Search

Housing and its habitat, aimed at low-income social sectors that make up peripheral informal settlements, is a relevant issue to reflect on for Latin America. The objective of this research is to contribute to the debate on the implementation of public policies and fundamentally to expose solutions that are being developed between different actors of the state, based on an open, systemic and dynamic methodology, arising in the field of action research in order to improve the quality of life in the popular habitat. The identification and quantification of vulnerable sectors and the sectors of higher risk in the Gran La Plata region (GLP), as well as the proposal of housing solutions and their associated components, is part of the production of technology for social inclusion based on a co-managed participatory management. The results show the possibilities of a methodology that allows to think about joint housing solutions with social acceptance for their implementation in different urban sectors., El hábitat y la vivienda orientados a sectores sociales de bajos ingresos que conforman asentamientos informales periféricos son un tema relevante para reflexionar en toda América Latina. Este trabajo tiene por objetivo aportar al debate en la implementación de políticas públicas y, fundamentalmente, exponer soluciones que se vienen desarrollando entre diferentes actores del Estado, a partir de una metodología abierta, sistémica y dinámica, surgidas en el ámbito de la investigación-acción, para mejorar la calidad de vida en el hábitat popular. La identificación y la cuantificación de sectores sociales vulnerables, y aquellos de mayor riesgo localizados en la región del Gran La Plata (GLP), Argentina, así como la propuesta de soluciones habitacionales y sus componentes asociados, se enmarca en la producción de tecnología para la inclusión social a partir de una gestión participativa cogestionada. Los resultados muestran las posibilidades de una metodología que permite pensar soluciones habitacionales con aceptación social, para su implementación en distintos sectores urbanos.

When thinking about the place of women in the popular habitat management from feminism, questions arise: How these processes of social production were throughout history? How should a Feminist Urban Management be? What subjectivities matter? How are processes evaluated? This communication condenses the results obtained in the framework of an academic exercise with Urban Planning students, in which it was proposed to generate devices to measure and evaluate the role of women, as active political subjects, within an ongoing participatory process: the Integral Reurbanization Project (IRUP) of Villa 20 in Buenos Aires, Argentina. For this, an analysis of the proposed participatory management devices was carried out, through primary sources (interviews) and secondary sources (literature referred to the case). The experience resulted in the creation of three designs: the Feminist Timeline, the Interference Scheme, and the Evaluation of Gender Transversality, which together allowed the generation of a set of weighting of the process from a feminist and gender perspective., Al pensar desde el feminismo el lugar de las mujeres en la gestión del hábitat popular, surgen interrogantes: ¿Cómo fueron sus procesos de producción social a través del tiempo? ¿cómo debería ser una gestión urbana feminista? ¿qué subjetividades importan? ¿Cómo se evalúan esos procesos? Esta comunicación condensa los resultados obtenidos en el marco de un ejercicio académico con estudiantes de urbanismo, en el cual se les propuso diseñar dispositivos para medir y evaluar el rol de las mujeres como sujetos políticos activos de un proceso participativo en curso: el Proyecto Integral de Reurbanización (PIRU) de Villa 20 en Buenos Aires, Argentina. Se realizó un análisis de los dispositivos de gestión participativa vigentes, a través de fuentes primarias (entrevistas) y secundarias (lecturas). La experiencia devino en la creación de tres diseños: la Línea de tiempo feminista, el Esquema de interferencias y la Evaluación de la transversalidad de género, que en conjunto permitieron generar un set de ponderación del proceso, desde una perspectiva de género y feminista., Peer Reviewed

Feminist Urbanism is a research project from FADU - UBA in Buenos Aires, Argentina, which aims to make visible the imbrication of theoretical ideas of Feminism in urban planning, through the analysis, diagnosis and proposal of public policies. For this exercise, the objective was to explore the possibilities of "Urban Project" as an urban planning instrument, on the attempt to consider it as an interface for understanding public policies for the redevelopment of a slum. The experience allowed the articulation of notions such as Popular Habitat, Urban Project and Feminist Urbanism, in addition to the exchange of experiences between the academy, the government areas, and neighborhood political spaces. The interns were able to have an approach to the understanding of popular habitat from the theoretical ideas of feminism, developed through gender perspective as a methodology., Urbanismo Feminista es un proyecto de investigación de la FADU - UBA en Buenos aires, Argentina, que apunta a visibilizar la imbricación de las ideas teóricas del Feminismo en la planificación urbana, a través del analisis, diagnóstico y propuesta de políticas públicas. Para este ejercicio se planteó como objetivo explorar las posibilidades del instrumento urbanístico “Proyecto Urbano”, en vías a intentar considerarlo a su vez como interfase para la comprensión de las políticas públicas para la Reurbanización de una villa miseria. La experiencia permitió la articulación de las nociones de Hábitat Popular, Proyecto Urbano y Urbanismo Feminista, sumado al intercambio de experiencias entre la academia, las áreas de gobierno, y espacios políticos barriales. Las y los pasantes pudieron tener un acercamiento a la comprensión del hábitat popular desde las ideas teóricas del feminismo, llevadas a la práctica a través de la perspectiva de género como metodología., Peer Reviewed

This paper presents the results of the analysis of three state programs implemented in a sprawling poor neighborhood in Mar del Plata city. It arises in the context of broader research on social technologies and popular habitat in highly excluded territories, where the research group actively participates in the processes it studies. Three axes are linked: the analysis of public policies, alternative management and popular urbanization with the aim of investigating the different forms of management of each experience. For this purpose, the different actors involved, their interactions and the ways of linking with civil society are characterized. Reflecting on this issue contributes to thinking about socio-urban integration policies in contexts of poverty with greater anchorage in local territorialities. The techniques and methods used for work in the territory are based on the identification of problematic situations and alliances between social actors to co-construct problem-solution strategies., Este artigo apresenta os resultados da análise de três programas estaduais implantados no maior assentamento da cidade de Mar del Plata. Surge no contexto de uma pesquisa mais ampla sobre tecnologias sociais e habitats populares em territórios altamente excluídos, onde o grupo de pesquisa participa ativamente dos processos que estuda. Três eixos estão interligados: a análise das políticas públicas, a gestão alternativa e a urbanização popular com o objetivo de investigar as diversas formas de gestão de cada experiência. Para isso, são caracterizados os diferentes atores que participam, suas interações e as formas de vinculação com a sociedade civil. Refletir neste sentido contribui para pensar as políticas de integração sócio urbana em contextos de pobreza com maior ancoragem nas territorialidades locais. As técnicas e métodos utilizados para o trabalho no território baseiam-se na identificação de situações problemáticas e alianças entre atores sociais para co-construir estratégias de solução de problemas., En este trabajo se presentan los resultados del análisis de tres programas estatales implementados en el asentamiento de mayor dimensión de la ciudad de Mar del Plata. Se plantea en el contexto de una investigación más amplia en tecnologías sociales y hábitat popular en territorios de alta exclusión, donde el grupo de investigación participa activamente de los procesos que estudia. Se vinculan tres ejes: el análisis de políticas públicas, la gestión alternativa y la urbanización popular, con el objetivo de indagar en las diversas formas de gestión de cada experiencia. Para eso se caracterizan los distintos actores que participan, sus interacciones y los modos de vinculación con la sociedad civil. Reflexionar en ese sentido contribuye a pensar políticas de integración socio-urbana en contextos de pobreza con mayor anclaje en territorialidades locales. Las técnicas y métodos empleados para el trabajo en el territorio se basan en la identificación de situaciones problemáticas y alianzas entre actores sociales para co-construir estrategias problema-solución.

El objetivo de este trabajo es analizar las prácticas laborales llevadas a cabo por los hogares de migrantes (de Bolivia) en la Villa 20 (CABA, Argentina) y su relación con la configuración territorial segregada y fragmentada (el hábitat) en la actualidad. En especial, se hará hincapié en la temática de las viviendas productivas. En general, se hallaron vastos estudios sobre la problemática de la vivienda y del mercado laboral de la población migrante, pero escasean aquellos que se centren en la temática propuesta. Por este motivo, consideramos que este trabajo puede aportar de manera incipiente a una problemática en construcción. En síntesis se concluye que la vivienda productiva expresa un tipo específico de acceso a la ciudad y una inserción de los hogares de migrantes en el mercado laboral, segmentado étnicamente y según género, que recluye a las mujeres migrantes quechuas en el barrio. Además, esta situación problematiza la dicotomía de la modernidad público-privada.Para llevar a cabo esta propuesta se adoptó una estrategia metodológica multimétodo, que combina procedimientos cualitativos y cuantitativos., The objective of this work is to analyze the labor practices carried out by migrant households (from Bolivia) in Villa 20 (CABA, Argentina) and their relationship with the segregated and fragmented territorial configuration (habitat) at present. In particular, the theme of productive housing will be emphasized. In general, vast studies were found on the problem of housing and the labor market of the migrant population, but those that focus on the proposed are scarce. For this reason, we believe that this work can contribute incipiently to a problem under construction. In summary, it is concluded that productive housing expresses a specific type of access to the city and a insertion of migrant households in the labor market, ethnically and gender-segmented, which recruits Quechua migrant women in the neighborhood. Furthermore, this situation problematizes the dichotomy of public-private modernity. To carry out this proposal, a multi-method methodological strategy was adopted, which combines qualitative and quantitative procedures, Peer Reviewed

Urban regeneration is a complex process. It requires strategies to correctly detect the problems that cause the deterioration of the urban and social fabric, and sensitivity to be able to design the specific response in each case. Innovations are currently emerging in cities regarding the planning and project methodologies to be implemented, with special emphasis on the relationship between local administrations and citizens. This research reviews as case studies the Re-urbanization of villas miseria in Argentina and the 'Super- blocks' in Spain as contrasting examples of urban interventions that seek to alter pre-existing urban morp- hologies, in order to achieve improvements in the quality of life of the inhabitants . The Ensanche for Barcelona is reinterpreted through the proposals of the Agencia de Ecología Urbana to ex- pand public spaces in the Sant Antoni neighborhood; while the Programa de Reurbanización de Villas in Bue- nos Aires proposes, in Villa 20, the participatory reinterpretation of the pre-existing neighborhood, to achieve its integration with the rest of the city, valuing the self-managed popular habitat. In both case studies, there are also defenders and detractors, desired and undesired effects of these new interventions that are interesting to address and evaluate., Urban regeneration is a complex process. It requires strategies to correctly detect the problems that cause the deterioration of the urban and social fabric, and sensitivity to be able to design the specific response in each case. Innovations are currently emerging in cities regarding the planning and project methodologies to be implemented, with special emphasis on the relationship between local administrations and citizens. This research reviews as case studies the Reurbanization of villas miseria in Argentina and the 'Superblocks' in Spain as contrasting examples of urban interventions that seek to alter preexisting urban morphologies, in order to achieve improvements in the quality of life of the inhabitants . The Ensanche for Barcelona is reinterpreted through the proposals of the Agencia de Ecología Urbana to expand public spaces in the Sant Antoni neighborhood; while the Programa de Reurbanización de Villas in Buenos Aires proposes, in Villa 20, the participatory reinterpretation of the preexisting neighborhood, to achieve its integration with the rest of the city, valuing the self-managed popular habitat. In both case studies, there are also defenders and detractors, desired and undesired effects of these new interventions that are interesting to address and evaluate.

Education is an essential factor in widely recognized social, cultural and economic development. The accumulation of scientific knowledge and technological applications have transformed human life, bringing great benefits to society; However, humanity is experiencing difficult times in the presence of a global, economic, food, environmental and cultural systemic crisis. This reality requires a change of mentality and attitude that leads to a culture for sustainable development, that promotes and enhances a greater will to integrate man into his environment, which is why the objective of this article is to promote educational work. and conservation of a healthy habitat, carried out by students and teachers in the "Barrio Obrero" and in the "Barrio Bermejo", Lugano, Autonomous City of Buenos Aires (CABA), Argentina. Methods of the theoretical, empirical and statistical level were used for the search, processing and analysis of all the information, and we worked applying elements of the participatory action research. The structuring of its urban environmental scheme and the detection of constructive pathologies in self-built or self-managed homes were committed; maneuvers for the resolution of habitat materialization were defined; as well as a community trained in the care of the environment and health; Social ties and visibility with government agencies, public and private entities were strengthened, achieving works to improve the habitat and the construction of a Community Information Center, as well as allowing the university and the neighborhood to be united for a common good., La educación constituye un factor esencial del desarrollo social, cultural y económico ampliamente reconocido. La acumulación del saber científico y las aplicaciones tecnológicas han transformado la vida humana, aportando grandes beneficios a la sociedad; sin embargo, la humanidad vive tiempos difíciles en presencia de una crisis sistémica mundial, económica, alimentaria, ambiental y cultural. Esa realidad exige un cambio de mentalidad y actitud que derive hacia una cultura para el desarrollo sostenible, que promueva y potencie una mayor voluntad de integración del hombre a su medio, es por ello, que el objetivo del presente artículo es promover el trabajo de educación ambiental y conservación de un hábitat saludable, realizado por estudiantes y profesores en el «Barrio Obrero» y en el «Barrio Bermejo», Lugano, Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), Argentina. Se utilizaron métodos del nivel teórico, empírico y estadísticos para la búsqueda, procesamiento y análisis de toda la información, y se trabajó aplicando elementos de la investigación acción participativa. Se cometió la estructuración de su esquema urbano ambiental y la detección de las patologías constructivas en las viviendas autoconstruidas o auto gestionadas; se definieron maniobras de resolución de la materialización del hábitat; así como una comunidad capacitada en el cuidado del medio ambiente y la salud; se fortalecieron los lazos sociales y la visibilización ante los organismos gubernamentales, entes públicos y privados, logrando obras de mejora del hábitat y la construcción de un Centro de Información Comunitaria, así como permitió unir la universidad y el barrio por un bien común.

The various ways in which the housing problems of the popular sectors are addressed, promotes inquiry into the different approaches of popular habitat, primarily from the formation of the discipline of architecture. Popular habitat approaches that have been coined over recent decades in Latin America are designed from the developmental trends, from architecture and technicaleconomic discipline, advances made by grassroots organizations dedicated to this subject and the Andean notions (sumak kawsay and qamaña sum). Likewise, the comparison between the differences and encounters relative to the prevailing positions of each are expressed qualitatively. The ultimate goal is to build a theoretical framework in which the proposed approaches to the popular habitat are established, incorporating the views of the various international organizations that have operated in the academic building in these terms., Las diversas formas en que se aborda la problemática habitacional de los sectores populares promueve la indagación sobre los diversos enfoques del hábitat popular, principalmente desde la formación de la disciplina de arquitectura. Los enfoques del hábitat popular que se han acuñado a lo largo de las últimas décadas en Latinoamérica se conciben desde las corrientes desarrollistas, desde la arquitectura como disciplina técnico-social, los avances expuestos por organizaciones sociales de base dedicadas a esta temática y las nociones andinas. Así mismo, se expresan cualitativamente la comparación entre las diferencias y encuentros respecto a los posicionamientos predominantes de cada uno. El fin último es construir un marco teórico en el que se establezcan los enfoques propuestos sobre el hábitat popular, incorporando la visión de los distintos organismos internacionales que han operado en la construcción académica en estos términos.

Frente a la crisis urbana global actual, potenciar las inteligencias colectivas instaladas en los territorios y recuperar el sentido político de la vivienda como hacedora de ciudad podría darnos claves para repensar el habitar contemporáneo. El análisis del hábitat popular se propone como opción para estudiar formas alternativas de eficiencia económica, ambiental y social basadas en el paradigma emergente del procomún y la gestión comunitaria como forma de organización. Para ello, se plantea que los espacios comunes generados a partir del hábitat popular pueden representar los gérmenes de posibles tejidos urbanos más sustentables. Con Buenos Aires como escenario, en el presente texto se exploran inicialmente las tipologías de “departamentos de pasillo” y “pasajes” del barrio de Palermo, con el objetivo de intentar evidenciar el tejido urbano-habitacional resultante de los procesos históricos, poniendo en valor sus potencialidades como arquitecturas con densidad de escala humana, espacialmente más justas y económicamente colaborativas., Faced with the current global urban crisis, enhancing the collective intelligences installed in the territories and recovering the political sense of housing as a city maker could give us keys to rethink the contemporary dwelling. The analysis of the popular habitat is proposed as an option to study alternative forms of economic, environmental and social efficiency based on the emergent paradigm of commons and community management as a form of organization. For this, it is argued that the common spaces generated from the popular habitat can represent the germs of possible more sustainable urban fabrics. With Buenos Aires as a scenario, the present text initially explores the typologies of "corridor departments" and "passages" of the neighborhood of Palermo, with the aim of trying to highlight the urban-housing fabric resulting from historical processes, putting value their potentialities as human scale architectures, spatially more fair and economically collaborative.

Daily mobility is a factor that can further hinder the access of disadvantaged populations to daily activities, mainly work and study. Research is conducted from case study in sociourban borders metropolitan popular residential areas to understand the factors of segregation and exclusion that occur in these territories. An analysis of the situation and the relationship of the daily mobility with the socio-spatial segregation was conducted, taking Soacha’s town in Cundinamarca, made up of low-income population and is conurbation with the capital. The study was conducted from surveys to residents of Green City’s macro-project (Soacha) and interviews with key project stakeholders (administrators of residential complexes). In a first stage, surveys were conducted to know how that Green City residents moved daily before the implementation of the extension of Transmilenio to Soacha; in a second stage, there was the matter of seeing if commuting had improved with the entry into operation of Transmilenio to Soacha, in order to investigate to what extent this system has served as an integrating tool, La movilidad cotidiana es un factor que puede dificultar aún más el acceso de la población menos favorecida a las actividades diarias, principalmente trabajo y estudio. La investigación se realiza a partir del estudio de caso de fronteras sociourbanas en áreas residenciales populares metropolitanas para entender los factores de segregación y exclusión que se dan en estos territorios. Se realizó un análisis de la situación y la relación que tiene la movilidad cotidiana con la segregación socioespacial, tomando el municipio de Soacha en Cundinamarca, conformado por población de bajos ingresos y que se encuentra conurbado con la capital del país. El estudio se efectuó a partir de encuestas a los residentes del Macroproyecto Ciudad Verde (Soacha) y entrevistas a los actores clave del proyecto (administradores de los conjuntos residenciales). En una primera etapa se realizaron encuestas para conocer la forma en que los residentes de Ciudad Verde se desplazaban diariamente antes de la implementación de la extensión hasta Soacha de Transmilenio; en una segunda etapa se preguntó si los desplazamientos diarios habían mejorado con la entrada en funcionamiento del Transmilenio hasta Soacha, con el fin de indagar hasta qué punto este sistema ha servido como una herramienta integradora

In this research, the restoration of the historic town of Cumana Sucre State, the Convent of San Francisco and its historical memory and cultural heritage will be displayed for this methodology to be used will document type and life history, using photographs and giving special emphasis popular in the surrounding habitat as a research topic at the doctoral level. The study reaches the review and evaluation of documentary and bibliographical sources in ecclesiastical and academic national and regional, text files and information sought by the chroniclers, cartographic information, among others. It is to be noted that the Convent means the submission of the Franciscan religious missionaries through the Catholic religion as in the words of the author of the study "the sword used by the Spanish crown" to soften the severe consequences of the invasion or disguise the other according to Enrique Dussel. The history of popular habitat, called Barrio de San Francisco surrounds and gives renown by this fact: the convent. Thus, in the history of Cumana as eldest city in the Americas, the popular habitat belongs to the written history of this city counted because some architectural element colonizer. The opposite happens with the popular habitat of the rest of the city than having equal importance, for not having a colonizing element has not been given much popularity as possessing an architectural element of the colony imposed on the lives of people. They are nuclei site or popular neighborhoods of the people who were formed with the people who translated the climate, their relationship with nature, the materials found on the site and brought the scheme elsewhere, miscegenation among others., En esta investigación se mostrará la restauración del casco histórico de Cumaná Estado Sucre, el Convento de San Francisco y su memoria histórica como patrimonio cultural, para ello la metodología a emplear será de tipo documental e historia de vida, recurriendo a fotografías y dándole especial énfasis en el hábitat popular circundante como tema de investigación a nivel doctoral. El estudio alcanza la revisión y evaluación de las fuentes documentales y bibliográficas situadas en los archivos eclesiásticos y académicos nacionales y regionales, textos e información procurada por los cronistas, información cartográfica, entre otros. Es de hacer notar que el Convento significa el sometimiento de los misioneros religiosos franciscanos a través de la religión católica como en palabras de la autora de la investigación “la espada que utiliza la corona española” para suavizar las consecuencias graves de la invasión o el encubrimiento del otro de acuerdo con Enrique Dussel. La historia del hábitat popular, denominado Barrio de San Francisco circunda y se da renombre por este hecho: el convento. Es así, que en la historia de Cumaná como ciudad primogénita del Continente Americano, el hábitat popular pertenece a la historia escrita y contada de dicha ciudad debido a algún elemento arquitectónico colonizador. Pasa todo lo contrario con el hábitat popular del resto de la cuidad que teniendo igual relevancia, por no contar con un elemento colonizador, no se le ha dado tanto renombre como si poseyeran algún elemento arquitectónico de la colonia impuesto en la vida de la gente. Son núcleos, sitio o barrios de la gente popular que se fueron formando con el pueblo que tradujo el clima, su relación con la naturaleza, los materiales encontrados en el sitio y el esquema traído de otras latitudes, del mestizaje entre otros.

This article aims to analyse the complex organizational framework of Bolivian migrants in the conurbation of Buenos Aires. From a brief geographical and historical overview, related to Bolivian migration in Argentina, we will focus on the different ways Bolivians managed to insert themselves, and throughout the resignification of their original cultural identities, in the context of“globalisation from below”. Starting from the analysis of these self-management strategies and from the repertoires of popular actions that arise from them, Bolivian migrants have overcome the germinal position of ethnic settlements, to conform instead their own trans-urban sociocultural spaces. This allows us to propose the category of "popular habitat" as an analytical tool to account the phenomena of urban territorialisation and political subjectivity of subaltern societies in the Neoliberal Era of the XXIst Century, Este artículo pretende analizar el complejo entramado organizativo de los migrantes bolivianos en el Conurbado de la ciudad de Buenos Aires. Desde un breve recorrido geográfico-histórico de la migración boliviana en Argentina, mostraremos cómo este colectivo ha logrado imbricarse en los imperativos de la globalización “desde abajo” a partir de la resignificación de sus identidades culturales originarias. A través de estrategias autogestivas y de los diferentes repertorios de acción popular que derivan de ellas, los migrantes bolivianos han superando la germinal posición de enclaves étnicos para conformar, en cambio, espacios socioculturales transurbanos propios. Esto nos permite proponer la categoría de “hábitat popular” como herramienta de análisis para dar cuenta de los fenómenos de territorialización urbana y subjetivación política de los sectores subalternos, en la era del neoliberalismo del Siglo XXI.

Reflection that closely follows the work of Zigmunt Bauman, Wasted lives: modernity and its outcasts, presents an analysis of more obscure aspects and baffling of the effects of globalization and urbanization de-regulated in Panama, providing a new perspective on the effects of the processes of urbanization based on the commodification of the soil, the proliferation of economic migrants, the planning deregulation and the privatization of public spaces lead a significant amount of citizens to join the ranks of the informality; and to gradually and inevitably become what society considers "human waste". Also it reveals the origins of this exclusion, the characteristics of the habitats that are forced to live as pa-riahs and profiles of these second class, marginalized people. The objec-tives of reflection are visible characteristics and origins of the Habitat they occupy the excluded, the causes of the mixofobia, the consequenc-es on the citizens and society, as well as point out possible routes to re-orient the policies of urban management that minimize the exclusion. Methodology, inductive research process, data collection in official sources, analysis and reflection of the urban development of policies of housing, observation, field visits., Esta reflexión sigue de cerca la obra de Zigmunt Bauman, Vidas desper-diciadas: la modernidad y sus parias, y presenta un análisis de los aspec-tos más oscuros y desconcertantes de los efectos de la globalización y la urbanización desrregulada en Panamá, a fin de aportar una perspectiva novedosa sobre los efectos de los procesos de urbanización que, basa-dos en la mercantilización del suelo, la proliferación de inmigrantes eco-nómicos, la desrregularización de la planificación y la privatización de espacios públicos, propician que un número significativo de ciudadanos engrosen las filas de la informalidad; y paulatina e inevitablemente pasar a ser lo que la sociedad considera "residuos humanos". Asimismo, se evidencian los orígenes de esa exclusión, las características del hábitat en que se ven obligados a vivir los parias (los marginados) y los perfiles de estos ciudadanos de "segunda clase". Los objetivos de la reflexión son visibilizar las características y orígenes del hábitat que ocupan los excluidos, las causas de la mixofobia, las consecuencias sobre los ciuda-danos y la sociedad, así como señalar posibles rutas para reorientar las políticas de gestión urbana que minimicen la exclusión. Metodología, proceso inductivo de investigación, recolección de información en fuentes oficiales, análisis y reflexión del desarrollo urbano, de políticas de vivienda, observación y visitas de campo.

Since the1990s in the metropolitan area of Buenos Aires a significant number of social organizations began to get involved in social production of habitat, through their participation in social programs aimed at popular habitat. This paper analyzes the participation of organizations in the implementation of these programs, their territorial insertion, the type of networks and interventions that they generate and the relationships built with the families benefited from the programs. We conclude that the programs and the social organizations are integrated through complex networks of actors which change their settings depending on the actors who are part of them, the experiences of previous attempts to participation and the ways they manage conflicts and tensions which are intrinsic to the process participation. Finally, we propose three scenarios of participation for defining the link between programs and organizations in connection with socio-territorial configurations of each intervention.

State of Development of Thesis: Research Proposal Draft Research Topic This research explores the relationship between architecture and public space and people, in informal urban settlements (popular habitat) in Colombia. The people in these areas are developing their own built environment through their ideas, initiatives and economic possibilities. The aim of this study is to explore, identify and analyze the architecture and the public space produced by these local people, as well as the social and cultural relationships with the built environment. In other words, the public space outcome in relationship with the social and cultural local fabric Problem Statement The fact that urban and housing policies, as well as architecture and urban practice, have given little attention to informal settlements has helped to set off and develop the social and economic problems within these deprived areas. The understanding of the processes and production of these settlements, as well as the social and cultural relationships that are held with the build environment, could help to solve the problems of these conflictive and interesting areas Objectives 1.To contribute to the discussion on informal settlements and the potential to build city and community in the 21st Century 2.To identify, analyze and discuss collective construction of public space in informal settlements, in terms of vernacular architecture, cultural identity and popular aesthetics 3.To identify and discuss theories, and/or methodologies, and/or elements “learnt” from the informal approach to build public space and community, to the formal development of architecture and urban practice Literature Themes The conceptual framework is intended to be set according to the keywords described before and grouped as follow: •Informal Settlements and Popular Habitat. •Self Build/Self Help, Community Participation/Community Involvement and Local Initiative/Local (Indigenous) Knowledge. •Cultural Identity, the Social and the

En América Latina la tradición marxista desarrolló en los años setenta y ochenta una muy rica conceptualización sobre las prácticas populares de producción de hábitat que tuvo como eje el concepto de pluralidad de formas de producción. En este texto se plantea una actualización de esta refl exión involucrando en particular los aspectos de la circulación de los bienes inmobiliarios y las modalidades de acceso a la tierra: desde esta perspectiva se analizan los desarrollos recientes de modalidades "ilegales" o "informales" de urbanización y las políticas que al respecto se han formulado en los últimos tiempos, en una aproximación que pretende controvertir el dualismo explícito o implícito de otros enfoques., In the seventies and eighties, in Latin America, the Marxist tradition developed a rich conceptualization in regards to the popular practices of habitat production, which revolved around the concept of multiple production forms. Presented in this text is an updated refl ection composed particularly of aspects of real estate circulation and land access methods. From this perspective recent developments in "illegal" or "informal" methods of urbanization and their recently formulated policies are analyzed in an evaluation which attempts to debate the implicit or explicit duality of other approaches.