Search

Homegarden agroforestry is strategic alternatives, guaranteeing family income, food security, and the possibility of increasing diversity, stability, and sustainability of the productive system. However, in order to design and implement these systems, it is important to take into account regional natural diversity and to understand the ecological dynamics of its plant populations. The present study carried out in southern Brazil aimed to survey floristic data and characterizes three existing orchards (Q1, Q2 e Q3), to design and subsequently implement an agroforestry homegarden model for the Pampa Biome. A survey of floristic and dendrometric data of the different existing plant strata was carried out. For the arboreous strata, we measured tree height and diameter at soil height, and for the shrub and herbaceous strata, we collected data on richness and abundance from the local biodiversity. Frequency, density, and diversity analyses were performed using the Shannon and Pielou equitability indexes. A workshop was organized with the farmers aiming the design an agroforestry homegarden model for the Pampa Biome. The analyzed plots showed similar conditions of soil, relief, and climate, although between them, there were differences in spacing and management practices. With regards to the management, Q1 proved to be abandoned, whereas Q2 and Q3 showed signs of ongoing management. In the Shannon and Pielou Equitability indices, Q2 had the highest numbers, and Q1, the lowest values. As for frequency and density, the Sida genus stood out within all plots. During the participatory design of the new agroforestry homegardens, native species were chosen mainly to produce fruits for self-consumption. Los huertos agroforestales son alternativas estratégicas que garantizan el ingreso familiar, la seguridad alimentaria y la posibilidad de incrementar la diversidad, estabilidad y sustentabilidad del sistema productivo. Para implantar estos sistemas, es importante tener en cuenta la diversidad natural regional y entender las dinámicas ecológicas de sus poblaciones de plantas. Así, el presente estudio, se ha realizado en el sur de Brasil, a partir del levantamiento de datos florísticos y caracterización de 3 huertos existentes (Q1, Q2 y Q3), con el fin de rediseñar y posteriormente la implantación de un sistema agroforestal en el Bioma Pampa. Se evaluaron datos florísticos y dendrométricos de los diferentes estratos vegetales existentes. Para el estrato arbóreo, se midió la altura y el diámetro de la altura desde la superficie, y para los estratos arbustivos y herbáceos, se ha realizado un muestreo de datos de sobre la riqueza y abundancia de la biodiversidad. Se analizaron la frecuencia, densidad y diversidad a partir de los índices de Shannon y Pielou. Se organizó un taller con los agricultores con el objetivo de diseñar un modelo de huerto agroforestal. Los huertos analizados presentaron condiciones similares de suelo, relieve y clima, aunque entre ellos hubo diferencias en el espaciamiento y prácticas de manejo. En cuanto a la gestión, Q1 resultó abandonado, mientras que Q2 y Q3 mostraron señales de una gestión continua. En los índices de Shannon y Pielou, Q2 tuvo los números más altos y Q1TA e Q1TB los valores más bajos. En cuanto a frecuencia y densidad, el género Sida se ha destacado en los 3 huertos. En los diseños de huertos familiares agroforestales se eligieron especies nativas, especialmente para el autoconsumo en los nuevos huertos agroforestales. Os quintais agroflorestais são uma alternativa estratégica garantindo renda à família, segurança alimentar, além da possibilidade de aumento de diversidade, estabilidade e sustentabilidade do sistema produtivo. Para implantação desses sistemas é importante considerar e conhecer a diversidade natural regional e entender as dinâmicas ecológicas das suas populações vegetais. Assim, o presente estudo foi realizado no sul do Brasil a partir do levantamento de dados florísticos e caracterização de 3 pomares (Q1, Q2 e Q3) existentes, visando o redesenho e posterior implantação de um sistema agroflorestal no Bioma Pampa. Realizou-se levantamento de dados florísticos e dendométricos dos diferentes estratos vegetais existentes. Para o estrato arbóreo foi realizado um censo das variáveis altura (H) e diâmetro da altura do solo (DAS) e para os estratos arbustivos e herbáceos uma amostragem para coleta de dados de riqueza e abundância da biodiversidade. Foi realizada a análise de frequência, densidade e de diversidade a partir dos índices de Shannon e de equitabilidade de Pielou. Foi elaborado uma oficina com as agricultoras e elaborado um redesenho de seus quintais agroflorestais. Os quintais analisados apresentaram condições semelhantes de solo, relevo, clima, contudo registra-se diferenças no espaçamento e práticas de manejo. Quanto ao manejo, Q1 revelou-se abandonado, já Q2 e Q3 apresentou indícios de manejos constantes. Nos índices de Shannon e Equitabilidade de Pielou, Q2 apresentou maiores números e Q1TA e Q1TB, os menores números. Quanto à frequência e densidade, o gênero Sida se destacou nos 3 quintais. Nos desenhos dos quintais agroflorestais foram selecionadas espécies nativas, especialmente para autoconsumo nos novos quintais agroflorestais.

Submitted by LIANE JARDIM (lwljardim@gmail.com) on 2019-11-27T14:29:26Z No. of bitstreams: 2 CARTA DE ENCAMINHAMENTO (1).pdf: 97229 bytes, checksum: 8dcf37e77e0d1d612c436df44976cfcc (MD5) ATA LIANE.pdf: 266765 bytes, checksum: 4077a0c34fce9b247991e6a7993da285 (MD5) Rejected by PPGCASA Programa de Ci??ncias do Ambiente e Sustentabilidade na Amaz??nia (ppgcasasecretaria@ufam.edu.br), reason: Falta anexar o trabalho em pdf on 2019-11-27T19:47:40Z (GMT) Submitted by LIANE JARDIM (lwljardim@gmail.com) on 2019-11-28T12:34:24Z No. of bitstreams: 3 CARTA DE ENCAMINHAMENTO (1).pdf: 97229 bytes, checksum: 8dcf37e77e0d1d612c436df44976cfcc (MD5) ATA LIANE.pdf: 266765 bytes, checksum: 4077a0c34fce9b247991e6a7993da285 (MD5) Disserta????o_LianeJardim_PPGCASA (1).pdf: 3434791 bytes, checksum: 84cf57531e6536b054ba0a90cda9869c (MD5) Approved for entry into archive by PPGCASA Programa de Ci??ncias do Ambiente e Sustentabilidade na Amaz??nia (ppgcasasecretaria@ufam.edu.br) on 2019-11-28T18:45:15Z (GMT) No. of bitstreams: 3 CARTA DE ENCAMINHAMENTO (1).pdf: 97229 bytes, checksum: 8dcf37e77e0d1d612c436df44976cfcc (MD5) ATA LIANE.pdf: 266765 bytes, checksum: 4077a0c34fce9b247991e6a7993da285 (MD5) Disserta????o_LianeJardim_PPGCASA (1).pdf: 3434791 bytes, checksum: 84cf57531e6536b054ba0a90cda9869c (MD5) Approved for entry into archive by Divis??o de Documenta????o/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2019-11-28T20:55:12Z (GMT) No. of bitstreams: 3 CARTA DE ENCAMINHAMENTO (1).pdf: 97229 bytes, checksum: 8dcf37e77e0d1d612c436df44976cfcc (MD5) ATA LIANE.pdf: 266765 bytes, checksum: 4077a0c34fce9b247991e6a7993da285 (MD5) Disserta????o_LianeJardim_PPGCASA (1).pdf: 3434791 bytes, checksum: 84cf57531e6536b054ba0a90cda9869c (MD5) Made available in DSpace on 2019-11-28T20:55:12Z (GMT). No. of bitstreams: 3 CARTA DE ENCAMINHAMENTO (1).pdf: 97229 bytes, checksum: 8dcf37e77e0d1d612c436df44976cfcc (MD5) ATA LIANE.pdf: 266765 bytes, checksum: 4077a0c34fce9b247991e6a7993da285 (MD5) Disserta????o_LianeJardim_PPGCASA (1).pdf: 3434791 bytes, checksum: 84cf57531e6536b054ba0a90cda9869c (MD5) Previous issue date: 2019-06-28 CAPES - Coordena????o de Aperfei??oamento de Pessoal de N??vel Superior 92992738084 Riverine communities in Amazonian floodplains are increasingly vulnerable, due to high variations in river levels, frequency of intensity of extreme hydrological events. Among traditional land use systems, agroforestry orchards are considered as means that guarantee, besides the conservation of agrobiodiversity, through the food produced for own consumption and the generation of income. The objective of this work was to understand the relation of extreme hydrological events with the decrease of in floristic diversity in the Terra Nova District, Careiro da V??rzea municipality, Amazonas state, Brazil, from a case study involving the analysis of the floodplain environments in two riverside communities. The methodological strategies involved quantitative and qualitative tools in the analysis of interviews applied to heads of households, forms, and inventories of every orchard studied. Results indicate that large floods influence the livelihoods of the riverine population concerns the mens, of production and income obtained from the orchards, by means of an abnormal mortality of established arboreal individuals, namely, fruit trees. Nature has responded to these events in such a way that the inhabitants of this district have come to perceive the ongoing changes in terms of fruit tree mortality. With the collaboration of the settlers, floristic inventories, and mental mapping applied in communities, it was possible to identify that the mango (Mangifera indica) and coconut (Cocos nucifera), the species most frequent in agroforestry plantations and of greater socioeconomic importance for the populations, are among those suffering the highest mortality during the floods that have been occurring since 2009. It is evident that extreme hydrological events contribute to the decrease of the floristic diversity by means of the deaths of fruit trees in agroforestry orchards of the studied in the riverine communities studied As Comunidades ribeirinhas das v??rzeas amaz??nicas est??o cada vez mais vulner??veis, devido as altas varia????es dos n??veis dos rios, frequ??ncia e intensidade de eventos hidrol??gicos considerados extremos. Entre os sistemas tradicionais de uso da terra, os quintais agroflorestais s??o tidos como ambientes que garantem, al??m da conserva????o da agrobiodiversidade, alimenta????o produzida para consumo pr??prio e gera????o de renda. Este trabalho teve como objetivo compreender a rela????o dos eventos hidrol??gicos extremos com a diminui????o da diversidade flor??stica no Distrito da Terra Nova, no munic??pio de Careiro da V??rzea, no Amazonas, a partir de um estudo de caso, evidenciando uma an??lise dos ambientes de v??rzea em duas comunidades ribeirinhas. As estrat??gias metodol??gicas envolveram instrumentos de cunho quantitativo e qualitativo com a an??lise de entrevistas aplicados aos chefes de domic??lios, formul??rios e invent??rios de cada quintal pesquisado. Os resultados apontam que as grandes cheias, influenciam os modos de vida da popula????o ribeirinha no que tange o meio de produ????o e renda vinda dos quintais, na forma de mortalidade de indiv??duos arb??reos estabelecidos. A natureza tem-se manifestado de tal forma em decorr??ncia desses eventos que os moradores deste distrito passaram a perceber as altera????es que est??o acontecendo em termos de mortandade de ??rvores frut??feras. Com a colabora????o dos moradores e a realiza????o de invent??rios flor??sticos e mapas mentais nas comunidades foi poss??vel identificar a manga (Mangifera indica) e o coco (Cocos nucifera) as esp??cies mais frequentes nos plantios agroflorestais e de maior import??ncia socioecon??mica para as popula????es, se encontram entre aquelas que t??m sofrido maior mortalidade ao longo das cheias que ocorreram desde 2009. Torna-se evidente que os eventos hidrol??gicos extremos contribuem para a redu????o da diversidade flor??stica por meio da morte de ??rvores frut??feras dos quintais agroflorestais das comunidades ribeirinhas estudadas.

Não recebi financiamento Agroecosystems depend and also interfere, positively or negatively, on the different ecosystem services (ES). Understanding its perception is very relevant for the conservation and definition of territorial guidelines, especially in periurban areas that act as buffers between urban and rural zones. The objective of this work was to analyze the perception of ES by farmers located in transition areas between urban and rural zones. The study was conducted in the “Sister Alberta” Commune of the Earth, a pre-settlement established in the capital of São Paulo, with the application of semi-structured interviews with key informants. The most reported ESs were those related to the ecosystem functions of support and culture, and the most cited were “nursery”, “cultural identity”, “food”, “sound regulation”, “aesthetic appreciation” and “air quality”. Sociocultural and spatial context aspects in which they are inserted influenced the perception of ecosystem services. The presence of agroforestry home gardens was the most prominent factor influencing the perception of ecosystem services. Os agroecossistemas dependem e também interferem, positiva ou negativamente, nos distintos serviços ecossistêmicos (SE). Compreender a percepção de SE é muito relevante para conservação e definição de diretrizes territoriais, em especial em áreas periurbanas que atuam como tampões entre os núcleos urbanos e rurais. O objetivo deste trabalho foi analisar a percepção de SE por agricultores situados em áreas de transição entre as zonas urbanas e rurais. O estudo foi realizado na Comuna da Terra “Irmã Alberta”, um pré-assentamento estabelecido na capital de São Paulo, SP, com aplicação de entrevista semiestruturada informantes-chave. Os SE mais percebidos foram aqueles relacionados às funções ecossistêmicas de suporte e cultura, sendo que os mais citados foram “berçário”, “identidade cultural”, “alimento”, “regulação sonora”, “apreciação estética” e “qualidade do ar”. Aspectos socioculturais e de contexto espacial em que estão inseridos influenciaram a percepção dos serviços ecossistêmicos. A presença de quintais agroflorestais foi o fator que mais se destacou influenciando a percepção de serviços.

Não recebi financiamento The human relationship with production systems has occurred since remote times, but conventional models have generated degradation of ecosystems, increasing the search for systems that favor agrobiodiversity. The objective of this study was the identification and characterization of agroecosystems, focusing on homegardens, present in rural properties in order to highlight the importance of these for the promotion of agrobiodiversity, highlighting plant species used for consumption and commercialization. For that, semi-structured interviews were conducted, as well as guided visits with direct observation on familiar rural properties in the Portal of Amazon. In chapter 1, we analyzed the plant species richness in 24 homegardens in Alta Floresta and 20 in Nova Canaã do Norte (MT). A total of 201 species were identified, cultivated for various uses, of which 131 are food and 96 are commercialized in several commercial sources. The backyards presented low similarity among themselves, with averages around 30% in the two municipalities, indicating a great heterogeneity regarding the choice of species by the farmers. Tree species were more frequent, with occurrence of species native to the Amazon and Cerrado ecosystems. In the second chapter, we analyzed the types of agroecosystems that occurred in nine of the properties, located in the Vila Rural community in Alta Floresta, with respective richness of species and similarities. The results showed four subsystems of production, with homegardens, vegetable gardens, woods and fields, where 136 species are cultivated, mainly used for food. The backyards were the richest in terms of species, with 71% and the richest ones with 14%. The similarity did not show a strong floristic relationship in these subsystems between the properties and among themselves, with most of the indices being presented, below 50%, indicating diversification in the cultivated vegetable species and preferences of the farmers in the choice of these species. The relevance of these agroecosystems, especially homegardens, for agricultural diversification, agrobiodiversity conservation, food supplementation and income generation in the studied rural communities is observed. A relação humana com os sistemas de produção ocorre desde tempos remotos, porém os modelos convencionais têm gerado degradação dos ecossistemas, aumentando a busca por sistemas que favoreçam a agrobiodiversidade. O objetivo deste estudo foi a identificação e caracterização de agroecossistemas, com foco em quintais agroflorestais, presentes em propriedades rurais a fim de ressaltar a importância destes para a promoção da agrobiodiversidade, destacando espécies vegetais utilizadas para consumo e comercialização. Para tanto, foram realizadas entrevistas semiestruturadas, bem como visitas guiadas com observação direta em propriedades rurais familiares no Portal da Amazônia. No capítulo 1, foi analisada a riqueza de espécies vegetais em 24 quintais agroflorestais em Alta Floresta e 20 em Nova Canaã do Norte (MT). Foram identificadas 201 espécies, cultivadas para diversos usos, das quais 131 são alimenticias e 96 são comercializadas em várias fontes de comercialização. Os quintais apresentaram baixa similaridade entre si, com médias em torno dos 30% nos dois municípios, indicando grande heterogeneidade quanto à escolha de espécies pelos agricultores. Espécies arbóreas foram mais freqüentes, com ocorrência de espécies nativas dos ecossistemas amazônico e cerrado. No segundo capítulo, analisou-se os tipos de agroecossistemas ocorrentes em nove das propriedades, localizadas na comunidade Vila Rural em Alta Floresta, com respectivas riquezas de espécies e similaridades. Os resultados apontaram quatro subsistemas de produção, sendo os quintais agroflorestais, as hortas, os bosques e as roças, onde são cultivadas 136 espécies, utilizadas principalmente para alimentação. Os quintais foram os mais ricos em termos de espécies, com 71% e as roças os menos ricos com 14%. A similaridade não mostrou forte relação florisitica nestes subsistemas entre as propriedades e entre eles próprios, sendo a maioria dos índices apresentados, abaixo dos 50%, indicando diversificação nas espécies vegetais cultivadas e preferencias dos agricultores na escolha dessas espécies. Observa-se a relevância destes agroecossistemas para a diversificação agrícola, conservação da agrobiodiversidade, complementação alimentar e geração de renda nas comunidades rurais estudadas.

Entre os sistemas tradicionais de uso da terra na região tropical, os quintais agroflorestais formam uma importante estratégia de conservação da agrobiodiversidade, de produção de alimentos destinados ao autoconsumo e à geração de renda, e de conservação do solo. O objetivo deste trabalho foi analisar a influência dos aspectos socioeconômicos, a composição florística e a fertilidade dos solos de quintais agroflorestais estabelecidos em áreas de terrafirme da Amazônia Central. Foram selecionadas 20 propriedades familiares no Ramal do Paurosa, no Assentamento Tarumã-mirim, em Manaus – AM. Realizou-se o levantamento de dados socioeconômicos das famílias, da área dos quintais e a listagem de todas as espécies cultivadas, com os seus respectivos usos principais e hábitos de crescimento. Foram feitas coletas e análises das amostras dos solos dos quintais e das áreas adjacentes para comparação da fertilidade entre os ambientes. Os quintais apresentaram uma área média de 1,5 ha. Os agrossistemas comportam em média 2,7 pessoas por domicílio e 57% dos moradores possuem mais de 50 anos de idade. A agricultura é a principal fonte de renda para 35% das propriedades. Foram registradas 241 espécies de plantas, de 70 famílias botânicas, destinadas a 18 diferentes usos. As fruteiras mais frequentes foram o açaí, o cupuaçu, e a manga, e as mais abundantes foram o açaí, o cupuaçu e a banana. Foram observados três tipos de quintais: que produzem alimentos para autoconsumo, que visam a comercialização e os quintais associados a produção de oleráceas e criação animal. Os solos dos quintais e de outros sistemas de uso da terra em áreas adjacentes apresentaram valor médio de pH inferior a 5,0. As concentrações de Ca2+, Mg2+ e K+, em todas as áreas, foram deficientes. E os níveis de matéria orgânica foram mediano (> 37,0 g kg-1). Among the traditional systems of land use in the tropical region, the homegardens form an important conservation of agrobiodiversity strategy, production of food for subsistence and income generation, and soil conservation. This study aims to analyze the influence of socioeconomic factors, the floristic composition and fertility of soils homegardens established in upland areas of the Central Amazon. We selected 20 family farms in Pau-rosa Extension in Tarumã-Mirim Settlement, in Manaus - AM, who had gardens fully active. We conducted a survey of socioeconomic data of families, the measurement of the area of the homegardens and the listing of all species grown in them, with their main uses and growth habits. We sampling and soil analysis of homegardens and adjacent areas for comparison of fertility between environments. Thus, the homegardens had an average area of 1.5 ha, with amplitudes ranging from 0.3 ha to 3.9 ha. The agrosystems behave on average 2.7 people per household. We found a low presence of young children in extension, where 57% of residents have over 50 years of age. Agriculture is the main source of income in only 35% of the properties. We recorded 241 plant species from 70 plant families, intended for 18 different uses. Fruit plants, main components of yards, more frequent and abundant were açaí, cupuaçu, peach palm, coconut, mango and banana. While diversity indices show that the less equitable homegardens are oriented marketing. They were shown three types of gardens: those who produce food for subsistence, those who are market oriented and those who had mixed activity backyards, aimed at the production of livestock. Soils from backyards and other land use systems in adjacent areas had an average pH value of less than 5.0. Concentrations of Ca2 +, Mg2+ and K+ in all areas were deficient. And organic matter levels were median (> 37.0 g kg-1).

No presente trabalho foram estudados a presença dos quintais agroflorestais e o estado nutricional das famílias da comunidade de Santa Maria – situada na região do Eixo Forte, à margem esquerda da Rodovia Fernando Guilhon. Todos os elementos, clima, solo, fauna e flora, estão tão estreitamente relacionados, não se podendo considerar algum deles como o principal. Todos contribuem para a manutenção do equilíbrio do ecossistema. Como os recursos naturais compreendem todos os elementos de fauna, flora, água e solo, tem-se no autoconsumo uma utilização direta desses recursos. O consumo para a subsistência ocorre por cultivos projetados em espaços conhecidos e denominados quintais. Foi verificado que a principal função dos quintais para estas famílias não é a função econômica, mas atender às necessidades alimentícias das mesmas. Evidenciou-se que a presença dos quintais é de extrema importância, tanto que a maioria dos agricultores tenta repassar o conhecimento para os filhos com objetivo de mantê-los por reprodução intergeracional. Em relação à avaliação nutricional realizada, 7 adultos encontram-se com o diagnóstico nutricional de eutrofia (saudáveis), 2 apresentam o diagnóstico nutricional de sobrepeso e 1 de obesidade. 8 das crianças avaliadas estão com o diagnóstico nutricional de eutrofia, 1 com sobrepeso e 2 apresentaram baixo peso. É de extrema importância realizar acompanhamentos nutricionais de ambas faixas etárias e incentivar o cultivo e manutenção dos quintais, pois os mesmo garantem a complementação da alimentação das famílias, além de serem fontes de vitaminas e fibras, garantindo-se a referência ao conceito de segurança alimentar, ou seja, o direito de todos a terem alimentação adequada. In this work we studied the presence of agroforestry gardens and the nutritional status of the families in the community of Santa Maria-situated in the region of Strong Axis, on the left bank of the highway Fernando Guilhon. All elements, climate, soil, fauna and flora, are so closely related, cannot consider any of them as the primary. All contribute to the maintenance of the balance of the ecosystem. As natural resources include all elements of fauna, flora, water and soil, in consumption direct use of these resources. For subsistence consumption occurs by crops designed in known space and called backyards. It was verified that the main function of the backyards to these families is not the economic function, but food needs. Showed that the presence of the backyards is of extreme importance, so much so that most farmers try to pass on the knowledge to their children in order to . In relation to nutritional assessment carried out, 7 adults meet the nutritional diagnosis of eutrophy (healthy), 2 have the nutritional diagnosis of overweight and obesity 1. 8 of the children evaluated are with the nutritional diagnosis of eutrophy, overweight 1 and 2 presented low weight. It is extremely important to perform both age groups nutritional follow-up and encourage the cultivation and maintenance of backyards, because the same guarantee the complementation of feeding families, in addition to being sources of vitamins and fiber, ensuring the reference to the concept of food security, namely, the right of all to adequate food.

Os quintais agroflorestais são comuns entre os agricultores familiares da Amazônia, sendo sistemas de uso da terra sustentáveis desenvolvidos a partir dos saberes tradicionais. Além de ter como principal finalidade a promoção da segurança alimentar, são espaços de socialização e lazer para os agricultores e, podem contribuir para a composição de sua renda pela venda do excedente da produção. O objetivo desse trabalho foi identificar a diversidade dos quintais, a partir da composição de flora e fauna. A pesquisa estudou 37 quintais agroflorestais em cinco comunidades em Igarapé-Açu e Marapanim, nordeste paraense, usando técnicas de observação direta em campo, aplicação de questionários semiestruturados, notas etnográficas e turnê guiada nos quintais agroflorestais. Foram 107 espécies vegetais identificadas e 12 animais. Estes dados revelam que há uma quantidade maior de espécies comparativamente a outros estudos, o que se pode inferir grande conhecimento tradicional empregado na constituição e diversificação desses sistemas de uso da terra no local de estudo, considerando, o baixo nível tecnológico e força de trabalho familiar empregados. Assim, esses espaços característicos das paisagens rurais dos agricultores familiares do nordeste paraense correspondem elementos fundamentais dos seus agroecossistemas, gerando produção e garantindo a reprodução das famílias.Floristic and faunal composition homegardens of family farming in northeast ParáAbstract: The homegardens are common among family farmers in the Amazon, and sustainable land use systems developed from traditional knowledge. Besides having as main purpose the promotion of food security, they are spaces for socialization and recreation for farmers and can contribute to the composition of its income from the sale of production surplus. The aim of this study was to identify the diversity of yards from the flora and fauna composition. The research studied 37 homegardens in five communities in Igarapé-Açu and Marapanim, northeast Pará, using direct observation techniques in the field, application of semi-structured questionnaires, ethnographic notes and guided tour in homegardens. Were identified 107 plant species and 12 animals. These data show that there is a greater number of species compared to other studies, which can be inferred large traditional knowledge used in the creation and diversification of these land use systems in the study site, considering the low technological level and family labor employees. Thus, these characteristic spaces of the countryside of family farmers in northeast Pará match key elements of their agricultural ecosystems, generating production and ensuring the reproduction of families.

Vale do Jequitinhonha mineiro: região de marcantes contrastes paisagísticos, econômicos, sociais e culturais. Para uns, Vale da miséria, sinônimo de arcaísmo e atraso socioeconômico. Para outros, Vale da diversidade cultural, de projetos e concepções alternativas de desenvolvimento social e humano. Estas são apenas algumas das distintas e conflitantes visões que acompanham a formação geo-histórica de um Vale que têm se destacado por recorrentes processos de des-re-territorialização de seus povos e comunidades tradicionais. Neste contexto, a pesquisa busca investigar nessa região as estratégias de resistência e re-existência criadas pelos seus sujeitos rurais para o enfrentamento das dificuldades originadas com a invasão de terras. Para isso, o estudo foi realizado em três comunidades negras rurais do Município de Minas Novas: Quilombo, Santiago e São Pedro do Alagadiço, as quais vivenciaram um trágico processo de compressão territorial arquitetado por grileiros, latifundiários e empresas estatais ligadas ao setor siderúrgico. Quase trinta anos após as primeiras invasões, estas comunidades foram reconhecidas como remanescentes de quilombos, fato que se traduziu num importante marco da reterritorialização, material e simbólica, de suas famílias. Para um melhor entendimento desse processo, que qualificamos como desterritorialização camponesa e reterritorialização quilombola, realizamos um estudo acerca das iniciativas realizadas pelos(as) agricultores(as) destes territórios para se manterem no que lhes restou como posse. Ademais, tendo em vista a expressiva diversidade de cultivos presentes em seus quintais agroflorestais, o uso de etnosaberes com fins terapêuticos e a existência de tradicionais manifestações culturais ligadas à musicalidade e religiosidade, buscamos, também, investigar a importância que exercem nas estratégias de resistência e re-existência socioterritorial quilombola. Para isso, recorremos a uma metodologia que se norteou pelo diálogo aberto e participativo com os sujeitos pesquisados, com o uso de técnicas que nos permitiram enxergar o seu mundo através dos óculos pelos quais eles o lêem: Diagnóstico Rural/Rápido Participativo (DRP); histórias de vida; entrevistas semi-estruturadas e a observação e participação em determinadas atividades por eles desenvolvidas. Com efeito, foi possível compreender melhor as territorialidades e temporalidades destes sujeitos, práticas essenciais de sua vivência espaço-temporal e da organização de seus territórios. Após várias pesquisas de campo, entendemos que a resistência e re-existência por eles criadas constituem-se de projetos comunitários para geração de renda, alimentos e organização do trabalho, associados à preservação das manifestações culturais e dos laços solidários e afetivos que conformam suas relações de campesinidade. Quanto aos quintais agroflorestais, destaca-se a notável contribuição exercida durante a territorialização das primeiras famílias destas comunidades, e, mais recentemente, para a conservação de sua sociobiodiversidade. Sociobiodiversidade, a propósito, pouco protegida pela Área de Proteção Ambiental APA das Nascentes do Rio Capivari, unidade de uso sustentável onde se insere todo o território quilombola e que teria por objetivo contribuir para a redução dos crimes ambientais em uma região de importância ecológica singular para o município de Minas Novas. Desse modo, a pesquisa busca elucidar como a formação socioterritorial destes quilombos é permeada por processos históricos de des-re-territorialização, destruição e conservação de sua sociobiodiversidade e pelas práticas e vivências espaço-temporais de seus sujeitos sociais. Vallée du Jequitinhonha à Minas Gerais est une région des contrastes marquants paysagers, économiques, sociaux et culturels. D'apres l'avis de quelques-uns, il est synonyme d'archaïsme et d'un retard socioéconomique, cest-à-dire « Vallée de la misère ». Pour d'autres il est au contraire la « Vallée de la diversité culturelle », des projets et de conceptions alternatives de développement social et humain. Ces visions, distinctes et conflictuelles, reflètent la formation historique de la Vallée qui est marquée par des récurrents processus de dé - reterritorialisation de leurs peuples et communautés traditionnelles. Dans ce contexte, la recherche propose d'enquêter dans cette région les stratégies de résistance et de la re-existence créée par leurs sujets agricoles devant des difficultés issues de l'invasion de leurs terres pour le capitalisme. Pour cela, l'étude est réalisé dans trois communautés des afro-descendants ou quilombolas, nom donné aux descendants des habitants des anciennes communautés formées par des esclaves en fuite avant labolition de lesclavage au Brésil, en 1888. Ainsi, le terrain de recherche se situe à la ville de Minas Novas et se rapporte aux communautés Quilombo, Santiago et São Pedro do Alagadiço. Ces communautés ont vécu intensément un processus tragique de compression de ses territoriales en faveur dagrobusiness que s'est développé à la base du latifundium et de l'installation des sociétés sidérurgiques, soutenus par la politique de développement du Gouvernement. Apres trente ans des compressions des leurs territoires, ces communautés ont été reconnues par le gouvernement national comment communautés de quilombos. Cette reconnaissance a rendu possible un mouvement de reterritorialisation matériel et symbolique des habitants de ces communautés. Pour une meilleure compréhension de ce processus que nous qualifions comme déterritorialisation paysanne et reterritorialisation quilombola, nous réalisons une étude concernant des engagements des sujets quilombolas pour maintiennent ce que lui reste comme « possession ». En outre, nous cherchons, enquêter l'importance de la diversité de cultives, l'utilisation du savoir-faire ethnique et l'existence des manifestations traditionnelles et culturelles, liées à la musicalité et la religiosité comme stratégies de résistance et de re-existence socio-territoriale des quilombolas. Pour cela, nous faisons appel à une méthodologie qu'il s'est guidée par le dialogue ouvert et participatif avec les habitants. Cette technique nous a permis de regarder le monde à travers des « lunettes » par lesquelles les quilombolas lisent, en autres mots nous utilisons des méthodes du Diagnostic Agricole/Rapide Participatif (DRP) ; parcours de vie ; des entrevues semi - dirigé, dobservation et de la participation aux activités développées par ces communautés. En effet, au moyen de la recherche des pratiques essentielles pour l'organisation et reorganisation de ces territoires, il a été possible de comprendre mieux les territorialités et temporalités de ses habitants. Après plusieurs missions de terrain, nous comprenons que la résistance et la re- existences créées par eux se constituent de projets communautaires de génération de revenu, d'aliments et d'organisation du travail. Elles sont associées à la préservation des manifestations culturelles et des liens solidaires et affectifs des personnes qui conforment leurs relations de paysannerie. En ce qui concerne les jardins agroforesteries, il se détache leurs remarquable contribution pour la territorialisation des premières familles des ces communautés, et plus récemment, pour la conservation de sa socio biodiversité qui à ce propos, est peu protégé par le Secteur de Protection Environnementale appelé APA Rio Capivari, lieu où s'insère tout le territoire quilombola. Le APA a comme objectif de contribuer à la réduction des crimes environnementaux dans la région. De cette manière, notre recherche tache d'élucider comment la formation socio territoriale de ces quilombos est issue des processus historiques de dé - re- territorialisation, de la destruction et de la conservation de sa socio biodiversité et par leur vécu.

Made available in DSpace on 2016-08-12T19:15:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 AnaVLF_DISSERT.pdf: 1991166 bytes, checksum: b2f3236100c39b20b1037d2678e531ff (MD5) Previous issue date: 2009-02-18 Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior This works aimed at the carrying out an ethnobotanical study on plant genetic resources in the Sao Miguel city, Rio Grande do Norte, Brazil. The work was divided into three chapters, which dealt the first a general introduction and a review of literature review. In second chapter the study covered of the use of medicinal plants in the family groups agriculture communities on the Sitio Cruz, emphasizing are medicinal plants and considering the views of children on these environments. The third chapter, proposes included a study with raizeiros the study on Sao Miguel city on aspect of marketing of medicinal plants. The methodology used in the last two chapters covering qualitative and quantitative, and conducted semi-structured interviews and other data collection techniques. All the families around the Sitio Cruz have a singular importance, and consist of several areas with different functions and meanings. These areas are composed of variety of ethnospecies, as demonstrated by the informants, a broad understanding of these plants and their uses. As the marketing of medicinal plants and products, it was found that the raizeiros of Sao Miguel-RN are people aged between 34 and 81 years engaged in the activity is an average of 14 years, earning a monthly income lower than a minimum wage. The plants and products are in demand for various types of diseases, and the dried plants and products benefit from the main forms of marketing. Este trabalho teve como objetivo realizar um estudo etnobotânico sobre os recursos genéticos vegetais no município de São Miguel-RN. O trabalho foi dividido em três capítulos, sendo abordada, no primeiro, uma introdução geral e uma revisão de literatura sobre o assunto. O segundo capítulo abrangeu o estudo sobre a utilização das plantas existentes nos arredores dos núcleos familiares da comunidade rural do Sítio Cruz, enfatizando-se as plantas medicinais e considerando a visão das crianças sobre estes ambientes. O terceiro capítulo, por sua vez, compreendeu um estudo realizado com os raizeiros de São Miguel sobre aspectos da comercialização de plantas medicinais. A metodologia utilizada nos dois últimos capítulos abrangeu aspectos qualitativos e quantitativos, sendo realizadas entrevistas semi-estruturadas e outras técnicas de coleta de dados. Todos os arredores dos núcleos familiares do Sítio Cruz possuem uma importância singular, sendo constituídos por vários espaços com diferentes funções e significados. Esses espaços são compostos por grande diversidade de etnoespécies, sendo demonstrada, pelos informantes, uma ampla compreensão sobre essas plantas e seus usos. Quanto à comercialização de plantas e produtos medicinais, verificou-se que os raizeiros de São Miguel-RN são pessoas com idade entre 34 e 81 anos que exercem a atividade há um tempo médio de 14 anos, obtendo uma renda mensal menor que um salário mínimo. As plantas e produtos são procurados para vários tipos de doenças, sendo as plantas secas e os produtos beneficiados as principais formas de comercialização.