Search

S hitrim spremembami in napredkom v sodobnem svetu se spreminjajo tudi potrebe v prostoru. Zaradi zamiranja posameznih panog in selitve proizvodnje v države z nižjimi obratovalnimi stroški smo priča številnim opuščenim industrijskim območjem. Za njimi pa ne stoji le zanimivo zemljišče, ampak tudi zgodovinsko pomembna dediščina. Nekdanja Tovarna nogavic Polzela, ki je bila znana po kvalitetnih ženskih hlačnih nogavicah, je svoj sloves potrjevala skoraj 90 let, potem pa je zaradi tehnološkega zaostanka in velike konkurence na trgu prenehala obratovati. Majhen kraj in velika tovarna sta se razvijala z roko v roki, zato je bil stečaj močan udarec za prebivalce kraja. Kot uspešen pristop preživetja industrijske dediščine se je v podobnih primerih izkazala že uvedba novih programov na zapuščenih območjih, zato naloga predstavlja poskus združitve ponovne prilagodljive uporabe industrijskega območja z lokalnimi znanji, ki izhajajo iz zgodovine in tradicije. Idejna zasnova revitalizacije temelji na valorizaciji, ohranjanju in ponovni rabi industrijske dediščine. Program se osredotoča na tekstil, na problematiko tekstilne industrije in na z njo povezano prekomerno potrošnjo. Kot rešitev se uvaja krožno gospodarstvo, ki predvideva trajnostni vidik uporabe. Naloga vzpostavi na območju novo tekstilno središče, ki združuje razvojno raziskovalni tekstilni inštitut s proizvodnimi obrati, vključno z zbirnim centrom, sortirnico in reciklarno odpadnih tekstilij ter muzejem in srednjo tekstilno šolo. Prostore inštituta predstavlja nov objekt, medtem ko ostali programi izkoristijo obstoječe, ki se jih z manjšimi posegi ustrezno prilagodi. Koncept urbanistične ureditve kot celote poveže nove programe in se naveže na okolico ter tako ustvari urejen prostor, ki vzpodbuja družabno interakcijo in ustvarjalnost. With the rapid changes and progress of the modern world, the needs in space are changing as well. We are seeing many abandoned industrial areas as a result of the decline of individual industries and the relocation of production to countries with lower operating costs. They are not only an interesting piece of land, but they also have a historically significant heritage. Tovarna nogavic Polzela, a former socks manufacturing company known for its high-quality women’s pantyhose, maintained its reputation for nearly 90 years before ceasing operations due to a technological gap and intense competition on the market. Because the small town and the large factory developed in tandem, bankruptcy was a devastating blow to the local population. The introduction of new programmes in abandoned areas has already been implemented in similar cases as a successful approach to the preservation of industrial heritage. Thus, the thesis represents an attempt to combine industrial adaptive reuse with local knowledge derived from history and tradition. The conceptual design of revitalisation is based on the valorisation, preservation, and reuse of industrial heritage. The programme focuses on textiles, textile industry issues, and excessive consumption associated with them. As a solution, a circular economy with a focus on sustainability is being implemented. The thesis establishes a new textile centre in the area, combining a development and research textile institute with production facilities such as a collection centre, sorting centre, and textile waste recycling plant, as well as a museum and a textile school. The institute’s premises represent a new building, whereas other programmes utilise existing structures that have been appropriately adapted with minor interventions. The concept of urban planning as a whole connects new programmes and connects them to their surroundings, resulting in a well-arranged space that promotes social interaction and creativity.

Magistrsko delo se skozi prenovo Ukmarjeve vile na Ponoviški cesti 12 ukvarja s problematiko prostorov za mlade v Litiji. Naloga raziskuje obstoječe stanje in potrebe preko participativnih procesov, v katere vključuje mlade in uporabnike prostorov obravnavanega objekta ter njegove okolice. V samem procesu participacije že prepoznava del rešitve in proces vzpostavljanja prostora. Vila, s katero že danes delno upravlja Mladinski center Litija (MC Litija), postane center za mlade in stičišče mladinskih organizacij v kraju. Kot ključno povezovalno organizacijo se poleg MC Litija prepozna Klub litijskih in šmarskih študentov (KLIŠE), ki postane upravljalec dela prenovljenih prostorov, s poudarkom na soupravljanju prostorov in sodelovanju s preostalimi mladinskimi organizacijami. Prenova vzpostavi bolj korekten odnos do kulturne dediščine in omogoča prilagajanje stavbe novemu programu in potrebam programov v prihodnosti ter ji tako omogoči, da ostaja vitalen del mesta. To se dosega tudi preko jasnejše povezave z mestom in nivojem reke, s čimer ustvarja pestrejše zunanje prostore, dostopne vsem. Vključevanje uporabnikov je predvideno tudi v procesu oblikovanja projekta. Ti oblikujejo dele prostorov, ki se lahko v prihodnosti, ravno zaradi načina njihove izgradnje, enostavno spreminjajo in prilagajajo novim potrebam. Through the renovation of Ukmar's villa on Ponoviška cesta 12, the master's thesis deals with the issue of spaces for young people in Litija. Thesis investigates the existing situation and needs through participatory processes, in which it includes young people and users of the building and its surroundings. In the very process of participation, thesis already recognizes a part of the solution and the process of establishing place. The villa, which is already partially managed by the Litija Youth Center (MC Litija), will become a center for young people and a meeting point for youth organizations in the area. In addition to MC Litija, the student’s organization Klub litijskih in Šmarskih študentov (KLIŠE) is recognized as a key connecting organization, which becomes the manager of the part of the renovated spaces, with an emphasis on joint management of the spaces and collaboration with the rest of the youth organizations. The renovation establishes a more correct attitude towards the cultural heritage and allows the building to be adapted to the new program and the needs of the programs in the future, thus allowing it to remain a vital part of the city. This is also achieved through a clearer connection with the city and the level of the river, which creates more varied outdoor spaces, available to all. Involvement of users is also foreseen in the project design process. They can design parts of rooms that can easily be changed and adapted to new needs in the future, precisely because of how they’ve been built.

Tema magistrskega dela je problematika vojaške arhitekture 19. stoletja v Istri. V Pulju je bil takrat pod vlado Avstro-Ogrske zgrajen obrambni sistem, ki je pomembno vplival na razvoj in oblikoval mesto, kot ga poznamo danes. Veliko vojaških objektov v Pulju in okolici je bilo dolgo časa pozabljenih in zanemarjenih, kar je povzročilo njihovo propadanje. V zadnjih nekaj letih narašča zanimanje za fortifikacijski sistem mesta in postavlja se vprašanje, kako integrirati takšne objekte v vsakdanje življenje prebivalcev mesta. V magistrskem delu je raziskana in predstavljena zgodovina utrdbe San Michele, njeno današnje stanje ter pristop k njeni prenovi in revitalizaciji. Koncept projekta temelji na ohranitvi obstoječega, odstranitvi poznejših, neustrezno dozidanih elementov in dopolnitvi starega z novim. Prostori utrdbe in novododana dvorana so obogateni z družabno-kulturnim programom, rekreacijski del pa je vkopan pod zemljo. Z novim posegom ni moten pogled na utrdbo, zato je sama še naprej neovirano predstavljena kot priča svojega časa. The topic of the master’s thesis deals with the issue of military architecture from the 19th century in the area of ​​Istria. A defense system was built in Pula under the rule of Austria-Hungary at that time, which significantly influenced the development and shaped the city as we know it today. A large number of military buildings in Pula and the surrounding area were forgotten and neglected for a long time, which led to the deterioration of many. In the last few years, interest in the city’s fortification system has been growing, and the question arises of how to integrate such objects into the everyday life of citizens. The master’s thesis explores and presents the history of the San Michele fort, its condition today and the approach to its renovation and revitalization. The concept of the project is based on the preservation of the existing, the removal of subsequently inadequately added elements and the addition of the old with the new. A socio-cultural program was placed in the premises of the fort and the newly added hall, and the recreation area was buried underground. With the new intervention, the view of the fort is not disturbed, so it itself continues to be presented unhindered as a witness of its time.

Zaradi izvrstnih geografskih pogojev in več stoletij dolge zgodovine in tradicije, ostaja vinogradništvo v Vipavski dolini primarna panoga, s katero se ukvarjajo tudi na ekološki kmetiji Mlečnik v Bukovici, blizu Nove Gorice. Od leta 1920 so k osnovnim bivanjskim in gospodarskim objektom postopno dograjevali utilitarne in tehnične objekte (silosi, pitnik za živino, hlev, kompostnik) za potrebe poljedelstva in živinoreje. Zaradi osredotočenosti na pridelavo vina so opustili nekatere prostore in objekte, ki s svojim izgledom in materialnostjo nakazujejo na funkcionalnost in časovno obdobje v katerem so nastali. Danes le-ti predstavljajo priložnosti za nove programe, ki se lahko povezujejo s primarno dejavnostjo pridelave vina. Uvod v magistrsko nalogo temelji na iskanju in dokumentiranju tipičnih elementov arhitekture oziroma stavbarstva Vipavske doline, zaznavanje in valorizacijo objektov ter »artefaktov« in »arhetipov« na sami lokaciji ter dokumentiranje in analizo naravne krajine. Uvodna raziskava in razmislek sta integralni del pri razvoju idejne zasnove za rešitev/prenovo funkcionalne sheme oziroma idealnega modela procesa za pridelavo vina in kasnejšo aplikacijo v dejanski prostor, ki temelji na raziskavi modernih in tradicionalnih vinarn in z na novo dodanim programom. Magistrsko delo želi pokazati, da je z upoštevanjem tradicije, s spoštovanjem do naravnega ter grajenega okolja in z vpeljevanjem modernih pristopov, možno ohraniti določene obstoječe kvalitete in identiteto (ne)tradicionalne arhitekture in prostora, ter jo s previdnimi posegi ponovno oživiti, ji dati nov namen in jo premišljeno vključiti v ritem 21. stoletja in po pandemiji prispevati k razvoju in promociji domačega turizma ter vinarstva. Viticulture in the Vipava Valley, with its favorable geography, rich history, and tradition, is the main industry. The organic farm Mlečnik in Bukovica, near Nova Gorica, practices viticulture and has expanded its facilities over time to cater to agricultural and animal husbandry needs. As these industries declined and the focus shifted to wine production, abandoned spaces and objects remained, representing opportunities for new programs and functions related to wine production and newly added program. The introduction to the master's thesis explores the architecture and construction elements of the Vipava Valley, documenting and valuing buildings, artifacts, and archetypes on-site, along with analyzing the natural landscape. The research informs the conceptual design for renovating the functional scheme or developing an ideal process model for wine production, integrating insights from modern and traditional wineries with the new program. The objective of the master's thesis is to demonstrate that by preserving tradition, respecting the environment, and adopting modern approaches, it's possible to retain the qualities and identity of both traditional and non-traditional architecture. Through careful interventions, these spaces can be revitalized and purposefully integrated into the 21st-century context. This contribution aims to support the revival of domestic tourism and winemaking, which have been affected by the pandemic.

Namen diplomskega dela je bil prenoviti celostno grafično podobo in izdelati vizualen prototip novega spletnega mesta podjetja Moji štruklji Slovenije, ki bi bil v primerjavi z obstoječim preglednejši in bi bolje odražal enotno prepoznavno podobo. V teoretičnem delu smo raziskali načela oblikovanja spletnega mesta, uporabniško izkušnjo, uporabniški vmesnik in koncept celostne grafične podobe. Z metodo analize konkurence smo analizirali spletno ponudbo sorodnih podjetij na slovenskem trgu in njihovo vizualno podobo ter identificirali kriterije kakovosti spletnih mest. Opravili smo intervju z lastnikom podjetja in s tem pridobili dodatne informacije in napotke, ki so nas vodili po nadaljnjem procesu prenove. Izoblikovali smo nov logotip, določili barvno paleto in tipografske značilnosti ter s tem izboljšali vizualno koherentnost predstavitve podjetja. V procesu prenove spletnega mesta smo izdelali novo informacijsko arhitekturo, srednjepodrobnostne žične modele, določili vizualno podobo ter oblikovali prototipe spletnih strani za računalnike, telefone in tablice v okolju Figma. Končni rezultat diplomskega dela sta prenovljena celostna grafična podoba in izboljšan oblikovalno-funkcionalni prototip spletnega mesta, ki bosta v prihodnosti po želji lastnika podjetja lahko uporabljena in realizirana. The purpose of the diploma thesis was to redesign the corporate visual identity and create a visual prototype of a new website for the company Moji štruklji Slovenije, which would be better structured than the existing one and would better reflect a unified recognizable identity. In the theoretical part, we studied the principles of website design, user experience, user interface and the concept of corporate visual identity. Using the method of competition analysis, we analyzed the web sites of similar companies on the Slovenian market, their visual identity, and identified quality criteria. We conducted an interview with the owner of the company, and obtained additional information and recommendations that guided us throught the redesign process. We designed a new logotype, defined the colour palette and typographic features, and thus improved the visual coherence of company's presentation. In the process of the website redesign we created a new information arhitecture, medium-detailed wireframes, defined the visual identity and designed prototypes of web pages for computers, phones and tablets in the Figma environment. The final result of the thesis are a redesigned corporate visual identity and an improved design and functional protoype of the website, which can be used and realised in the near future at the request of the company owner.

Naloga obravnava aktualno tematiko vrnitve Fabianijevega Narodnega doma v Trstu slovenski manjšini. Trg pred palačo Slovencev je kmalu po požigu zasedel volumen nove stavbe in ji odvzel prvotno veličino. Danes ima v njem prostore Visoka šola za prevajalce in tolmače. Temni hodniki, zastrta okna in neprehodnost stavbe so plod neustreznih prezidav in počasi brišejo spomin na dom v zalivu, kakršen je bil včasih. Prenova ponovno vzpostavlja povezavo stavbe z mestnim tkivom v katerega je vpeta. Praznino v osrednjem delu hiše zapolni volumen, ki predstavlja novo konstrukcijsko jedro. Slovenska izložba znotraj mestnega središča v pritličju s svojo transparentnostjo obiskovalce usmerja na osrednji javni prostor strehe in jim odpira poglede na večplastnost mesta Trst. Očiščeni volumen hiše nakazuje prvotno hierarhijo prostorov v več pasovih, kot si jo je zamislil Fabiani. Prenovljena vsebina s slovenskim informativnim in medijskim središčem, muzejem, knjižnico, čitalnico, dvorano, rezidencami, kavarno in restavracijo plemeniti tržaško mestno središče. Nov hibridni program poudarja tržaško multikulturnost, spodbuja sodelovanje različnih skupnosti in omogoča izmenjave znanj. V Terezijanski četrti nastane novo multikulturno vozlišče. The master thesis deals with the topical issue of the return of Fabiani’s Narodni dom in Trieste to the Slovenian minority. The square in front of the Slovenes’ palace was soon occupied by the new building, depriving it of its original grandeur. Today, it houses the College of translators and interpreters. Dark corridors, boarded-up windows and impenetrability of the building are the result of inadequate alterations and are slowly erasing the memory of the Narodni dom as it used to be. The renovation redefines the building’s connection to the urban fabric in which it is embedded. The void in the central part of the house is filled by a volume that forms a new structural core. The ground floor becomes a Slovenian display window to the city centre, its transparency directing visitors to the central public space of the rooftop, opening up views of the multi layered city of Triest. The purified volume of the house suggests the hierarchy of spaces in bands as originally envisioned by Fabiani. The renovated contents of the house with a Slovenian information and media centre, museum, library, reading room, a multipurpose hall, residences, café and a restaurant, enrich the city centre. New hybrid programme highlights Trieste’s multiculturalism, encourages cooperation between different communities and facilitates knowledge exchange. A new multicultural hub is created in the Theresian Quarter.

Magistrska naloga Via Koper raziskuje potencialne pristope arhitekturnih posegov v historično mestno jedro Kopra, glede na različne stopnje degradacije v mestu. Predstavlja odgovor na trenutne arhitekturne in urbanistične prakse, ki so se zaradi politične volje razvile v zadnjih dvajsetih letih v Kopru. Obenem odpira razmislek o različnih možnih pristopih revitalizacije in nadgradnje, ki je danes nujno potreben za razvoj identitete historičnega mestnega jedra. Magistrska naloga izpostavlja aktualne problematike v historičnem mestnem jedru Kopra in njegovi neposredni okolici. Izpostavlja bivalno problematiko, ki se je v veliki meri podredila privatizaciji in posegom usmerjenih glede na potrebe individualnih investitorjev. V sklopu predlaganih posegov kritično obravnava tri izbrane lokacije s poudarkom na pomenu varovanja kulturne dediščine, ki zaradi nespoštovanja in nerazumevanja ni ustrezno izražena. Poleg tega naloga opozarja na spremembo mestnega življenja, ki zaradi turistifikacije in gentrifikacije izriva predstavnike nižjih socialnih slojev iz mestnega jedra, med drugim tudi zaradi višanja cen nepremičnin. Posledica vseh teh procesov se kaže v spremembi mestnega utripa, kar se odraža v pomanjkanju vsebinske programske pestrosti in v fizičnem propadu določenih predelov historičnega mestnega jedra. S projektom Via Koper se vzpostavi nekoč primarno mestno povezavo, ki je danes precej vsebinsko degradirana. Preko treh novih vsebinskih generatorjev se mestno povezavo ponovno vzpostavi z oblikovanjem treh tipologij javnih prostorov, ki se v historično mestno jedro interpolirajo na tri različne načine, glede na specifično situacijo. Mestu in njegovim uporabnikom predstavi tri različne faze možnih pristopov posegov prenove v tkivu historičnega mestnega jedra. Via Koper, the master’s thesis, examines possible methods to architectural solutions in Koper’s historical city center, taking into account its various degrees of decline. It responds to contemporary architectural and urban planning practices that have emerged in Koper over the last two decades as a result of political will, and it invites reflection on various strategies for revitalizing and upgrading the city, which is necessary for developing its historical identity. The thesis focuses on contemporary problems in Koper’s historic city center and surrounding areas, emphasizing the housing crisis and the effect of privatization and interventions customized to private investors. It critically analyzes three chosen places, emphasizing the significance of cultural legacy protection, which has not been properly conveyed due to disrespect and misunderstanding. Furthermore, the thesis emphasizes the shift in urban life that is driving the lower socioeconomic classes out of the city center as a result of tourism and gentrification, resulting in a lack of programming diversity and the physical decline of certain parts of the historic city center. The Via Koper project aims to restore a primary urban connection that has deteriorated in content by creating three typologies of public spaces. Three content generators are interpolated into the historic city center in different ways, depending on the specific situation.The project offers the city and its users three phases of possible approaches to renovation interventions in the historic city core.

Tema zaključnega dela je razvoj strategije za reaktivacijo nekdanjega zaporiško industrijskega kompleksa na Golom otoku in idejna zasnova zaporniškega naselja za sodoben čas. Na podlagi zgodovinskega in prostorskega konteksta lokacije bo razvila idejo o reaktivaciji zapuščenega kompleksa, ki je opredelil identiteto otoka in pustil značilen vtis v zgodovini 20. stoletja. Nekdanji program zapora se ponovno aktivira z izpostavitvijo tragične usode žrtev Golega otoka in bolj humanim pristopom človeškega napredka. Dediščina nekdanjih zapornikov bo dobila nov pomen, kot sredstvo za rehabilitacijo novih zapornikov današnjega časa. Razvoj novega zapora je zamišljen kot fazni projekt, ki izhaja iz zgodovinske identitete zaporniškega naselja. Prva faza bo zagotavljala osnovne življenjske potrebe novim stanovalcem, ter jim omogočila sodelovanje pri razvoju drugih faz. Ideja je, da bi se novi zaporniki s prenovo obstoječih grajenih struktur učili novih obrti in ustvarjali nove manjkajoče prostore. Strategija razvoja predvideva nov odprti tip zapora z integriranim centrom za obiskovalce otoka, ki omogoča predstavitev otoka z izobraževanjem radovednih posameznikov, prikazovanjem napredka in prenosom "spomina" otoka. Novi zapor bo opremljen z primarnimi bivalnimi prostori, ki so del zaporniškega naselja in dodatnimi programi, ki spodbujajo rehabilitacijo in omogočajo neposredni stik z zunanjimi obiskovalci. Integriran center za obiskovalce. Vsako že danes v prostoru zaznano območje, postane temelj razvoja strategije „4 mesta“, vsako z novo določeno funkcijo. Koncept naselja varuje prepoznavne elemente dediščine in jih poudarja z novimi posegi. Nove strukture so organizirane okoli ruševin in skupaj tvorijo jasno odprto mejo. The topic of the final work is the development of a strategy for the reactivation of the former prison industrial complex on Goli otok and the conceptual design of the modern prison settlement. Based on historical and spatial context of the location, evolves the idea of reactivating abandoned complex, which defined the identity of the island and left a distinctive historial impression in the 20th century. The former prison programme reactivates by exposing prisoner's tragic fate and focused on a more humane approach to progress. Its legacy will take on new meaning with rehabilitating the new prisoners of today. New prison is conceived as a phased project arising from the historical identity of the prison settlement. The first phase provides basic life necessities for new residents, and enables them to participate in the development of other phases. By renovating the existing structures, new prisoners would learn new trades and create new spaces. The development strategy envisages an open type of prison with integrated island's visitor centre wich enables the presentation of the island, revealing the progress yet passing on the "memory" of the island. The new prison will be equipped with primary living spaces, while additional programmes promote rehabilitation and allow direct contact with visitors. All areas already perceived in space, are base for „4 districts“ strategy development with a new function. The concept of the settlement protects the recognizable heritage elements and emphasizes them with new interventions. The new structures are organized around the ruins and together they form a clear open boundary.

V diplomskem delu je predstavljena primerjava med obstoječim in prenovljenim procesom kamionskega naročanja v izbranem špediterskem podjetju. Prenova je bila potrebna, ker je obstoječi proces dela preveč analogen, časovno potraten in potrebuje nenehne vnose zaposlenega. Pri primerjanju omenjenih dveh delovnih procesov smo uporabili iGrafix programsko opremo, ki nam omogoča izvedbo diskretne simulacije. Pridobljeni podatki iz simulacije, kot je npr. čas trajanja procesa, so nam omogočili imperično primerjavo obstoječega in prenovljenega procesa (tj. ToBe proces). V primerjavi obstoječega in ToBe procesa je bilo ugotovljeno, da je ToBe proces veliko bolj učinkovit kot obstoječi, saj se čas trajanja procesa občutno skrajša, k čemur je pripomogla uvedba informacijske tehnologije, ki je bila implementirana v proces dela. Obenem se pri ToBe procesu soočamo z boljšo preglednostjo nad podatki. Tekom raziskave smo zaznali tudi povečanje s strani finančnih prihodov pri izbranem podjetju, predvsem zaradi hitrejšega sprejemanja odločitev in preglednosti podatkov. Na razvoj ToBe procesa je imelo velik vpliv tudi obdobje pandemije Covid-19, saj se je špediterski sektor soočal s povečanjem potreb po transportu blaga. Pri tem je bil ključen trenutek reakcija podjetja na razmere na trgu. ToBe proces je omogočil veliko prednost izbranemu podjetju pred ostalimi konkurenti. This research paper presents a comparison between the existing and refurbished truck ordering process in a selected freight forwarding company. This reengineering was essential due to the fact that the existing work process was too analogue, time consuming and required constant employee inputs. Whilst comparing these two work processes, we used iGrafix software, which allows us to make discreet simulations. The data obtained from the simulation, such as the time duration of the process, allowed us to make an imperial comparison between the existing and refurbished process (i.e. the ToBe process). Whilst comparing the existing and ToBe process, we discovered that the ToBe process is much more efficient than the existing process since the time duration of the process is significantly reduced as a result of the implementation of information technology, which has been implemented into the work process. At the same time, we are facing better scrutiny of the data in the ToBe process. Throughout the survey we also observed an increase in revenue in the selected company, mainly due to faster decision-making and data review. The development of the ToBE process itself was also greatly impacted by the COVID-19 pandemic period, as the freight forwarding sector faced an increase in demand for transport of goods. While doing so, the company's reaction to these market conditions was of crucial importance and the ToBe process gave a greater competition edge to the selected company over other competitors.

Diplomska naloga opisuje postopek prenove zalednega sistema WebVIS-a, ki predstavlja modul za vizualizacijo stanja avtomatskih skladišč pri strankah. Dejansko je potekala prenova tako zalednega kot čelnega dela aplikacije, vendar je cilj diplomske naloge opisati postopek prenove zalednega sistema. Čelni del se bo omenjal zgolj zaradi komunikacije med obema sistemoma ter za lažjo predstavo delovanja modula. Zaledni sistem je sestavljen kot programski vmesnik REST in temelji na Javi ter ogrodju Spring Boot. Za zaščito aplikacije smo uporabili ogrodje Spring Security. Ker mora aplikacija prikazovati trenutno stanje v skladišču, se za posredovanje podatkov o napravah in premikih palet v skladišču uporabljata posredniški podatkovni bazi NoSQL ter njuni preslikovalni funkcionalnosti. V zalednem sistemu smo uporabili podatkovno zbirko CouchDB, v čelnem pa njej ustrezno PouchDB. Predstavljen bo tudi postopek postavitve nove instance modula na produkcijski sistem s pomočjo tehnologije Azure Pipelines ter vsebnikov Docker. Modul je bil uspešno prenovljen in se v svoji novi obliki že redno uporablja v strankinem produkcijskem sistemu. In our work we describe the process of upgrading the backend service of WebVIS, a module for the visualisation of automatic warehouses. Both the backend and frontend were updated and upgraded, but the goal of this thesis is to describe the process of the backend upgrade only. The frontend will be mentioned to show how the two systems communicate only and to give a clearer picture of how the visualisation module looks like. The module is implemented as a REST API in the Java programming language using the Spring Boot framework. We also implemented a security element using the Spring Security framework. As the application must show the current status of an automatic warehouse and the pallet movements within, we are using the replicating database CouchDB and it’s frontend counterpart PouchDB. The process of setting up a new instance of this module on a production system is described in this thesis as well. It uses Azure Pipelines and Docker containers. The module was successfully upgraded and is already being regularly used in its new form in the clients production system.

V nalogi obravnavamo prenovo opuščene in devastirane vile Seunig v Tacnu. Večjo pripadajočo parcelo namenjamo novi bivanjski skupnosti za starejše, sami vili pa v novi zasnovi dajemo središčno vlogo. Opuščena vila na izjemni lokaciji pod Šmarno goro, skupaj s pripadajočo parcelo, nudi priložnost za zasnovo alternativne bivanjske skupnosti v kontekstu dolgožive družbe. Pričakovana življenjska doba v Sloveniji se podaljšuje in s tem tudi delež starejših od 65 let zelo hitro narašča. Oboje terja nove sistemske rešitve, ki naj bi med drugim omogočale starejši populaciji »staranje na mestu« in čim daljše kakovostno samostojno bivanje ter dostojno staranje. K navedenemu cilju je usmerjeno zaključno delo. Prvi del naloge obravnava prenovo vile in pomožnega objekta, ki ju z novim programom (kavarna, knjižnica, upravni del) namenjamo skupnim potrebam nove bivanjske skupnosti. V drugem delu naloge je predstavljena soseska različnih bivalnih enot na pripadajoči parceli, ki je zasnovana v konceptu modularnosti in vključuje objekt dobrega počutja (velnes oziroma spa center). The thesis deals with the renovation of the abandoned and devastated villa Seunig in Tacen. We are dedicating the larger associated plot to a new residential community for the elderly and we are giving villa the new program that plays the central role in the new design. The abandoned villa in an exceptional location in the foothills of Šmarna gora, together with the associated plot, offers an opportunity for the design of an alternative residential community in the context of a long-lived society. Life expectancy in Slovenia is increasing, and with it the proportion of people over 65 is growing rapidly. Both require new system solutions, which should, among other things, enable the elderly population to “age in place” and to live independently for as long as possible and to age well with dignity. The thesis is directed towards the stated goal. The first part of the thesis deals with the renovation of the villa and the outbuilding, which are adapted to the new program (café, library, administrative part) and are dedicated to the common needs of the new residential community. In the second part, a modular neighborhood of different residential units and the wellnes center is presented on the associated plot.

Smodnišnica, nekoč uspešno delujoč kompleks za proizvodnjo smodnika, je danes močno degradirano območje. Stihijska in ilegalna gradnja, rušitev industrijske dediščine, nekontrolirana sečnja krajinske arhitekturne, 'monoprogramskost' rabe prostora in drobljenje lastništva območja je le nekaj primerov današnje prostorske problematike. Kljub temu, se na južnem območju kompleksa ustvarjajo novi zametki kreativne in kulturne četrti, ki počasi prodirajo v prostor in spreminjajo prostorsko politiko. Območje, z imenom Kreativna četrt Barutana, kot glavnega protagonista razvoja uporablja začasne rabe prostora. Za razliko od bolj formalnih, trajnih posegov v prostor, je njihov odziv na prostor veliko hitrejši, omogoča bolj organski in večstopenjski razvoj, njihova neformalnost pa ustvarja boljše pogoje za dialog z uporabniki prostora. Na primerih tujih in domačih dobrih praks, lahko to metodologijo prepoznamo kot uspešno strategijo revitalizacije območij in stavb. Ta se ne izrablja zgolj za začetne zagonske faze temveč kot vseživljenjska praksa stavb in območij. Projekt z enako metodologijo začasnih rab, obravnava revitalizacijo zapuščene in propadajoče delavnice Ključavničarstvo. Ta se nahaja v središču Kreativne četrti Barutana in bi s svojo prenovo predstavljala pomembno pridobitev za širitev četrti. Ključavničarstvo, kot center kulturnega in kreativnega ustvarjanja, bi postal hibrid trajnih in začasnih rab, program pa bi ostal prilagodljiv, aktualen in kritičen. Smodnišnica, was once a successfully operating complex of factories for the gunpowder production. Today the area is heavily degraded, full of spontaneous and illegal construction, demolition of industrial heritage, uncontrolled deforestation, 'monoprogrampromatic' use of space and fragmentation of area ownership are just a few examples of today's spatial problems. A contrast to that is the new creative and cultural quarter, that is starting to develop on the southern part of Smodnišnica and is slowly revitalizing the space and changing the spatial policies. The area, called Creative district Barutana, employs temporary uses as the main protagonist of the spatial development. Unlike more formal, permanent uses, their response to the space is much faster, enables a more organic and multi-level development. Their informal character also creates better conditions for dialogue with the users of the space. Based on examples of similar foreign and local projects, this methodology is being recognized as a successful strategy for the revitalization of areas and buildings. It is a strategy that is not only used for the initial start-up phases, but as a lifelong mindset for building and development. In this project, the same methodology of temporary uses is employed, to revitalize the abandoned and dilapidated building Ključavničarstvo, located in the center of Creative district Barutana. Its renovation could be important for the expansion of the creative district. Ključavničarstvo, as a new center of culture and creativity, would become a hybrid of permanent and temporary uses, that would allow a flexible, relevant and critical programs.

Zgodovinski trg z imenom Novi trg v naselju Pilštanj v občini Kozje, se je v drugi polovici 14. stoletja oblikoval na sedlu slemena med dvema vzpetinama, nad sotesko reke Bistrice, kjer sta že v 10. stoletju stala Pilštanjski in Drenski grad. Naselje se je izoblikovalo okoli trga pravokotne oblike v zgodnjem srednjem veku kot izjemna strateška postojanka na križišču poti, od koder se odpira pogled po celotnem južnem pobočju Kozjega. Poleg obeh gradov je imela pomembno vlogo v razvoju trga tudi cerkev Sv. Mihaela na južnem delu naselja, ki je bila nekoč tudi sedež prafare. O dogajanju in zgodovinskem pomenu kraja pričajo zapisi o obstoju osnovne šole, nižje gimnazije, trgovine, pošte, policije, upravne stavbe in sejmiščne dejavnosti, še vedno ohranjeni sramotilni steber pa priča o sodnih procesih na trgu iz srednjega veka. Svojo vlogo je začel trg izgubljati v 19. stoletju, ko so izgradili novo cesto v dolino Bistrice. Na odmiranje kraja je najbolj vplivalo izseljevanje prebivalstva iz Kozjanskega v večja urbana naselja. Danes na trgu živi 9 ljudi, stalno je torej naseljenih le še 6 hiš. Stara naselbinska in stavbna dediščina Pilštanja propada, za javne vsebine na trgu skrbijo le še zanesenjaki, ki si prizadevajo ohraniti značilno identiteto kraja. Celostno strategijo ponovne urbanizacije kraja je mogoče izvesti le s sistemsko prenovo, z vključitvijo interdisciplinarnih strok že na samem začetku projekta, odprto javno razpravo ter ustrezno politiko lokalne uprave. Različno obsežne arhitekturno-urbanistične intervencije, ki upoštevajo in vzpostavljajo odnos do preteklih vrednot graditeljske kulture, so lahko sprožitelji ponovne oživitve kraja, hkrati pa pokažejo nove možnosti za sodobni način bivanja. The historic square called Novi trg in the settlement of Pilštanj in the municipality of Kozje was formed in the second half of the 14th century. The square is located on the saddle between two hills, where Pilštanj and Dren castles stood already above the Bistrica River in the 10th century. The settlement was formed around a rectangular square in the early Middle Ages as an exceptional strategic outpost at the crossroads of paths, from where the view opens over the entire southern slope of Kozje. In addition to the two castles, the church of St. Michael also played an important role in the development of the square Novi trg. Church was once also the seat of the parish. Records of the existence of a primary and secondary school, shop, post office, police, administrative building, and a fair testify about historical importance of the place. Still-preserved whipping post from the Middle Ages testifies about court trials on the square. The town square began to lose its role in the 19th century when a new road from Pilštanj was moved to the Bistrica valley. The population's emigration from Kozje area to larger urban settlements had the greatest influence on the town's demise. Today, 9 people live on the square, so only 6 houses are permanently inhabited. The old settlement and building heritage of Pilštanj is falling into disrepair, and the public content on the square is only taken care of by enthusiasts who strive to preserve the characteristic identity of the place. An integrated strategy for the re-urbanisation of a place can only be implemented with a systemic renovation, with the inclusion of interdisciplinary experts at the very beginning of the project, an open public debate, and an appropriate policy of the local administration. Various large-scale architectural and urban interventions, which consider and establish a relationship with the past values of architectural culture, can be the initiators of the revival of the place. They can also demonstrate new possibilities for a contemporary way of living.

Tema magistrske naloge je revitalizacija zapušcˇenega skladišcˇa na lokaciji nekdanje Tobacˇne tovarne v Ljubljani, ki spada v obmocˇje kulturnega spomenika lokalnega pomena. Naloga raziskuje možni potencial preobrazbe skladišcˇnega objekta v arhitekturnem in programskem pomenu. Skozi raziskavo glavnih arhitekturnih elementov obravnavanega industrijskega objekta, se prenova osredotocˇa na ohranjanje le-teh, hkrati pa skuša s subtilnim dodajanjem manjših intervencij oblikovati novo »pokrajino« znotraj starih zidov in opušcˇeno skladišcˇe spremeniti v dinamicˇen, 24-urni delujocˇ kreativni prostor. Z umestitvijo programa kreativnega inkubatorja, ki izvira iz potrebe po prostorih za kreativce v središcˇu Ljubljane, se revitalizira obmocˇje praznega skladišcˇa in predlaga ustreznejšo programsko rešitev, kot je predvidena po obcˇinskem podrobnem prostorskem nacˇrtu (vrtec). Prenovljen skladišcˇni objekt - kreativni inkubator Poligon 2.0 znotraj obstojecˇega kompleksa industrijskih objektov Tobacˇne tovarne predstavlja nov, monumentalni, arhitekturni in programski poudarek, ki okolico artikulira na svojevrsten nacˇin. Tvori svoj lasten urbanizem in je neodvisen od razvoja okolice, kljub temu pa širšemu prostoru daje dodano vrednost tako danes kot v prihodnosti.

Magistrsko delo se ukvarja s prenovo in dozidavo nekdanje osnovne šole, ter urejanjem javnih prostorov v Lembergu pri Šmarju. Teoretično zgodovinska podlaga z analizami predstavlja glavno usmeritev za projektiranje družbenega centra in ureditev odprtih javnih površin. Skozi prostorske, zaznavne in programske analize primerja nekdanji trški ustroj z današnjim, nejasnim prostorskim stanjem. Odstre glavne probleme in zakrnelo okolje, raziskuje pa tudi še prisotne kvalitete trškega jedra in širšega naselja. Z izsledki raziskav trenutne prostorske situacije se upre predvsem na implementacijo novih posegov med obstoječe stavbno in naravno tkivo. Kot osnovno vodilo razvoja izpostavi bogato snovno in nesnovno dediščino, na kateri osnuje tako projektni del naloge, kot tudi manjše intervencije na različnih lokacijah znotraj kraja. Izluščeni prostorski izseki gostijo nove posege in se odzivajo na mikrolokacijske značilnosti, trenutno uporabo in potrebe prihodnosti. Posegi poudarijo javni prostor in odnos do stavb, ter izboljšajo artikulacijo uporabnika s prostorom. Znotraj projektnega dela naloge se izpostavlja širša obdelava obstoječe stavbe nekdanje osnovne šole, ki kljub oslabljeni kulturni in programski strukturi, v kraju še vedno predstavlja stičišče občasnega dogajanja. Ta eminentna stavba je velik del krajevne dediščine in kot taka doživi arhitekturno in urbanistično prenovo. Družbeni center se z novim programskim konceptom in prizidkom osredotoča na vpeljavo različnih kolektivnih vsebin, ki pripomorejo k strukturni podobi kraja, ter predstavljajo dodatno osnovo za ponovni kulturni in turistični razvoj. The master’s thesis discusses the renovation of and addition to the former primary school and the layout of public spaces in Lemberg pri Šmarju. The theoretical and historical background, accompanied by analyses, provides the main direction for designing the social centre and the layout of open-air public spaces. Through spatial, perceptual and programmatic analyses, the thesis compares the former structure of the market with today’s ambiguous spatial situation. It reveals the main problems and the backward environment, but also takes a look at the remaining qualities of the market core and of the wider settlement. Based on the results of the research into the current spatial situation, the thesis mostly focuses on the implementation of new developments between the existing urban and natural fabric. It highlights the rich tangible and intangible heritage as the main driver of development the project part of the thesis is based on this heritage, as are the minor developments in different locations within the town. The extracted spatial segments show the new developments and respond to the characteristics of the micro-location, the current use, and the needs of the future. These developments accentuate the public space and the attitude towards the buildings, and improve the user’s interaction with the space. The project part of the thesis includes a broader discussion of the existing building of the former primary school, which still represents an occasional event centre despite its poorer cultural and programme structure. This eminent building is a vital part of the local heritage and as such has undergone an architectural and urban renovation. The social centre with its new programmatic concept and annex focuses on introducing various collective contents that contribute to the structural image of the town and represent an additional foundation for the redevelopment of culture and tourism.

Ženski dom je idejni pristop k revitalizaciji središča v Ptuju. Za območje spomeniškega varstva in kar nekaj urbanih izzivov preteklih let se postavlja vprašanje, kako pristopiti k prenovi/revitalizaciji in kako s tem načrtovati prostorski razvoj? Zaključno delo, za obstoječe stanje manjkajoče ureditve mestnega jedra, poda rešitev v fazah kot vizijo za naslednjih nekaj let. V prvi fazi rešuje socialno stisko tamkajšnjih prebivalcev in problem razpršene gradnje z oskrbovanimi stanovanji za vdove, ki glede na vzorce odseljevanja mladih in stopnjo umrljivosti starejših še vedno ostajajo na Ptuju. Obenem za ločen družbeni problem: porast vodenih primerov nasilja v družini (nad ženskami z otroci), nova tipologija varne hiše pridobi kapacitete za namestitev žrtev. Z integracijskimi programi jim rešitev pomaga do njihove neodvisnosti – bivanjske, finančne in čustvene. V novonastali poselitvi naloga vidi možnost revitalizacije, ko v drugi fazi združi novo poselitev z obstoječim kontekstom kulturnega razvoja. Ptuj ima zaradi zgodovine ljubiteljske kulture festivale/dejavnosti/društva, ki uspešno ohranjajo kulturo v mestu. Ker zasedajo trenutno obstoječe ustanove/organizacije mesta, z novimi (zanje) prostori in z združevanjem programov za omenjeno družbeno problematiko, pridobijo možnost razvijanja dejavnosti za mesto in ljudi, ki v njem živijo. Mesto se tako prenavlja s programi. Prostorska rešitev se lokacijsko razprostira po karejih 9 in 13 v Ptuju na petih lokacijah. Kljub razpršenosti so vsebine povezane v skupen razvoj. Arhitekturna intervencija je urbano orodje, da pet lokacij postane eno: za vzpostavitev potrebnega utripa mesta Ptuj. The Women's dormitory is a conceptual approach to the revitalisation of Ptuj's city centre. For the conservation area and several urban challenges of the past years, the question is how to approach the renovation/revitalisation and how to plan the spatial development with this in mind? The final work for the existing situation of the missing city centre development provides a solution in phases as a vision for the next few years. In the first phase, it solves the social plight of the local population and the problem of scattered building with housing for widows, who still remain in Ptuj due to the migration patterns of young people moving out and certain mortality rates of the elderly. At the same time, for a separate social problem: the increase in domestic violence cases (against women with children), the new typology of a safe house provides the capacity to accommodate victims. Through integration programmes, the solution helps them to achieve their independence - residential, financial and emotional. The task sees in the new settlement the possibility of revitalisation, when in a second phase it integrates the new settlement with the existing context of cultural development. Ptuj has a history of amateur culture and has festivals/activities/societies that successfully preserve culture in the city. As they occupy currently existing institutions/organisations of the city, they gain the possibility to develop activities for the city and its people by creating new (for them) spaces and by combining programmes for the social issues mentioned above. The city is being renewed through programmes. The spatial solution is spread over five locations in Ptuj, located in squares 9 and 13. The architectural intervention is an urban tool to make the five locations one: to bring the necessary pulse of Ptuj to life.

V diplomski nalogi sem se posvetila energijskim prenovam večstanovanjskih stavb, ki so zadnja leta v ospredju. Zasnovala sem splošno večstanovanjsko stavbo s povprečnimi parametri in zanjo izračunala rabo energije v obstoječem stanju. Glede prenov sem se usmerila v toplotni ovoj stavbe, ki se najpogosteje tudi izvaja v praksi. S pomočjo programskega orodja za izračun energijske bilance stavbe sem analizirala stavbo v izhodiščnem stanju ter po izvedbi ukrepa toplotne izolacije fasade, menjavi stavbnega pohištva, izolaciji podstrešja in po celotni prenovi, ki zajema vse tri prej naštete energijske ukrepe. Dobljene vrednosti analize so bile izhodiščni podatek za anketni vprašalnik, s katero sem stanovalce večstanovanjske stavbe povprašala kako sprejemljivi se jim zdijo posamezni ukrepi. V anketi sem za posamezen ukrep predstavila tudi začetne investicije na stanovanje povprečne velikosti (55 m2), prihranek letne energije potrebne za ogrevanje na stanovanje in povračilo investicije glede na najpogosteje uporabljene energente v večstanovanjskih stavbah (kurilno olje, zemeljski plin in daljinska toplota). Pri vsakem ukrepu energijske prenove so bili navedeni tudi približen čas dela, jakost hrupa in posebnosti ukrepa. Rezultati so pokazali, da so v glavnem energijski ukrepi sprejemljivi tako med lastniki kot najemniki in sicer je najpomembnejši vzrok za sprejemljivost znižanje stroškov ogrevanja. Najpogostejši vzrok za nesprejemljivost pri vsakem ukrepu pa je bila višina začetne investicije. Iz rezultatov lahko sklepamo, da pridobivanje soglasij za prenovo večstanovanjske stavbe za katero je potrebno 75-odstotno soglasje lastnikov ni problematično, temveč je smiselno načrtno predstavljati energijske prenove stavb ter oglaševati in spodbujati k možnosti izkoristka nepovratnih finančnih sredstev. In my dissertation, I focused on energy renovations of multi-apartment buildings, a topic which has been at the forefront in recent years. I have designed a general multi-apartment building with average parameters and calculated the energy use in the existing state. Regarding renovations, I focused on the thermal envelope of the building, which is most often carried out in practice. With the help of the software tool for calculating the energy balance of the building, I analysed the building in its initial state and after the implementation of thermal insulation of the facade, replacement of windows and doors, attic insulation and the entire renovation, which includes all three energy measures. The obtained values of the analysis were the starting point for the survey questionnaire, with which I asked the residents of a multi-apartment building how acceptable individual measures are to them. In the survey, I also presented initial investments per apartment of average size (55 m2), annual energy savings needed for heating per apartment and return on investment according to the most commonly used energy sources in multi-apartment buildings (heating oil, natural gas and district heating). For each energy renovation measure, the approximate working time, noise level and possible specifics of the measure were also stated. The results showed that energy measures are generally acceptable among both owners and tenants, with the most important reason for acceptance being the reduction in heating costs. The most common reason for the inadmissibility of any measure, however, was the amount of the initial investment. From the results, I can conclude that obtaining approvals for the renovation of a multi-apartment building that requires 75% consent of the owners is not problematic, but it makes sense to systematically present energy renovations, advertise and encourage the possibility of using grants.

Namen diplomskega dela je bil analizirati in prenoviti obstoječo celostno grafično podobo podjetja Punčke za punčke, ki se ukvarja s prodajo otroških igrač. V teoretičnem delu smo opredelili pojme, ki so povezani z izdelavo celostne grafične podobe, predstavili pomen dobre grafične podobe in opredelili smernice in razloge za prenovo grafične podobe. V eksperimentalnem delu smo analizirali obstoječo grafično podobo podjetja, predstavili logotipe sorodnih podjetij, nato pa smo s pomočjo računalnika Macbook Pro in programov Adobe Illustrator, Adobe Indesign in Adobe Photoshop izdelali prenovljeno podobo, pri čemer smo upoštevali želje naročnika. Pred izdelavo smo z naročnikom opravili strukturiran intervju, ki je zajemal deset vprašanj, na podlagi katerih smo pridobili podatke o potrebah podjetja in željah naročnika glede videza nove podobe. Po izdelavi prenovljene podobe smo s pomočjo spletnega programskega orodja Expoze, ki simulira metodo sledenja pogleda, izdelali toplotne zemljevide posameznih elementov grafične podobe, s pomočjo katerih smo preverjali ustreznost postavitve grafičnih elementov na določenem izdelku. Preverjanje je pokazalo, da sta postavitev in hierarhija elementov na vseh izdelkih ustrezna, zato jih nismo naknadno popravljali. Po preverjanju ustreznosti smo izdelali priročnik celostne grafične podobe, ki vsebuje logotip in njegove različice, uporabljene pisave, hierarhijo pisav, barve, primere prepovedane uporabe in prikaze modelov. The purpose of the diploma thesis was to analyse and redesign the existing corporate identity of the company Punčke za punčke, which sells children's toys. In the theoretical part, we defined the concepts related to designing corporate identity, presented the importance of a good corporate identity, and defined the guidelines and reasons for the redesign of the corporate identity. In the experimental part, we analysed the existing corporate identity of the company, presented the logos of related companies, and then with the help of a Macbook Pro and Adobe Illustrator, Adobe Indesign, and Adobe Photoshop created a redesigned corporate identity, taking into account the wishes of the client. Before the production, we conducted a structured interview with the client, which included 10 questions, based on which we obtained information about the needs of the company and the client's wishes regarding the appearance of the new identity. After creating the redesigned identity, we used the Expoze online software, which simulates the method of eye-tracking, to generate heat maps of individual corporate identity elements, with the help of which we checked the suitability of the layout of graphic elements on a particular product. The testing showed that the layout and hierarchy of elements are appropriate, so we did not subsequently change the design. After checking the adequacy, we created a corporate identity manual, which contains the logo and its variants, the fonts used, the hierarchy of fonts, colours, examples of prohibited use, and mock-ups.

Učinkovita in trajnostna obnova obstoječega stavbnega fonda bo pri zmanjševanju toplogrednih emisij na področju gradbeništva v prihodnosti ključna. Okoljski vplivi prenov se določajo z analizo življenjskega cikla (metodo LCA), pri čemer se prenova običajno obravnava kot začetek novega življenjskega cikla stavbe. V okviru doktorske naloge smo razvili napredno metodologijo LCA za ocenjevanje okoljskih vplivov prenov, ki vključuje tudi faze pred prenovo in rabo časovno ustreznih podatkov za analizo življenjskega cikla stavbe (LCA). S tem zagotavlja, da so vključeni vsi vplivi prenove stavb in se eliminira podvajanje vplivov. Napredna metodologija je sestavljena iz dveh delov. Prvi del omogoča prilagajanje trenutno dostopnih podatkov tako, da ustrezajo dejanskemu času proizvodnje. Drugi del metodologije zagotavlja ustrezno razporejanje (alokacijo) vplivov na okolje in preostale vrednosti materialov ter gradbenih elementov v življenjski cikel pred prenovo in po njej. Oba dela metodologije lahko uporabimo tudi ločeno. Vzporedno smo razvili LCA metodologijo za primerjanje ukrepov prenove, ki poleg utelešenih vplivov vključuje tudi okoljske vplive v času rabe stavbe. V nalogi je bilo dokazano, da je uporaba časovno ustreznih podatkov pri analizi okoljskih vplivov izjemno pomembna. Za prenove stavb pa je ključno tudi, da se okoljske vplive alocira na življenjski cikel pred obnovo in po njej, kar je pomembno zlasti kadar se materiali reciklirajo in ponovno uporabijo. Primerjalne okoljske analize prenove fasadnega ovoja so pokazale, da v našem geografskem področju položaj toplotnoizolacijskega sloja ne vpliva bistveno na toplotni akumulacijski potencial stavbe in da je povračilna doba okoljskih vplivov fasadnega ovoja v veliki meri odvisna od okoljskih vplivov same toplotne izolacije. The refurbishment of the building stock is one of the key tasks for reducing future environmental emissions. The environmental emissions are mostly assessed with the Life Cycle Assessment (LCA) method, where the refurbishment is usually considered as the beginning of the new life cycle, and all the impacts associated with the life cycle before the refurbishment are neglected. In order to overcome this inconsistency, in the PhD study an advanced LCA methodology was developed that allocates the impacts between the life cycle before and after the refurbishment, and assures the use of time-corresponding data. In this sense, the neglecting of the environmental impacts before the refurbishment, as well as the double-counting, is eliminated. The developed methodology consists of two sub-methodologies. The first sub-methodology is used for remodelling the input data, in order to make them time-corresponding. The second sub-methodology enables the allocation of environmental impacts before and after a refurbishment and calculation of the residual value of materials. Both sub-methodologies can be used also individually. Additionally, a methodology for the comparison of the environmental impacts of refurbishment measures that also includes operational EI was developed. The thesis proved that the use of time-appropriate data for the analysis of environmental impacts is extremely important. For building refurbishment, it is also crucial that environmental impacts are allocated to the life cycle before and after renovation, especially when materials are recycled or reused. The comparative methodology for the refurbishment measures indicated that in Central Europe the position of the thermal insulation layer does not significantly affect the heat storage capacity of buildings, and that the environmental payback period for the façade refurbishment is mainly dependent on the environmental impacts of the thermal insulation itself.

Magistrsko delo obravnava gradnjo manjšega hotela ob propadajočem mlinu v Krajinskem parku Kolpa. Lokacija mlina se nahaja v neokrnjeni naravi tik ob reki Kolpi v Poljanski dolini v vasi Gorenji Radenci, ki predstavlja velik potencial za razvoj podeželskega turizma. Teoretični del obravnava podeželski turizem kot nov način preživljanja prostega časa, gradnjo objektov v zavarovanih območjih ter hkrati povezavo med starim in novim. Hotelska ponudba z raznolikim programom bi omogočila Krajinskemu parku Kolpa dodatne možnosti za razvoj in bi podaljšala turistično sezono skozi celotno leto. Pri delovanju hotela bi bile vključene tudi okoliške kmetije ter ostali ponudniki različnih aktivnosti ob Kolpi kar bi omogočilo dodaten razvoj kraja. Konceptualni del predstavlja arhitekturno zasnovo manjšega hotela ter obnovo propadajočega mlina. Sam hotel je zasnovan kot delno vkopan objekt z zeleno streho ter pogledom na reko Kolpo. V obnovljenem mlinu se uredi dnevni bar ter zajtrkovalnica za hotelske goste.

V zadnjih letih se nakupovanje preko speta povečuje, zato je poleg fizične trgovine svojo ponudbo smiselno premakniti tudi na splet. V okviru magistrskega dela smo se ukvarjali s prenovo spletnega mesta lekarne Nova iz Šempetra pri Gorici. Lekarna je imela zastarelo spletno stran, zato so želeli narediti novo funkcionalno spletno stran, ki bo do uporabnika prijazna in na izgled prijetnega videza. Poleg tega so želeli, da bi svojo ponudbo razširili tudi na prodajo na spletu. Naš namen je bil zasnovati novo spletno stran ter ugotoviti, ali smo bili pri tem uspešni. Tako smo z vprašalnikom najprej ugotovili, kakšne so želje in zahteve naše stranke pri prenovi. Sledilo je načrtovanje vmesnika, kjer smo si pomagali z modeliranjem v jeziku UML. Pri tem smo izdelali pet različnih UML diagramov: diagram primerov uporabe, diagram razredov in objektov, diagram aktivnosti, diagram zaporedja in diagram prehajanja stanj. Na podlagi diagramov smo izdelali žične modele postavitve spletnega mesta ter nato z grafičnim oblikovanjem naredili predlogo za spletno mesto. Končni izdelek je delujoče spletno mesto, vendar sama gradnja in postavitev spletnega mesta nista zajeti v magistrsko delo. Ko je bila spletna stran končana, je sledilo še testiranje uporabniške izkušnje, kar smo naredili na dva načina. Najprej smo testiranje izvedeli pri petih udeležencih tako, da smo jih opazovali med izvajanjem nalog. Nato pa smo širši krog ljudi povabili k reševanju spletne ankete. Na podlagi analize testiranja smo ugotovili, da je spletna stran dosegla naš namen, vendar je za dosego najboljše uporabniške izkušnje potrebno nekaj popravkov. Online shopping has been increasing year after year. In addition to the stores, it makes sense to extend the offer to online shopping. As a part of our master's thesis, we were involved in the website redesign of the pharmacy Nova from Šempeter pri Gorici. The pharmacy had had an outdated website. They wanted a new functional website that would be user friendly and visually pleasing. In addition, they wanted to add a web-based shop. Our intention was to design a new website and find out if we were successful in doing so. Firstly, we used a questionnaire to determine our client's wishes and requirements. Secondly, we used UML modelling to determine the correct developing structure. We modelled five different UML diagrams: Use Case Diagram, Activity Diagram, Sequence Diagram and Statechart diagram. Based on diagrams, we created wireframes and then created a template for the website using graphic design. The finished product is a working website. Building of the site itself is not covered in this master's thesis. When the website was online, we tested the user experience, which we did in two ways. Firstly, we observed five participants while they were performing tasks on the website. Then we invited a wider circle of people to fill out the online survey. Based on testing and analysis we found out that the website has achieved our purpose but some corrections are needed to achieve the best user experience.

Magistrsko delo govori o posodobitvi celostne grafične podobe (krajše CGP angl. Corporate Identity) podjetja Mojčina nega, ki se ukvarja z izdelavo naravne kozmetike. Glavni namen magistrskega dela je bil posodobiti CGP in jo primerjati z obstoječo. Na podlagi raziskave smo želeli ugotoviti, ali je bila posodobitev CGP uspešna, ali bo dobro predstavljala podjetje in ali mu bo omogočila večjo prepoznavnost, hkrati pa tudi večjo prodajo izdelkov. Rezultate smo pridobili s pomočjo spletne ankete, ki smo jih nato analizirali. Poleg tega je bil namen tudi izpopolniti CGP z novimi, dodanimi grafičnimi elementi, ki so prejšnji podobi manjkali. Celoten proces je bil podkrepljen z ustreznim teoretičnim znanjem in podrobno primerjavo med obstoječo in novo celostno grafično podobo. Za učinkovito posodobitev celostne grafične podobe je bilo potrebno v zakup vzeti vse korake, ki jih ta proces zajema, da smo prišli do želenega končnega rezultata. Sem najprej sodi poznavanje teorije o grafičnem oblikovanju, ki nam je dalo ustrezno podlago za izvedbo posodobitve podobe. Z upoštevanjem pravil, ki jih narekujeta teorija barv in pisav, smo začeli s preoblikovanjem obstoječih grafičnih elementov. Pri preoblikovanju smo upoštevali tudi pravila oglaševanja, saj ta veliko pripomorejo k uspešnosti znamke in večji prodaji izdelkov. Posodobljeni CGP smo poleg obstoječih dodali tudi nove, dodatne grafične elemente, ki so ji prej manjkali. Tako obstoječe kot tudi nove grafične elemente smo ustrezno prilagodili za tisk in za spletno uporabo. Nazadnje smo izvedli analizo, s pomočjo katere smo dodobra spoznali znamko Mojčina nega in njeno sporočilnost, ter ugotavljali, ali je posodobitev zadostila zastavljenim ciljem. This master's thesis is about updating company’s Mojčina nega corporate identity (short CI), a company that makes natural cosmetics. The main purpose of the master's thesis job was to update the CI and compare it with the existing one. Based on the research, we wanted to determine whether the updated CI was successful and would represent the company well and enable it to be more recognizable, as well as show greater sales of products. The results were obtained through an online survey, which we then analyzed. In addition, the aim was also to improve the CI with new, added graphic elements that were missing from the previous one. The whole process was supported by theoretical knowledge and a detailed comparison between the existing and the new CI. In order to effectively update the CI, it was necessary to take all the steps that this process involves in order to get the desired result. This includes theory about graphic design, which gave us the appropriate basis for carrying out the CI update. By following the rules dictated by the theory of colors and fonts, we started to update the existing graphic elements. We also considered the rules of advertising, as they make a big difference to the brand's performance and in increasing product sales. In addition to the existing CI elements, we have also added new, additional graphic elements that were previously missing. Both existing and new graphic elements have been adapted for both printing and web use. Finally, we carried out an analysis to get to know the brand Mojčina nega and its message, and to determine whether the update met the goals that we set.