Search

Dans des études diachroniques et synchroniques récentes, on constate une convergence vers l’idée que l’analyse de des fonctionnant comme article (« article-like » des, désormais desal) ne doit pas être fondée sur une relation avec les partitifs. Cette contribution reprend ce débat et montrera que les approches proposées pour contourner une analyse partitive de desal entraînent pourtant un certain nombre de défis. L’identification de ces défis nous mène à élargir notre perspective vers les partitifs nus (c’est-à-dire des structures partitives sans déterminant « upstairs », p. ex. de ces N) en français, italien et néerlandais. Surtout cette dernière langue est particulièrement intéressante, vu que les partitifs nus ne s’y sont pas fossilisés. Sur la base de ces données, nous proposerons une analyse de desal comme faisant partie de la famille des partitifs nus. Cette approche partitive de desa, qui rend compte de faits synchroniques et diachroniques, s’avère théoriquement plus élégante et a une couverture empirique plus large. Recent synchronic and diachronic studies agree on the fact that ‘article-like’ des in French (henceforth desal) should not receive a partitive analysis. This paper zooms in on this debate and shows that the approaches put forward to circumvent a partitive analysis of desal come with a number of challenges. After having identified these challenges, we broaden our perspective towards bare partitives (i.e. partitive structures without an upstairs determiner) in French, Italian and Dutch. Especially this latter language is particularly interesting as its bare partitives have not undergone a process of fossilisation. On the basis of these comparative data, we present an analysis of desal as a member of the family of bare partitives. We argue that this partitive approach of desal not only adequately accounts for the synchronic and diachronic facts, but is also more elegant from a theoretical point of view and has a larger empirical coverage.