Search

Established in the 3rd century BCE, Tarraco reached its heyday in the 2nd century (AD). In the second half of the 2nd and at the beginning of the following century, despite the noticeable progressive recession of the city (abandonment of the theater and the nymphaeum, decrease of artistic activities), selected buildings and districts in the city were still flourishing (including the port area, the temple of Augustus and the amphitheater). The process of transformation of the city proceeded slowly, even in the 4th century, when the forum of the colonies was abandoned, some buildings, including the Concilium Provinciae Hispaniae Citerioris, continued to perform their functions. In the 5th century, as evidenced by epigraphy, a part of the square was still used for representative purposes, with the rest of it being replaced by residential buildings. The circus was still in use until the middle of the 5th century. The demolition, in the second half of the 5th century, of the temple of Augustus, which dominated the city, and the gradual erection of Christian basilicas, first outside the city and from the 6th century onwards, also within it, marked the end of an era in the history of the city.

URL del artículo en la web de la Revista: https://www.upo.es/revistas/index.php/romula/article/view/7968, Il grande complesso architettonico tarragonese o cosiddetto “Foro Provinciale” di Tarraco, rappresenta uno dei monumenti più emblematici di epoca imperiale nelle province romane d’Occidente. Il profuso impiego dell’opera quadrata costituisce uno dei caratteri costruttivi distintivi del monumento, dando spesso vita a soluzioni tecniche originali. Un’attenta analisi delle strutture murarie ha permesso, difatti, di rilevare applicazioni edilizie che si spingono in quello che potremmo definire campo della sperimentazione. Lo scopo di questo contributo è analizzare i sistemi di copertura in blocchi impiegati, nella maggior parti degli esempi proposti, nelle aperture di accesso e aperture finestrate presenti nella terrazza superiore e intermedia del Foro Provinciale, mettendo in luce il savoir-faire e l’esperienza delle maestranze che nel plasmare la pietra calcarea locale, realizzarono un complesso architettonico che per molteplici aspetti resta un unicum nel panorama dell’architettura romana alto-imperiale., The grand building complex in Tarraco known as the “Provincial Forum” is one of the most emblematic imperial-era monuments in the Western Roman provinces. The construction of one of the key monuments in the Roman West was extensively influenced by local stone resources, in particular limestone, and often generated new architectural solutions and applications that have become its identifying characteristic that, in some cases, are truly architectural experimentation. The aim of this contribution is to analyse the roofing systems in opusquadratum technique used in doorways or windows from the upper and intermediate terrace of the Provincial Forum. Their constructive features highlight the know-how and experience of the workers who, in moulding the local limestone, created an architectural complex that, in many aspects, remains unique in the panorama of Early Imperial Roman architecture., Universidad Pablo de Olavide

Este artículo se ocupa del estudio de tres relieves inéditos, todos ellos conservados en el Museo Diocesano de Tarragona. Debido a esta circunstancia y a sus características pueden ser relacionados con la decoración de diversos edificios y espacios en el templo al divus Augustus situado en la acrópolis de la ciudad. Los tres tienen en común su decoración con diversos motivos vegetales y también su materia prima, puesto que están realizados en mármol de Luni-Carrara. Pese a su estado de conservación, al menos dos de ellos permiten aportar nuevos datos sobre el programa ornamental del mencionado templo. El estado de conservación del tercer fragmento no permite reconocer con exactitud el elemento al que perteneció, pudiendo haber pertenecido al igual que ellos a un contexto arquitectónico. This article presents three unpublished reliefs, all housed in the Diocesan Museum of Tarragona. Due to their find spot and their characteristics they possibly served as decors of different buildings and spaces of the Temple of Divus Augustus in the Acropolis of Tarraco. The three reliefs share vegetal decors and petrography (Luni-Carrara marble). Despite their state of conservation, at least two of the fragments shed light on the Temple’s ornamental scheme. The poor preservation of the third does not allow associating it directly to the Temple. It could in fact have belonged to another structure. Este artículo se enmarca en la realización de mi tesis doctoral, financiada por un contrato del programa de Formación de Profesorado Universitario del Ministerio de Universidades (FPU2016/00675).

At this paper, some quarry marks and carving lines are presented. They have been observed on materials coming from the so-called Provincial Forum at Tarraco. The aim of this article is to propose a reconstruction of the workshop’s activity and organisation when building this Tarraco’s imperial monument, outlining the tasks featuring the building process, both from the project to the elaboration of artifacts and from the quarry to the monument. After several studies focused on recording and cataloguing architectural artefacts, it is possible now to go forward trying to understand, even if partially, the organisation and transfer of knowledge inside the workshops responsible for the construction of Roman monuments. With this regard, the case of the Provincial Forum is particularly emblematic because of its quality and amount of material preserved as well as because of the complexity of a cantiere, working for a timeframe longer than a century. En el presente artículo se dan a conocer una serie de marcas y trazados de proyecto/marcas de trabajo documentados en materiales procedentes del denominado Foro Provincial de Tarraco. El objetivo es proponer la reconstrucción de las prácticas edilicias y la manera de organizar los diferentes talleres que trabajaban para la realización del monumento tarraconense de época imperial, delineando las fases operativas que caracterizan el proceso de construcción tanto desde el proyecto hasta la elaboración de artefactos, como desde la cantera hasta la edificación de la fábrica. Después de una larga época de estudios centrada en la catalogación de artefactos arquitectónicos, es ahora posible realizar un paso además: probar a interpretar, aunque de forma parcial, la manera de organizar y transmitir los conocimientos dentro de los talleres implicados en la construcción romana. El caso del Foro Provincial resulta emblemático, tanto por la calidad y cantidad de material conservado, como por la complejidad de un cantiere activo a lo largo de más de un siglo. [it] In questo articolo si presenta una serie di sigle e di tracciati di cantiere rinvenuti su materiali provenienti dal cosiddetto Foro Provinciale di Tarraco. L’obiettivo è quello di tentare la ricostruzione degli usi cantieristici antichi e della maniera di organizzare le diverse officine che lavoravano alla realizzazione del monumento tarragonese di epoca imperiale, delineando le fasi operative che caratterizzano il processo di costruzione sia dalla progettazione all’elaborazione dei manufatti, che dalla cava alla fabbrica. Dopo una lunga stagione di studi rivolta alla catalogazione di manufatti architettonici è ora possibile effettuare un passo in più: cercare di interpretare, seppur in maniera parziale, il modo di organizzare e trasmettere le conoscenze all’interno delle officine implicate nella costruzione dei grandi monumenti romani. Il caso del Foro Provinciale diviene emblematico sia per la qualità e quantità del materiale che ci è pervenuto, sia per la complessità di un cantiere la cui attività si protrae per un arco temporale lungo più di un secolo.

En 2011 est paru dans la R.A.E. sous la plume de D. Frascone un article proposant une nouvelle localisation du sanctuaire des Trois Gaules, avec l’autel de Rome et d’Auguste placé au sommet de la colline de Saint-Sébastien à Lyon. Malgré plusieurs aspects séduisants, cette hypothèse comporte des éléments d’analyse contestables mais surtout ne prend pas en compte toutes les découvertes archéologiques. Elle oublie notamment un point fondamental qui est l’existence d’un forum provincial. La prise en compte de tous les éléments conduit à revenir à l’hypothèse ancienne d’un sanctuaire établi sur les pentes. In 2011, D. Frascone published a paper in the R.A.E. proposing a new location for the Sanctuary of the Three Gauls with the Rome and Augustus altar being placed at the top of Saint Sebastian Hill in Lyon. In spite of several seductive aspects, this hypothesis includes questionable analyses but also doesn't take into account the archaeological discoveries. It also forgets a fundamental point which is the existence of a provincial forum. The taking into consideration of all of these elements leads to the original hypothesis that the sanctuary was established on the slopes.

This paper presents the study of a complex architectonical area within the so-called provincial forum of Tarraco. The analysis of the architectonical stratigraphy and of the construction processes has been a fundamental tool to understand an area characterized by a complicated urban evolution, showing the development of the building project of such a vast construction as it is the provincial forum. Unfortunately, the absence of data provided by archaeological excavations limits the definition of a precise absolute chronology. The process of transforming the top of Tarraco’s hill into a monumental area started, according to historical and numismatic sources, during the Julio-Claudian era was completed in the Flavian one by ending this monumental complex distributed in three platforms. The area here analysed, placed close to the circus, belongs to a system of substructiones which commonly features those forum and sacred complexes organized in platforms at different levels.El artículo presenta el estudio de un área arquitectónicamente compleja, integrada dentro del denominado Foro Provincial de Tarraco. El análisis de la estratigrafía arquitectónica y de los procesos de construcción, ha representado un instrumento fundamental para la interpretación de un área caracterizada por una compleja evolución urbanística, poniendo en evidencia el desarrollo del proyecto constructivo de una obra de gran envergadura como la del Foro Provincial. Desafortunadamente, la ausencia de datos procedentes de las excavaciones arqueológicas, ha limitado la definición de una cronología absoluta exacta. El proceso de monumentalización de la cima de la colina tarraconense iniciado, según las fuentes históricas y numismáticas, en época julio-claudia, culminó en época Flavia con la finalización del complejo monumental distribuido en tres terrazas. El sector que se examina, situado junto al circo, se encuadra dentro de un sistema de substructiones que a menudo caracterizan los conjuntos forense y sacro organizados en terrazas.

20 páginas, 15 figuras., [ES] Desde el año 1999 estamos desarrollando un proyecto de investigación en el llamado «foro Provincial de Augusta Emerita»; el proyecto contempla la realización de intervenciones arqueológicas en los distintos solares donde se han documentado restos de arquitectura pública vinculados a este conjunto monumental. Una de estas intervenciones se ha efectuado en el solar donde hace años aparecieron los restos del denominado «templo de la C/ Holguín», lugar en el que, durante el desarrollo de los trabajos, apareció un tesoro de veinte monedas de oro de época de Leovigildo, oculto bajo los muros de una estancia que reutilizo en época tardoantigua el alzado Sur del podio del templo romano. En este artículo se realiza un estudio de estas piezas contextualizándolas con el lugar de ocultamiento y el momento histórico en que estuvieron en uso., [EN] Since 1999 we are working on a research project about the so called "Provincial Forum of Augusta Emerita". The project deals with the realisation of archaeological interventions in the various lots where remains of public architecture linked with this monumental ensemble have been documented. One of these interventions has been realised in a lot where remains of the so called "Temple of the Holguín-Street" appeared some years ago. During the works on the same site has been brough to light a treasure of twenty gold coins from the time of Leovigild hidden under the walls of a room which in late Antiquity reused the southern side of the Roman temple podium., Proyecto "Antecedentes y desarrollo económico de la romanización en Andalucía occidental"; Junta de Andalucía, PAI; HUM-152, Ministerio de Educación y Ciencia BHA 2002-03447.

El treball que es presenta tracta l'estudi arquitectònic i constructiu del Fòrum Provincial de Tarraco. El conjunt arquitectònic de la capital de la província de la Hispania Citerior, consta de tres espais: el Recinte de Culte, la Plaça de Representació i el Circ. Es tracta d'una construcció excepcional, tant per la integració dels imponents volums arquitectònics en opus quadratum i el seu entorn paisatgístic a la part més alta de la ciutat, com pel context antròpic previ a la seva realització. Una ubicació escenogràfica intencionada que, junt a la majestuositat de l'arquitectura i de la decoració del complex tarragoní, va aconseguir transmetre amb força i eficàcia el missatge ideològic del monument. Per a la realització d'una recerca coherent i crítica, s'ha pres com a punt de partida l'estudi de les dades materials. L'anàlisi de les característiques constructives de les estructures que constitueixen els tres espais del Fòrum Provincial, ha tingut com a objectiu investigar els coneixements tecnològics i l'organització de l'obra, més enllà d’aproximar-se a comprendre els aspectes arquitectònics d'un dels monuments més imponents de les províncies d'Occident. Una anàlisi puntual de les fases de desenvolupament de l'obra, ha posat de manifest com aquesta ha estat capaç d'adaptar-se a les noves exigències o als replantejaments del projecte. La capacitat i l’experiència dels constructors del fòrum imperial, si per una banda reflecteix la maduresa assolida per l'enginyeria romana, per l'altre evidencia com l'experimentació de solucions constructives és contínua i com, en el nostre cas, no deixa de ser absolutament reeixida., El trabajo que se presenta se refiere al estudio arquitectónico y constructivo del Foro Provincial de Tarraco. El conjunto arquitectónico de la capital de la provincia de la Hispania Citerior, consta de tres espacios - el Recinto de Culto, la Plaza de Representación y el Circo- y se trata de una construcción excepcional por la integración de los volúmenes arquitectónicos imponentes en opus quadratum tanto en el entorno paisajístico de la parte más alta de la ciudad, como en el contexto antrópico previo a su realización. Una ubicación escenográfica intencionada y que, junto a la majestuosidad de la arquitectura y de la decoración del complejo tarraconense, consiguió transmitir con fuerza y eficacia el mensaje ideológico ínsito en el monumento. Para la realización de una investigación coherente y crítica, se ha tomado como punto de partida el estudio del dato material. El análisis de las características constructivas de las estructuras que componen los tres espacios del Foro Provincial ha tenido la finalidad de investigar los conocimientos tecnológicos, la organización de la obra de construcción, además que aproximarse a comprender los aspectos arquitectónicos de uno de los monumentos más imponentes de las provincias de Occidente. Un análisis puntual de las fases de desarrollo de la obra de construcción ha puesto en relieve como ésta ha sido capaz de adaptarse a exigencias nuevas o a replanteos de un mismo proyecto. La capacidad y experiencia constructiva de los constructores del foro imperial si por un lado refleja la madurez alcanzada por la ingeniería romana, por el otro lado evidencia como la experimentación de soluciones constructivas es continua y como, en nuestro caso, no deja de ser absolutamente exitosa., Herein, a study is presented that embraces the architectural and constructive aspects of the Provincial Forum of Tarraco. The architectural complex of the capital of the Provincia Hispaniae Citerioris is comprised of three areas - the Worship Area, the Representation Square and the Circus- and stands as an exceptional example characterized by the harmonious integration of mighty structures made in opus quadratum in both the anteceded anthropic context and in the landscape of the upper town. The impressive architectural elements and detailed decorations set in a scenic landscape convey a powerful and ideological message. In order to achieve a study both coherent and critical, the research presented here started from the material data. The resulting analysis of the constructive features of the three areas of the Provincial Forum provided insight into the technological knowledge, the organization of constructive processes and the architectural perspectives required to construct of one of the most important monuments in the Western provinces. The detailed analyses of the different building phases revealed a constructive process that permitted adaptation to new contingencies or deliberate modification of the original plans. The Roman builders exhibited their substantial engineering expertise as well as their willingness to implement experimental building solutions at Tarraco, which resulted in the successful construction of the Provincial Forum.