Search

2.1 Introduction Ce chapitre comporte en première partie un descriptif précis de tous les vestiges « immobiliers » mis au jour, à chaque état et, si nécessaire, à chaque phase (pour les définitions des périodes chronologiques, cf. supra § 1.2.1.1). Rappelons qu’une pièce est, en principe, un espace clos et couvert, les cours et autres espaces ouverts sont normalement exclus de cette désignation. La question de l’usage de ces locaux est naturellement abordée. La partie suivante est consacrée a...

3.1 Introduction Ainsi que cela a été montré dans les chapitres précédents, le site du Lycée militaire est un échantillon exceptionnel des vestiges de l’artisanat gallo‑romain en milieu urbain. Des artisans ont vécu et travaillé, dans tous les îlots fouillés, et durant toute la période d’occupation, soit environ deux siècles. Les nombreuses pièces à vocation artisanale, la succession, parfois conservée, des sols d’occupation permettent d’étudier une cinquantaine d’ateliers. Par « atelier » no...

The archaeological excavation of the site of the Lycée militaire covered an area of 9500 m2, located in the south-eastern section of the city, inside the walls, near the theatre and bordering the ramparts. The remains exhumed date exclusively from the Gallo-Roman period. The space is structured by the rampant wall, by a decumanus and two cardines that terminate with two of the towers on the enclosure wall. Five lots have been distinguished. The extent of the three Southern lots was limited by...

Afin d’aborder le site par une vision globale des vestiges, ce premier chapitre traite, dans une première partie, des éléments principaux qui structurent l’espace urbain considéré : un réseau de voies et un segment de rempart délimitant les îlots étudiés. Pour rester dans cette logique, cet ordre, voies‑rempart‑îlots, est conservé dans l’enchaînement des .paragraphes. La deuxième partie de ce chapitre s’applique à comprendre la chronologie générale, relative et absolue, de l’occupation de ce ...

Die Rettungsgrabung auf dem Standort der Militärschule erstreckt sich übereine Fläche von 9 500 m2 im Südosten innerhalb der Stadtmauern. Die zutagegebrachten Überreste stammen ausschlieβlich aus der gallorömischenPeriode. Die Fläche wird von der Stadtmauer, einem Decumanus und zweiCardini gegliedert, die zu zwei Wehrtürmen der Stadtmauer führen; fünfInsulae sind identifiziert worden. Die Ausdehnung der drei südlichenlnsulae wird von der Stadtmauer begrenzt; von diesen fûnf Insulae ist diemit...

Les principaux acquis Les données recueillies sur le site du Lycée militaire sont d’une importance exceptionnelle : une surface de l’ordre d’1 ha, correspondant à une partie d’un quartier artisanal à dominante métallurgique, a pu être fouillée finement. La documentation collectée, qu’il s’agisse des structures de travail (sols, fours, fosses, etc.) et des mobiliers associés (outils, chutes, déchets et ratés de fabrication principalement), est, en qualité et en quantité, incomparable au sens p...

La fouille du site du Lycée militaire s’inscrit dans une longue série d’opérations de sauvetage et de surveillance archéologique qui s’est amplifiée depuis une dizaine d’années à Autun (Rebourg 1993a). Ces recherches, partiellement publiées, contribuent à l’enrichissement et au renouvellement de nos connaissances sur l’histoire antique de la ville et de la Gaule romaine. Cette intervention présente un caractère exceptionnel à plusieurs égards. D’une part, son extension, sur 9 500 m2, a révélé...

C’est à l’occasion de travaux au Lycée militaire d’Autun qu’ont été mis au jour les vestiges d’ateliers gallo-romains ayant fonctionné entre le Ier et le IIIe s. de n.è., au sein de la cité d’Augustodunum. Après une description précise des bâtiments, replacés dans leur contexte urbain, les différents artisanats sont étudiés en détail : travail des alliages cuivreux et du fer, céramique, tabletterie. Grâce à ces travaux, c’est notamment la chaîne de production de l’artisanat métallurgique qui est désormais mieux connue. L’analyse des nombreux fragments de moules, des vestiges de fours et des déchets de forge a fourni des données inédites pour la fabrication d’objets usuels tels que fibules en laiton et clochettes en tôle de fer bronzé. L’artisanat apparaît enfin, selon des processus déjà connus à Bibracte, comme une forte composante économique de la cité éduenne. La richesse de sa documentation fait de cet ouvrage une importante contribution aux recherches sur l’artisanat antique. Vestiges of Gallo-Roman workshops that were in activity between the 1st and 3rd centuries AD in the city of Augustodunum were found in the course of work carried out at the Lycée militaire in Autun. The workshop buildings are described in detail and situated in their urban setting. The different crafts activities are studied closely: metalworking with copper and iron alloys, ceramics, crafts of bone. This work has enhanced our knowledge of the chain of production in metallurgical crafts in particular. Fresh data on the manufacture of common objects such as brass fibulae and bells of bronze coated iron sheet is obtained from the analysis of mould fragments, of furnace remains and of forge slag and waste. Crafts emerge as a major feature of the economy in the city of the Aedui, according to processes already identified at Bibracte. The rich documentation of this work constitutes a significant contribution to research on crafts in ancient times.

Localisée dans la partie S-E de la ville, intra-muros, à proximité du théâtre et en bordure du rempart, la fouille de sauvetage du site du Lycée militaire s’est étendue sur une superficie de 9 500 m2 ; les vestiges mis au jour datent exclusivement de la période gallo-romaine. L’espace est structuré par le rempart, par un decumanus et deux cardines qui aboutissent à deux des tours de l’enceinte ; cinq îlots ont ainsi été reconnus. L’extension des trois îlots situés au sud est limitée par le re...

La compilation des données anciennes et des données récentes permet de dresser un bilan des connaissances concernant l’artisanat au sein de la vaste ville sanctuaire du Vieil-Évreux pour les iie-iiie s. Les données concernent principalement le travail des alliages cuivreux et le travail de l’os. La cartographie de ces découvertes montre un lien évident entre la zone d’habitat (bande bâtie polygonale périphérique) et les ateliers de bronziers, dont l’activité nécessite des structures fixes. En revanche, les ateliers du travail de l’os semblent plus disséminés, notamment au cœur des vastes esplanades du sanctuaire, témoignant ainsi peut-être de l’installation d’ateliers temporaires lors des fêtes religieuses. Compilation of early and more recent data has enabled assessment of our knowledge of the craft industry inside the large sanctuary city of Vieil-Évreux during the 2nd and 3rd centuries. The data mostly concern the working of copper-based alloys and boneworking. The mapping of these discoveries highlights a clear link between the residential area (peripheral polygonal developed strip) and the workshops of bronze-workers, whose activity required fixed buildings. The workshops of bone-workers, on the other hand, seem to have been more scattered, mostly located at the heart of the sanctuary’s large esplanades, which may also demonstrate that temporary workshops were set up during religious celebrations. Die Zusammenstellung der älteren und der jüngeren Daten erlaubt es, eine Bilanz der Kenntnisse über das Handwerk im großen Stadtheiligtum von Vieil-Évreux im 2. und 3. Jahrhundert zu ziehen. Die Angaben betreffen hauptsächlich die Kupfer-und die Knochenverarbeitung. Die Kartographie dieser Entdeckungen zeigt einen offensichtlichen Zusammenhang zwischen dem Lebensraum (bebauter polygonaler Streifen am Rand) und den Werkstätten der Bronzearbeiter, deren Tätigkeit feste Strukturen erfordert. Die Werkstätten der Knochenverarbeitung scheinen dagegen verstreuter zu sein, man findet sie vornehmlich auf den großen Plätzen des Heiligtums. Vielleicht handelt es sich hierbei um Werkstätten, die anlässlich religiöser Feste für eine begrenzte Zeit eingerichtet wurden.

En dépit des recherches archéologiques menées ces dernières années sur des monastères du haut Moyen Âge en Franche-Comté, la question du travail artisanal à l’intérieur de ces établissements reste difficile à éclairer, faute de données substantielles. Quelques rares indices issus des fouilles de Saint-Claude, Luxeuil, Baume ou encore Jussamoutier de Besançon, nous permettent néanmoins d’évoquer l’activité artisanale dans la clôture, avec une série de questions sous-jacentes : quels étaient les acteurs de cette activité, quel était leur travail et à qui était destinée leur production ? Despite the substantial amount of archaeological research carried out on Early Medieval monasteries in Franche-Comté over recent years, the reality of artisanal production within these establishments remains difficult to clarify, given the lack of any substantial material remains. However, thanks to some exceptional finds, which emerged from excavations at Saint-Claude, Luxeuil, Baume and Jussamoutier de Besançon, it is possible for us to nevertheless begin to examine artisanal activity within the monastic precinct, while considering a number of underlying questions: who was involved in this activity, what did their work entail, and to whom was their production targeted?

International audience

International audience

The excavations realized in the Espace Mangin in Fréjus (Var, France) revealed few of artefacts linked to bone and antlers-working. The study of these objects enlarge our knowledge on their chronological distribution, pins in particular. Although the discovery of scraps, we cannot conclude of the présence of a workshop, due to their secondary stratigraphie position., Les fouilles de l'Espace Mangin à Fréjus (Var) ont permis la collecte d'un petit lot d'éléments se rapportant au travail de l'os et du bois de cerf. L'étude des objets mis au jour enrichit nos connaissances sur la répartition chronologique de certaines pièces, en particulier des épingles. En revanche, si des déchets de travail ont été découverts, ils n'indiquent nullement l'emplacement d'un atelier en raison de leur position stratigraphique secondaire., Lemoine Yvon, Rodet-Belarbi Isabelle. Le travail de l'os et du bois de cerf d'après les fouilles de l'Espace Mangin (Fréjus, Var). In: Revue archéologique de Narbonnaise, tome 38-39, 2005. pp. 343-352.

International audience; L'étude identifie un nouveau type de poupée romaine en os, produite et utilisée en Méditerranée orientale, dont les éléments disjoints n'étaient pas reconnus jusqu'à ce jour.

During the VIIth millennium BC, important changes occur in Western Europe. The lithic production focuses on regular bladelets, produced by pressure or indirect percussion. These bladelets are often retouched with one or several notches, sometimes giving them a serrated appearance. Together with trapezoidal geometrics, these laterally notched blades are considered as emblematic tools for the late Mesolithic in Western Europe. Different hypothesis were proposed to explain the origin of these laterally notched blades. J.-G. Rozoy (1978b) thought that there was no definite intentional shaping and suggested that the retouch was a use retouch created during a wood peeling process. During this process, the tools change in shape from blank blades, to laterally irregular retouched blades, and finally notched blades. We tried to give new answers in this old debate through a technological and functional analysis : are notched blades retouched tools or use scars ? What are the specific functions of theses notches ? This preliminary study presents our first results, some functional hypotheses and a discussion about the place of the notched blades in the lithic toolkit. We have studied a sample of notched blades coming from different Mesolithic sites from the VIIth and VIth millennium BC : Beg-an-Dorchenn, L’Essart, La Grange (Western France), Noyen-sur-Seine, Choisy-au-Bac (Paris Basin), Verrebroek Aven Ackers and Oudenaarde (Belgium), Mourre de Sève (Provence), La Grande Rivoire (Alps), Dammartin-Marpain (Jura). The wear analysis of these tools shows that the notches are the result of a voluntary retouch and are used as scraping tools. In our corpus, all notches are made by direct removals. Most of these removals result from bending fractures. The edge angle, on the very edge, is consequently a rather high angle, up to 90°. The active part of the tool is always the inner concave part of the notches, never the spur between two notches. Edge damage is very limited or absent. Use polishes observed in the notches present different patterns on both faces : on the retouched dorsal face, there is a tiny polish, sometimes more developed with a snow-melting appearance, and on the blank ventral face, there is a marginal polish creating a domed bevel. It is sometimes more invasive and more or less striated. This dissymmetric pattern is the result of a scraping motion with a negative rake angle, the retouched dorsal face being always the rake face, and the ventral face the flank face. Under these conditions, the direct removal cannot result from the use process itself. The limited extension of the polish on the ventral face indicates that the clearance angle, formed by the end flank of the tool and the workpiece surface, is maintained higher than a few degrees, in order to limit the friction with the material. The polish on the dorsal face results from the friction developed as the chips cut by the tool flow over the rake surface of the cutting edge. The variability of the observed wear traces suggests that different materials have been scraped : soft plant with high silica content, soft plants with an abrasive component, wood, and maybe bone or antler. The worked material remains indeterminate on some tools. We can conclude that the notched blades that we studied were involved in different working processes, with different functions, but with a same way of using the tools. The tasks could probably be related to arrows shaping, basketry, strings and thread making. More experimentation is needed to better understand these tools. The comparison with other Mesolithic sites suggests that these activities are important in the technology of Mesolithic societies. Thus, these emblematic tools of the second Mesolithic result from a voluntary technical process and correspond to specific functional purposes. Our first results brought to light a particular aspect of the renewal of the techniques which characterizes the transformations of Mesolithic societies in the VIIth millennium BC., Durant le VIIe millénaire avant J.-C., des changements importants sont constatés dans les industries lithiques d’Europe occidentale. La production lithique est centrée sur des lamelles régulières, débitées par pression ou percussion indirecte. Ces lamelles sont souvent retouchées pour former une ou plusieurs coches, façonnant parfois des bords denticulés. Nous avons étudié un échantillon de lames à coches provenant de différents sites mésolithiques du VIIe et du VIe millénaire av. J.-C. : Beg-an-Dorchenn, L’Essart, La Grange (Ouest de la France), Noyen-sur-Seine, Choisy-au-Bac (Bassin parisien), Verrebroek Aven Ackers et Oudenaarde (Belgique), Mourre de Sève (Provence), La Grande Rivoire (Alpes), Dammartin-Marpain (Jura). Cette étude préliminaire présente nos premiers résultats, quelques hypothèses fonctionnelles et une discussion sur la place des lames à coches dans les assemblages lithiques. Dans le corpus étudié, les coches sont systématiquement directes et le plus souvent obtenues par flexion. L’analyse fonctionnelle montre que les coches sont utilisées comme outils de raclage. La dissymétrie des polis observés sur la face inférieure et sur la face supérieure (face retouchée) indique que la face supérieure est systématiquement en position de face d’attaque, avec un angle d’attaque voisin de 90° : il s’agit d’un raclage en coupe négative. Cette position d’utilisation est incompatible avec un détachement d’enlèvements d’utilisation en face supérieure. Nous concluons donc que les coches résultent d’une retouche volontaire et non d’un processus d’écaillage en cours d’utilisation. Il apparaît clairement que chaque coche est une zone d’utilisation autonome, utilisée par une faible longueur de tranchant. La variabilité des traces d’usure observées suggère que différents matériaux ont été travaillés, parmi lesquels différents végétaux (bois, plantes souples siliceuses de différentes natures), et, probablement, des matières osseuses. Ainsi, ces outils emblématiques du second Mésolithique résultent d’un processus technique volontaire et correspondent à des finalités fonctionnelles spécifiques. C’est un aspect particulier du renouvellement des techniques qui marque les mutations des sociétés mésolithiques au VIIe millénaire que nos premiers résultats ont ainsi mis au jour., Gassin Bernard, Marchand Grégor, Claud Émilie, Guéret Colas, Philibert Sylvie. Les lames à coche du second Mésolithique : des outils dédiés au travail des plantes ? . In: Bulletin de la Société préhistorique française, tome 110, n°1, 2013. pp. 25-46.

Etude des déchets liés au travail de l'os, et des objets mis au jour lors de la fouille de la maison au Grand Triclinium à Narbonne.

Etude des déchets liés au travail de l'os, et des objets mis au jour lors de la fouille de la maison au Grand Triclinium à Narbonne.

Etude des déchets liés au travail de l'os, et des objets mis au jour lors de la fouille de la maison au Grand Triclinium à Narbonne.

National audience

Fouilles dans la cour d'honneur du château