultural classics translation in China. For the translation of complex cultural classics, the effects of the three models are tested experimentally, of which the sequence model (seq) is the best. This model is fast and simple to extract the text of literary classics. [ABSTRACT FROM AUTHOR]