Search

Over the last decades, our insights in the phonological history of Berber and the reconstruction of its earlier stages greatly evolved. This is thanks to an emergent discussion and to new data on a number of languages that are crucial to reconstructing Proto-Berber, most importantly the works by Catherine Taine-Cheikh on Zenaga. In this article, I will provide an overview of the results and challenges in the reconstruction of Proto-Berber phonology. Au cours de ces dernières décennies, les études consacrées à la diachronie de la phonologie des langues berbères ont fait de nets progrès et ce pour deux raisons principales : (i) le développement de débats fructueux et constructifs sur la question et (ii) la publication de nouvelles données sur des langues revêtant une importance cruciale dans la reconstruction du proto-berbère, au premier rang desquelles le zénaga de Mauritanie, illustré notamment par les travaux de Catherine Taine-Cheikh. Dans cet article, je propose une synthèse des résultats déjà obtenus et fais le point sur les défis qui restent à relever pour mieux rendre compte de la phonologie reconstituée du proto-berbère.

International audience; Les marques de personne sont en relation avec la classe des verbes (ils constituent alors les “indices personnels”, qui remplissent la fonction sujet), mais ils le sont aussi avec la classe des nominaux (ils forment en leur sein un ensemble particulier de substituts, les “pronoms personnels” — qui comprend lui-même plusieurs sous-ensembles). Plutôt que de séparer l'étude de ces deux sortes de marques personnelles, j'ai souhaité dans l'article mettre en parallèle les différentes marques relevées pour une même personne dans chaque parler, à commencer par le zénaga de Mauritanie, puis d'un parler berbère à l'autre. Les données concernant les deux premières personne sont analysées, mais une attention particulière est portée ici aux marques de 1ère personne qui, dans le cas du zénaga, présentent une configuration particulière. Pour expliquer cette spécificité, différentes hypothèses sont passées en revue et l'auteure privilégie la thèse de phénomènes conservatoires, sur la base des convergences observées dans d'autres langues du phylum chamito-sémitique.