Search

La fertilité des sols, notion centrale pour accroître la production des écosystèmes cultivés, est une réalité complexe : elle résulte de l'expression des composantes biologiques, physiques et chimiques des sols et de leurs interactions. Comprendre les mécanismes impliqués permet d'envisager les effets de modifications de pratiques ou de système de culture sur la fertilité. La fertilité est ici décrite comme la capacité des sols à fournir les éléments nutritifs nécessaires à l'alimentation des plantes. Le cycle de l'azote et ses relations avec la dynamique des matières organiques y joue un rôle central ; il est couplé au cycle du carbone par l'activité microbienne hétérotrophe qui minéralise (parfois très rapidement) les résidus de récolte. Les interactions entre processus chimiques, physiques et biologiques du sol sont décrites. Il est ainsi possible d'analyser l'influence de pratiques culturales comme la simplification ou la suppression du labour, l'insertion ou la destruction de prairies temporaires dans les rotations et d'envisager une agriculture reposant davantage sur le recyclage des matières organiques et le fonctionnement biologique du sol., In this study, soil fertility is defined as the ability of soils to furnish necessary nutrients to plants. It is a consequence of the biological, chemical, and physical properties of soils and their interactions. The nitrogen cycle and its relationship with soil organic matter dynamics play a key role; the nitrogen cycle is linked to the carbon cycle by the activity of soil bacteria. Here, we describe the interactions between various biological, chemical, and physical processes that take place in the soil. It is thus possible to examine the effects of cultivation practices, such as limiting or eliminating ploughing, including temporary pastures in rotations, and destroying temporary pastures as part of the rotation cycle. One can also envision an agricultural approach that promotes the recycling of organic matter and the soil's biological functions.

La nécessité d'accroître la production agricole à travers le monde paraît en contradiction avec l'urgence de réduire les impacts environnementaux de l'agriculture intensive. Les systèmes intégrant agriculture et élevage sont une stratégie appropriée : les résultats expérimentaux de longue durée illustrent le potentiel de ces systèmes, de niveau supérieur de diversité.[br/] L'intensification des systèmes, et leur spécialisation, conduit au découplage des cycles du carbone et de l'azote, favorisant les pertes dans l'environnement. Un compromis entre intensification et préservation de l'environnement est apporté par les systèmes avec rotations prairies - cultures annuelles. Les prairies permettent de stocker du C, limitent les flux d'azote vers l'eau du sol et l'air, même avec une fertilisation azotée de 100-200 kg N/an. Les phénomènes de réorganisation par les microbes du sol sont complexes et dépendent des conditions climatiques. Le retournement des prairies accélère brutalement la dégradation de la matière organique du sol mais son effet sur l'environnement peut être atténué. L'étude des flux de C et de N sur un dispositif de longue durée confirme ces résultats., The intensification and specialisation of farming systems leads to the decoupling of the carbon and nitrogen cycles, which results in nutrients being lost to the environment. The use of ley-arable rotations can help strike a better balance between intensification and environmental preservation. Pastures can be used to enhance C storage and limit flows of N to wet soils and the air, even when nitrogen fertilisation levels reach 100-200kg N/year. Soil bacteria process nutrients in complex, climate-dependent ways. When pastures are ploughed up, soil organic matter swiftly degrades; however, the resulting environmental effects can be mitigated. Research on C and N flows at a long-term study site supports these findings.

Times Cited: 0; National audience; Thanks to dynamic collaborations among farmers, technical experts and researchers, 6 study zones were established in which experiments aimed at controlling water vole outbreaks were carried out. These experiments furthered understanding of vole outbreaks, established baseline: data, and helped test and develop integrated control practices aimed at combating this rodent species. The study zones were located in Auvergne, Franche-Comte, and Brianconnais, and a detailed examination of what took place (e.g., project initiators; means of support and facilitation; experimental procedures; and interventions) reveals key factors that may prove useful in preventing water vole outbreaks. These factors include a high degree of motivation on the part of affected farmers, heightened awareness on the part of land managers dealing with the issue, and long-term facilitation efforts.; Des zones expérimentales ont été développées dans le cadre des programmes d'actions contre le campagnol terrestre. Elles ont permis de mieux comprendre la problématique, de tester des méthodes de lutte, de produire des références et de développer le concept de lutte raisonnée contre ce rongeur champêtre déprédateur. Présentation et bilan... Six zones expérimentales de lutte contre le campagnol terrestre en prairies ont été mises en place grâce à une collaboration active entre les éleveurs, les partenaires techniques et les équipes scientifiques. Elles ont largement contribué à l'élaboration du concept de lutte raisonnée. Localisées en Auvergne, Franche-Comté et Briançonnais, leur présentation détaillée (initiative, soutiens, animations, expérimentations, interventions...) souligne les éléments importants pour éviter les pullulations de campagnols : une motivation forte des éleveurs concernés, la sensibilisation des gestionnaires confrontés à cette problématique en complément d'une animation sur le long terme.

Des zones expérimentales ont été développées dans le cadre des programmes d'actions contre le campagnol terrestre. Elles ont permis de mieux comprendre la problématique, de tester des méthodes de lutte, de produire des références et de développer le concept de lutte raisonnée contre ce rongeur champêtre déprédateur. Présentation et bilan... Six zones expérimentales de lutte contre le campagnol terrestre en prairies ont été mises en place grâce à une collaboration active entre les éleveurs, les partenaires techniques et les équipes scientifiques. Elles ont largement contribué à l'élaboration du concept de lutte raisonnée. Localisées en Auvergne, Franche-Comté et Briançonnais, leur présentation détaillée (initiative, soutiens, animations, expérimentations, interventions...) souligne les éléments importants pour éviter les pullulations de campagnols : une motivation forte des éleveurs concernés, la sensibilisation des gestionnaires confrontés à cette problématique en complément d'une animation sur le long terme., Thanks to dynamic collaborations among farmers, technical experts and researchers, 6 study zones were established in which experiments aimed at controlling water vole outbreaks were carried out. These experiments furthered understanding of vole outbreaks, established baseline: data, and helped test and develop integrated control practices aimed at combating this rodent species. The study zones were located in Auvergne, Franche-Comte, and Brianconnais, and a detailed examination of what took place (e.g., project initiators; means of support and facilitation; experimental procedures; and interventions) reveals key factors that may prove useful in preventing water vole outbreaks. These factors include a high degree of motivation on the part of affected farmers, heightened awareness on the part of land managers dealing with the issue, and long-term facilitation efforts.

L'augmentation des teneurs en nitrate de l'eau dans la plupart des territoires d'élevage intensif et les réglementations européennes mises en place depuis 5 ans dans le cadre de la directive Nitrate puis de la directive cadre sur l'eau ont suscité de nombreux travaux pour évaluer et prédire les risques de pertes d'azote sous les principaux systèmes de culture, notamment sous prairies des systèmes fourragers laiters intensifs d'Europe du Nord et de l'Ouest. Le cycle de l'azote est particulièrement complexe dans les exploitations laitières, à cause de la multiplicité des compartiments, de la diversité et de l'importance des flux mis en jeu, des phénomènes de recyclage, et des interactions entre facteurs eux aussi très divers et variables : pratiques de fertilisation et d'utilisation, type de couvert végétal, caractéristiques des sols et des climats, impacts des animaux au pâturage, etc. Les travaux menés en stations expérimentales en France et en Europe ont permis d'évaluer les pertes de nitrate par lixiviation ainsi que leur variabilité, de dégager les facteurs clés explicatifs et de proposer des indicateurs et des outils d'aide à la décision pour améliorer l'efficacité d'utilisation de l'azote et minimiser les pertes par lixiviation. Ils ont également permis de progresser dans la modélisation des processus impliqués dans le cycle de l'azote en prairie. Les études menées à l'échelle parcellaire intègrent peu à peu une approche pluri-annuelle, permettant à la fois d'intégrer la pérennité du couvert herbacé et l'effet des rotations prairies-cultures sur ces risques de pertes., The increases in the nitrate contents of water in most regions with intensive animal rearing, together with the European regulations which have now been running for five years, and which are part of the 'Nitrate' direction and later of the general direction on water, have given rise to many studies for the evaluation and forecast of the risks of nitrogen losses, especially in the case of pastures of intensive dairy systems. A synthesis of these studies is proposed here. The nitrogen cycle is particularly complex on dairy farms, due to the multiplicity of the parts, the diversity and importance of the flows involved, the effects of re-cycling, and the interactions among many factors, themselves diverse and variable : fertilisation and management practices, sward type, special features of the soil and the climate, impacts of the grazing animals, etc. Thanks to studies made in experimental stations in France and elsewhere in Europe, it has been possible to evaluate the amounts and variability of the nitrogen losses through leaching, and to define the crucial explanatory factors, and also to propose some indicators and decision - making aids for an improved efficiency of nitrogen use and for minimizing the leaching losses. The modelling of the processes involved in the nitrogen cycle of the pastures has thus made progress. Studies at the field level are integrating little by little a multi-annual approach, so as to be comprehensive of the perenniality of the sward and of the effect of cash crop - ley successions on the risks of losses.