Search

The covid-19 emergency in the words of the nurses . This special issue of AIR is dedicated to the direct professional experiences and personal testimonies of a sample of the nursing personnel during the most dramatic phase of the covid-19 pandemia in the most severely affected regions of Northern Italy (Lombardy, Piedmont, Veneto, Friuli, Trentino, Emilia Romagna Regions). The decision to adopt a research strategy aimed to give visibility and voice to colleagues representing some of the key hospitals of the regions obliged to a radical reorganisation of their structures and organisation of care, was adopted to catch from inside the crisis scenarios the expected mix of intense emotions (from anxiety, to fatigue, to personal and professional uncertainty, to the burden of impotence), and of needed technical creativity and efficiency which were requested to face a totally unexpected situation where guidelines could hardly be of help. The interview/diaries/focus groups were carefully planned not so much in terms of the contents, but with attention to the acceptance of the interviewed to enter in a free dialogue, with no QA, to be recorded, and to last for the time felt to be by both sides appropriate. The texts which are reported in this dossier are fragments of the recordings (overall more then 30 hours), without adjustments. It has been agreed that while all the names of the participants are provided as 'authors', the individual contributions are anonymous (not out of privacy consideration!) as they are part of a collective narrative, which reflects the great variability of the languages and of the perceived-expressed experiences and memories. The material has been organised in sections which are conceived as 'verbal snapshots' taken from the networks of care settings, but at the same time of the places and houses where the colleagues were literally full-time living, to assure unaccountable overtime working hours, and the requested 'safety distances' and lockdowns. The titles of the 8 sections coincide somehow with the principal components of the chain of activities and challenges which had to be faced: The changes in everyday's care, How to be prepared to the emergency, The teamwork, The loneliness and the isolation of the patients, The loneliness of the nurses, The difficult choices, The organization of the work and of the wards, change after covid-19. The core of the dossier is framed by boxes which provide also a minimum background of the administrative and epidemiological data on the pandemia in the regions of interest (it is interesting to remind that the central-southern areas of Italy have been far less affected), and a brief concluding reflection on reflection on the post-pandemia from the nursing point of view.

Sulla scorta di un rinvigorito e incoraggiante corso degli studi che negli ultimi anni ha visto nascere svariate pubblicazioni e iniziative che intrecciano la storia del colonialismo, la storia dell’arte e quella delle esposizioni, questo libro vuole presentare il primo frutto di un lavoro di documentazione nato da una ricerca pluriennale, cominciata nel 2013 e tuttora in continuo ampliamento, tesa a porre in evidenza, e a vagliare in maniera critica e con un taglio multidisciplinare, il tema dell’alterità nel contesto coloniale italiano, indagato attraverso un ricco insieme di testimonianze visive e letterarie. Il lavoro è dedicato alla raccolta e all’analisi di un nutrito corpus di fonti iconiche e testuali, aventi come soggetto le popolazioni nere dell’Africa durante il periodo coloniale; l’arco cronologico considerato è, nello specifico, quello del Ventennio fascista (1922-1943). La ricerca prende in esame svariate tipologie di veicoli delle immagini, quali opere d’arte, riviste illustrate e grafica per l’infanzia, nonché numerosi articoli d’epoca tratti da riviste e quotidiani.

Comme Andrée Tabouret-Keller le souligne dans son éditorial, dans un monde traversé de conflits, notre petite revue est un lieu de rencontres, de dialogue et même de compromis. Lieu de rencontres grâce aux contacts des langues. éducation et Sociétés Plurilingues publie dans cinq langues et même si on ne connait pas la langue d’un article, les résumés dans les autres langues permettent à tout un chacun de comprendre de quoi il s’agit. Lieu de rencontre aussi sur un plan symbolique : dans ce nu...

«E si delineava chiaramente un fronte unico di scienza, arte, letteratura, vita, ricco di nuovi, ancora ignoti valori di futuro». Così nel 1977, conversando con Bengt Jangfeldt, Roman Jakobson racconta i suoi anni studenteschi trascorsi in un’«epoca di cataclismi» da cui sono travolti con gli assetti dell’Europa e del mondo intero tutti i campi della conoscenza. […] LaBildungesistenziale e scientifica di Roman Jakobson trova in questa humus di tumultuoso scardinamento e propulsiva trasformazione di contenuti e confini dell’episteme la sua attiva e partecipata finalità. Nel corso della sua lunga operosissima vita attraverso il secolo ventesimo, Roman Osipovič non rinuncerà mai ad affiancare al rigore della ricerca specialistica l’esplorazione curiosa degli orizzonti limitrofi nel campo delle scienze e delle arti nel costante perseguimento di un «fronte unico» di intenti dalle radici comuni. Da qui ha preso giovane le mosse e da qui prosegue nella maturità e nella vecchiaia. […] La riflessione sulla lingua si genera dunque in Jakobson grazie al commercio ravvicinato con l’attività dei poeti e degli artisti suoi contemporanei e alla coinvolta attenzione verso ciò che accade nel campo delle scienze; in tale feconda osmosi tra pratiche e discussioni teoriche attinenti a campi del sapere molteplici i confini traGeisteswissenschafteneNaturwissenschaftenrisultano visibili sì ma al contempo elastici e porosi. Si tratta per lo studioso russo non soltanto di una convinta consapevolezza bensì di una scelta di vita, di un habitus a cui egli è rimasto sempre fedele in tutte le tappe della sua vita intellettuale. Talehabitussi traduce nel lungo e paziente lavoro di tessitura di reti di relazioni fra ambienti e persone di origine disciplinare diversa, nella sua partecipazione alacre a iniziative e progetti di ricerca promossi in seno a innumerevoli svariate istituzioni culturali. (Dalla Premessa di Stefania Sini)

Il lavoro analizza alcune questioni riguardanti il ruolo dei padri, con un particolare riferimento alla paternità nella disabilità.

The so-called dikle – girls from the region of Slavia friulana who used to work in Italian cities as housemaids in many cases didn’t understand their work as «maledet», cursed and «schiavitù», slavery. At least this is what they tell us today, long decades later when the experience, meanings, testimonies have been covered by a lot of ubiquitous dust; the dust we cannot completely blow away, clean, remove in order to come to the original sparkle (of the original experience). And yet, this is the only voice – no matter how muted – that can stand up against the voice of authority that has resounded for half a century. Some girls, as personal testimonies tell us, were also looking for an «adventure», a change in life, at least partial financial, economic independence, they wanted and tried (at least partly) to shake off the shackles of a patriarchal family, to replace hard farm work with the more attractive duties of an urban household, wanted to get to the city where they could admire and desire shiny shoes in the window, although they usually couldn’t afford them.

Attraverso le opere e i taccuini di Slataper, Giani Stuparich, Camber Barni, Saba, Elody Oblath e altri scrittori o testimoni triestini vengono ricostruite le motivazione di una partecipazione, volontaria o obbligatoria che sia, e le successive reazioni e giudizi.

Post-event field surveys were conducted and measurements were taken in Sri Lanka and Maldives about two weeks after the catastrophic Indian Ocean tsunami of 26 December 2004. The measurements taken were cross-checked after interviewing with local people. In the southwest, south and east coastal zones of Sri Lanka maximum water levels ranging from h = 3 m to h = 11 m a.m.s.l. were estimated. The highest values observed were in the south of the island: Galle h ∼ 10 m, Hambantota h ∼ 11m. Maximum inundation of d ∼ 2 km was observed in Hambantota. The heavy destruction and thousands of victims caused in coastal communities, buildings and infrastructure, like railways and bridges, is attributed not only to physical parameters, like the strength of the tsunami hydrodynamic flow, coastal geomorphology and the wave erosional action in soil, but also to anthropogenic factors including the increased vulnerability of the non-RC buildings and the high population density. Local people usually described the tsunami as a series of three main waves. The leading wave phase was only a silent sea level rise of h ≤ 1.5 m and d ≤ 150 m, while the second wave was the strongest one. The first two waves occurred between 09:00 and 09:30 local time, depending on the locality. It is well documented that near Galle, southern part, the strong wave arrived at 09:25:30. In the west coast the third wave was a late arrival which possibly represents reflection phases. In Maldives, three waves were also reported to arrive between 09:00 and 09:30 local time. Maximum water level was only h ∼ 3 m in Laamu Atoll, which is interpreted by the wave amplitude damping by the coral reef to the east of the island complex as well as to that the tsunami did not arrived at high tide time. Damage was observed in several islands of Maldives but this was minimal as compared to the heavy destruction observed in Sri Lanka. About 25 Greek eyewitnesses, who happened to experience the tsunami attack in Padong and Blue Lagoon Port of Phuket island as well as in Maya Bay, Phi-Phi islands, Thailand, were interviewed on the basis of a standard questionnaire. The first sea motion was a retreat of at least 100 m. Then, two main waves arrived, the first being the strong one occurring at about 09:55–10:05 local time, with h ∼ 6m in Padong causing significant destruction and human victims. The collected information clearly indicates that the tsunami propagated as the leading crest wave to the west side, e.g. in Sri Lanka and Maldives, and as the leading trough wave to the east, e.g. in Thailand.

Le prove, raccolte in sede penale, possono essere trasferite nel processo tributario, ma a condizione che sia assicurato il diritto di difesa, secondo le regole del giusto processo. Il giudizio storico, racchiuso nel giudicato penale, non vincola il giudice tributario, perché la norma sull’efficacia extrapenale del giudicato penale non riguarda il processo tributario

Preziosa testimonianza di quanto il lavoro poetico e l’impegno intellettuale di Vittorio Sereni abbiano segnato profondamente il percorso letterario del nostro Novecento, e di quanto siano tuttora capaci di promuovere adesioni non effimere e riflessioni non scontate, i saggi che costituiscono questo volume ne approfondiscono la conoscenza e ne rinnovano, nel centenario della nascita, la memoria. Questa raccolta di saggi rende disponibili gli atti del convegno su Vittorio Sereni tenutosi dal 24 al 26 ottobre 2013.

Negli Atti del II Seminario di Archeologia del Sacro, tenutosi a Trieste il 19 e 20 aprile 2013, continua il confronto multidisciplinare tra specialisti su un tema grande attualità, quello delle forme di contatto, prestiti e contaminazioni, tra culture “religiose” nel mondo antico attraverso le testimonianze letterarie, epigrafiche ed archeologiche.

Il motivo del silenzio è uno dei grandi temi che attraversano l’intero sviluppo della poesia di Zanzotto. Questo volume si propone di seguirne un tracciato che, dai pieni anni Cinquanta a oggi, illustra per fasi, attraverso la diretta ricognizione sui testi, il trasformarsi delle condizioni di percezione e verbalizzazione del mondo. Si passa così dal mutismo di una natura riconsegnata a se stessa dopo le atrocità dei conflitti mondiali, al progressivo sgretolarsi della parola nell'ecosistema devastato dei nostri giorni, sino al suo sciogliersi progressivo, in balbettii e tracce grafiche, ai limiti della scomparsa. Storia della cultura e pratica di poesia si danno così in parallelo, tappa per tappa, indagati da un punto di vista inconsueto e coinvolgente. Il volume si arricchisce di testimonianze epistolari affidate a post-it, fax, brevi lettere, che del poeta restituiscono l’immagine affabile e sornionamente scherzosa ben nota a chi ha avuto la fortuna di conoscerlo e praticarlo.

Si tratta dell'editoriale che inaugura le pubblicazioni della nuova rivista "Teca" (Testimonianze, editoria, cultura, arte). La rivista, aperta ai temi della storia del libro, dell'editoria, dell'arte, della storia de testo, è pubblicata in formato digitale dalla casa editrice Pàtron di Bologna, che provvederà dal numero 1 anche alla pubblicazione cartacea on demand. Dotata di tutti i caratteri di un'aggiornata rivista on line, ottempera anche ai requisiti di una moderna rivista cartacea (Composta in più lingue, guidata da un comitato scientifico internazionale, con doppio peer review ecc.). Ha cadenza semestrale.

Presentazione della ricerca da me coordinata e che ha portato alla realizzazione del volume. Si è trattato di un lavoro di raccolta di testimoianze di vita delle prime socie della SUMS di San Marino.

Testimonials presented in legal disputes represent a valuable source for the study of the dynamics of local power. What is more, the analysis of the choice of witnesses that they reveal can shed significant light on the networks of relationships (above all kinship and client relationships) on which lords relied in order to consolidate and deepen their control over society. The analysis of three cases from thirteenth century Piemonte allows us to observe how the identity of witnesses and the nature of their testimony highlight both the extent and the limitations of seigniorial social control, as well as the varying degrees to which lords were able to penetrate local communities. These testimonials provide a high-quality reflection of these client structures in more ways than one, as they themselves constituted a central object of exchange between lords and their subjects: by calling on their loyal clients to testify, lords offered their subjects an opportunity for verbal and public political action, the chance to intervene in the workings and balance of local power; on the other hand, client-witnesses generally offered their lords loyal and coherent support in the form of testimonials that defended their interests., Los testimonios presentados en las disputas jurisdiccionales son una fuente muy valiosa para entender el funcionamiento de los poderes locales. Además, la lección de estos testimonios refleja la trama de relaciones —en especial, familiares y clientelares— sobre las que el señor funda su control social. El análisis de tres casos en el Piamonte del siglo XIII permite ver cómo las listas de testimonios evidencian la eficacia y los límites del control señorial y sus distintos niveles de penetración en la comunidad. Las deposiciones mismas se revelan también como objetos centrales del intercambio clientelar entre señor y súbdito: el primero, al llamar a sus fieles a testimoniar, les ofrece una importante oportunidad de acción política a través de la palabra; el segundo, garantiza al señor un apoyo leal y coherente con deposiciones adecuadas a las exigencias del señor. [it] Le testimonianze presentate all’interno di liti giurisdizionali sono fonti preziose per leggere i funzionamenti locali del potere, ma consentono anche un’ulteriore analisi: la scelta dei testimoni riflette infatti la trama delle relazioni (soprattutto parentali e clientelari) su cui il signore può fondare più solidamente il proprio controllo sulla società. L’analisi di tre casi relativi al Piemonte del XIII secolo ci consente di vedere come le liste dei testimoni e le loro deposizioni mettano in evidenza l’efficacia e i limiti del controllo signorile, i livelli molto diversi di penetrazione signorile nella comunità. Le deposizioni inoltre non solo sono una fonte privilegiata per cogliere le strutture clientelari, ma si rivelano esse stesse oggetti centrali dello scambio clientelare tra signore e sudditi: il signore, chiamando i suoi fedeli a testimoniare, offre loro un’importante opportunità di azione politica tramite la parola, la possibilità di intervenire sugli equilibri e i funzionamenti locali del potere; a loro volta i testimoni, in linea generale, garantiscono al signore un appoggio fedele e coerente, con deposizioni adeguate alle esigenze del signore.

This work was written after my request to the author to recount his long life of work and his versatile technical experience acquired in two important industries: the Ansaldo San Giorgio (Genoa) and Ferrania (Savona). However, is the author himself, as stated in the preface, who feels the need to tell his story and to clarify it to himself. It's a plot of memories of family and work's life: the stories of the author's grandfather and father, who where mechanicals and small entrepreneurs; the family's workshop that was started-up in the mid-fifties; important works commissioned to the workshop such as the construction of machines called "verifiche (checks)" for the quality control of films for the establishment of Ferrania FILM (factory which, therefore assumed the name Ferrania SPA, as the local village). The author tells furthermore his employment in 1964 at the Ansaldo San Giorgio industries located in Genoa. A period of important technical training for the author, and a strong impact with a growing industrial city. He tries to relate the facts of history to the simple world of reality and everyday life into the factory, memories of older workers, moods, opinions, politically motivated jokes, the episodes of cooperation and situations of tension never solved. It is an attempt to read the story through a different vision, from the inside of the factory, in order to understand how factory's social reality determines in part orsuffers political events. Are, above all, his memories and photographs of industrial plants, to guide us through the stages of technical, especially those which took place in Ferrania factory, where the author worked from 1970 until his retirement. After his retirement the author achieves a University Degree in History, at the University of Genoa. Ferrania, an important factory in Italy was specialized in the production of photographic film, and could well be regarded as a national pride; it had an expert management, able to organize the work scientifically. For that reason, it becomes a fertile breeding ground of planning and research. The story continues with the description of the operations to replace old coal boilers dismantled in the late fifties, the installation of new turbines and the replacement of ammonia with Freon in the refrigeration system, no longer to be deferred because of the adaptation to new technologies more environmentallyfriendly. Unfortunately, Ferrania factory, which had been able to create in the green Valbormida an almost utopic social space of work, was caught by the wind of change in the late eighties and in 1996 it become Imation. This paper it 's basically the story of the 'world' Ferrania, in which the author lived a very happy period. A period in which craftsmanship and skills were still important and the expert workers were not swallowed up by technological innovations and new ways of doing business.