Search

In accordance with the right that citizens have to the recreation exercise in coexistence with public spaces, whether natural or created, this work exposes, within the framework of the categories of accessibility and social interaction, a group of indicators to facilitate the measurement, with greater precision and homogeneity, of the performance of the function for which said sites were created. For the determination of the variables and the calculation factors of the indicators, interpretative and coding procedures were used that allowed the construction of a resource that is effective for diagnosing the diversity of recreation scenarios in the environment of the cities. The category of controlled accesses and walkways, which includes three indicators, and the category of amenities and attractions, which includes two more, are disaggregated. The proposal is complemented with two additional factors that respond to the status that the infrastructure must present for surveillance and to have the information of interest., De acuerdo con el derecho que la ciudadanía tiene al ejercicio de la recreación en convivencia con espacios públicos, ya sean naturales o creados, en este trabajo se exponen, en el marco de las categorías de accesibilidad y de interacción social, un grupo de indicadores para facilitar la medición, con mayor precisión y homogeneidad, del desempeño de la función para el que dichos sitios fueron creados. Para la determinación de las variables y los factores de cálculo de los indicadores se recurrió a procedimientos interpretativos y de codificación que permitieron construir un recurso que es efectivo para diagnosticar la diversidad de escenarios de recreación en el entorno de las ciudades. Se desagrega la categoría de accesos y andadores controlados que incluye tres indicadores, y la categoría de amenidades y atractivos que incluye dos más. Se complementa la propuesta con dos factores adicionales que responden al estatus que debe presentar la infraestructura para la vigilancia y para la disposición de información de interés.

La globalización, los grandes flujos migratorios y la internacionalización de la vida han traído consigo la creación diaria de múltiples vínculos jurídicos de índole internacional, las personas no limitan su actuación a un único estado, por el contrario, crean relaciones que conectan a dos o más ordenamientos jurídicos; ante estas situaciones es necesario adoptar criterios realistas y acoger un derecho que se ajuste a las realidades demográficas, sociales y culturales, bajo la premisa de servir con ello a una mejor administración de justicia. Ninguna regla de derecho cubre íntegramente de manera idónea la variedad de supuestos que suelen presentarse en la realidad internacional, ello se da como consecuencia de los múltiples sistemas jurídicos creados por estado soberanos, esta diversidad legislativa es la razón de ser del Derecho Internacional Privado, el que deberá coordinar los sistemas conflictuales para llegar a soluciones uniformes, justas y equitativas. Todo este nuevo contexto ha conllevo a la división de ideas sobre que norma será la adecuada para que se aplique a los casos de corte internacional privado, siendo considerado por una parte de juristas, como aplicable el derecho interno, basando su decisión en el principio de soberanía de los estados; mientras que otro gran número hace referencia a la aplicación en su totalidad del ordenamiento jurídico extranjero declarado aplicable, llevándonos a entender tanto el derecho interno, como las normas de conflicto, este sostenimiento se da a razón del carácter de indivisibilidad de la norma. La naturaleza propia de los casos internacionales, hace necesario adoptar un método que nos conduzca a soluciones satisfactorias, razonables y justas. El sistema del reenvío ofrece a las partes una mejor administración de justicia, uniformidad de soluciones, siempre respetando las garantías procesales. El reenvío se origina cuando la norma de conflicto de la lex fori (país en el que se juzga el asunto) se remite a un derecho e

Introducción básica a las principales tareas del nivel de red en el marco de la arquitectura TCP/IP.

La Dirección General de los Registros y del Notariado (DGRN) resuelve, desestimando, un recurso interpuesto por el Notario de Torredembarra (Tarragona), contra la nota de calificación extendida por el Registrador de la Propiedad, por la que acuerda no practicar la inscripción de una escritura de disolución de gananciales, manifestación y adjudicación de herencia y donación. El motivo principal: no se acredita que se ajuste al pacto sucesorio, contenido en las capitulaciones otorgadas ante Notario belga, la escritura que presenta para inscribir un bien inmueble el Notario español. Examinamos en esta Resolución el control de regularidad, de ley aplicable y de autenticidad formal, que los documentos otorgados en el extranjero deben cumplir para su reconocimiento e inscripción en España. También analizamos la figura del reenvío y la posible aplicación o no del Derecho catalán., The General Directorate of registers and the notaries (DGRN) resolves, dismissing, an appeal lodged by the notary in Torredembarra (Tarragona), against the note of qualification issued by the Land Registrar, which agreed not to perform the registration of a deed of dissolution of the marital property, demonstration and awarding of inheritance and donation. The main reason: not credited writing presented for registration real estate the Spanish notary conforms to the succession Pact, content of the capitulations granted, before Belgian notary. We examined in this resolution control of regularity, of applicable law and formal authenticity, documents issued abroad must meet to their recognition and registration in Spain. We also analyze figure of forwarding and the possible application or not of Catalan law.

Una de las consecuencias de la creciente movilidad de los ciudadanos en la Unión Europea es el aumento exponencial de sucesiones que presentan una dimensión internacional. La sucesión de estos nacionales de la Unión se plantea cuanto menos compleja, debido a la disparidad legislativa existente en materia de sucesiones y la inseguridad jurídica que provoca la multiplicidad de regímenes jurídicos en el ámbito del Derecho internacional privado de sucesiones en la Unión Europea. El nuevo Reglamento de sucesiones permitirá disponer de un sistema uniforme para determinarla competencia judicial, la ley aplicable y el reconocimiento y ejecución de resoluciones en materia sucesoria en el ámbito de la Unión Europea. El objeto de este trabajo es reflexionar sobre las consecuencias de la aplicación del sistema unitario que plantea el Reglamento en materia de sucesiones internacionales y, en particular, en relación a la ley aplicable, su incidencia en la figura del reenvío, las ventajas e inconvenientes que aporta y sus consecuencias en los sistemas nacionales de Derecho internacional privado de los Estados miembros., One of the consequences of the increasing mobility of citizens within the European Union is the exponential increase of international successions. The succession of these EU citizens appears complex because of the disparity of the existing legislation concerning successions and the legal uncertainty caused by the multiplicity of legal regimes in the field of Private international law on succession in the European Union Member States. The adoption of the new Regulation on successions in the European Union provides a uniform system for determining the jurisdiction, the applicable law and the recognition and enforcement of judgments in matters of succession at the European Union level. The purpose of this paper is to analyze the consequences of the application of the unitary system proposed in the Regulation for international successions, especially in relation to the applicable law, their impact in the institution of renvoi, their advantages and disadvantages and their consequences on the national systems of Private international law of the EU Member States.

The last judgments of the Spanish Courts have given a relevant role to the so called renvoi. As an instrument of Justice in the world of Conflicts of Laws, renvoi can be used as legal device to improve localization of "international" successions. This essay shows how the three most remarkable decisions of the Spanish Supreme Court concerning renvoi in the field of succession can be listened like three different movements played by one single orchestra. Renvoi in favor of the Spanish Substantive Law may be accepted when the de deceased's last domicile was in Spain and all the inmovables involved in the succession are situated in Spain. In any case, renvoi can not provoke the legal spliting of the succession, because under Spanish Law, succession must be governed by one single Law only., Las recientes sentencias de los tribunales españoles en materia sucesoria han vuelto a cuestionar el papel del reenvío en dicho contexto. Una norma tan parca como el art. 12.2 Cc. ha sido objeto de un desarrollo judicial de alta calidad que ha llevado a cabo el Tribunal Supremo. En dicha línea, el reenvío confirma que puede ser empleado para potenciar la mejor localización de las sucesiones en los casos internacionales. En este trabajo se proporciona una visión sobre el reenvío en materia sucesoria que concilia las aparentemente contradictorias sentencias del Tribunal Supremo en la materia y que pone de relieve los aciertos y errores de la jurisprudencia de las Audiencias en torno a la cuestión. El debate sobre la intensidad con la que el reenvío puede y/o debe ser empleado está más abierto que nunca. Dicha situación no sólo no es perniciosa, sino que es saludable. En DIPr. las ideas fluyen, se intercambian, evolucionan. El dogmatismo no tiene sitio en el mundo de los conflictos de Leyes.

Interesante análisis que ahonda el tema de la interpretación prejudicial para la resolución de conflictos respecto a asuntos que trascienden las consideraciones jurídicas internas y que hacen necesario conocer las posiciones de Tribunales de justicia o supranacionales para tomar decisiones uniformes, frente a situaciones materia de tratados Internacionales relacionados con la Comunidad Andina.