Osteological Differentiation of the Iguana Laurenti, 1768 (Squamata: Iguanidae) Species: Iguana iguana (Linnaeus, 1758) and Iguana delicatissima Laurenti, 1768, with some Comments on their Hybrids.

The origins of the two iguana species ( Iguana delicatissima [Lesser Antillean Iguana] and Iguana iguana [Green Iguana]) occurring today in the Lesser Antilles are frequently questioned using mostly historical and genetic data. Osteological remains of iguanas are common in archaeological and paleontological deposits in the Lesser Antilles, however, and they could be important for understanding the past colonization processes of these two iguana species and subsequent sympatry. Unfortunately, although numerous questions exist about the past occurrence of those two species and their respective arrival dates, no osteological study has led to proper identification of subfossil iguana skeletal elements. Here we present a series of characters that allow for distinguishing the two species using isolated bones and emphasize the reliability of each recognized specific character. We also provide some comments about skeletal morphology of hybrids between both species and their identification based on osteology. L'origine des deux espèces d'iguanes peuplant actuellement les Petites Antilles ( Iguana delicatissima et Iguana iguana) est souvent sujette à question notamment via l'utilisation des sources historiques et génétiques. Cependant, les restes ostéologiques d'iguanes sont fréquemment retrouvés dans les sites archéologiques et paléontologiques des Petites Antilles et pourraient être de première importance pour comprendre les processus de colonisation de la zone par ces deux espèces. Malheureusement, bien que de nombreuses questions persistent quant à la présence passée et aux périodes d'arrivées de ces deux taxons, aucune étude ostéologique ne permet d'aboutir à une identification satisfaisante de leurs restes sub-fossiles. Nous présentons ici une série de caractères permettant d'identifier ces deux espèces via des fragments osseux isolés tout en discutant la fiabilité de chacun des caractères. Nous émettons également quelques commentaires relatifs à la morphologie squelettique des hybrides de ces deux espèces et à leur identification via des restes osseux. [ABSTRACT FROM AUTHOR]