Search

This publication analyses the artwork by Petro Kholodny Sr., the distinguished artist of the first third of the XX century, from private collections, that gives an opportunity to better comprise and study the artist's searches in different periods of his creative work in the visual-stylistic and genre-thematic spheres. The Moscow collection of easel paintings by the Kholodny family is analysed, showing a range of artistic interests up to 1917. Landscapes and sketches from this collection testify his fascination with plein-airism and, at the same time, with heritage of impressionism. Artist’s portraits and landscapes from various private collections outside and within Ukraine and little-known works of sacral painting of the Lviv period are also analysed: sketches of icons; the “Blahovishchennia” (Annunciation) icon reflecting the national line of modernist style in Ukraine. The mentioned images greatly expand the interpretation of Kholodny Sr’s searches in the synthesis of modern art and Ukrainian-Byzantine tradition and his coloristic feeling.

For the past decade, the reevaluation of the Laborian, a chronocultural ensemble dated around 12,500-11,000 cal BP and stratigraphically located between the Late Azilian and the Mesolithic Sauveterrian, has made it possible to revitalize the research of the Final Paleolithic, during the Pleistocene-Holocene transition. Several works have thus been carried out in recent years on cave and shelter sites, such as Peyrazet in the Lot, the Cuze de Sainte-Anastasie in the Cantal, Auberoche or the Pont d’Ambon in the Dordogne, etc. Fewer open-air sites are to be found in the Aquitaine Basin, and this is even rarer for the Laborian. We can thus mention the Manirac deposits (E. Ducassé excavations) in the Gers, Angoulême (excavations recently carried out by M. Biard) and Port-de-Penne (L. Detrain excavations). The interdisciplinary study conducted at the Port-de-Penne outdoor site is an opportunity to raise questions about the socio-economic and functional variations of the sites during this period. Twenty-five years after the field work and an initial review of the material for the SPF session in Bordeaux in 2012 (Langlais, Naudinot, Peresani, org.), a new team has come together to cross-reference the “ petro-technno-typo-functional” approaches to lithic remains with the zooarchaeological study of faunal remains. The field archives have made it possible to produce vertical projections that specify the archaeosequence of the site with two main units, recent and ancient, separated by an interface level. Radiocarbon dating supports the hypothesis of attributing the two occupations to the Ancient Laborian (narrowed in time), providing identical morphotypes of Malaurie-type backed points and a technical identity on the blades production. From the point of view of the spatial organization of the remains within these two occupations, several elements are worth noting. This work has made it possible to highlight the succession of two occupations with a cultural kinship, particularly in the structuring of domestic space (around a two-lobed hearth and secondary structures). This type of home remains unknown for the moment (except perhaps at Champ-Chalatras, excavated by J.-F. Pasty) but it is likely that a specific function was assigned to them. The two occupations present differences in terms of spatial extension and one can question the number of domestic units in the upper occupation, but the taphonomic conditions and the impact of a medieval tile kiln installation was not entirely without consequence. The recent occupation also delivered elements of bone industry and shell ornaments. From the petroarchaeological point of view, the ancient occupation indicates a pioneering behavior with a massive importation of allochthonous silicites (Charentes, West Périgord) while the recent occupation is characterized by a tightening on regional materials (Lot and Dordogne valleys). The techno-typical-functional data compared to the fauna data illustrate a technical kinship of the successive groups while highlighting fine variations (share of impacted reinforcements, recycling rate of knives into end tools, main and secondary activities...). Confronted with the classic “ residential vs. logistical” opposition model, the data obtained from Port-de-Penne allow us to put this debate into perspective by showing an overlap and variations in socio-economic behaviour but also in the temporality of occupations. The two occupations of Port-de-Penne thus provide valuable evidence for the same type of site organized around specific households, suggesting a regional anchoring and a consolidation of cultural networks for the recent occupation., Dans le cadre de la réévaluation du Laborien, ensemble chronoculturel daté autour de 12 500-11 000 cal BP et calé stratigraphiquement entre l’Azilien récent et le Mésolithique sauveterrien, l’étude interdisciplinaire menée sur le site de plein air de Port-de-Penne est l’occasion de soulever des questions autour des variations socio-économiques et fonctionnelles des sites durant cette période. Vingt-cinq ans après les travaux menés sur le terrain et un premier réexamen du matériel pour la séance SPF de Bordeaux en 2012 (Langlais, Naudinot, Peresani, org.), une nouvelle équipe s’est réunie afin de croiser l’approche «pétro-techno-typo-fonctionnelle » des restes lithiques avec l’étude archéozoologique des restes de faune, d’industrie osseuse et de quelques coquillages. Les archives et les enregistrements de terrain ont permis de réaliser des projections sur un plan vertical – précisant ainsi l’archéoséquence – et sur un plan horizontal pour appréhender l’organisation spatiale des vestiges. Ce travail a permis de souligner la succession de deux unités archéostratigraphiques (ou UA) présentant une homogénéité culturelle, notamment dans la structuration de l’espace domestique (autour d’un foyer bilobé et de structures secondaires). Les datations radiocarbone appuient l’hypothèse d’une attribution au Laborien ancien des deux UA, livrant par ailleurs des morphotypes identiques de pointes à dos (type Malaurie), et une identité technique sur les productions laminaires. Du point de vue pétroarchéologique, l’UA ancienne indique un comportement pionnier avec une importation massive de silicites allochtones (Charentes, ouest du Périgord) tandis que l’UA récente se distingue par un resserrement de l’approvisionnement sur des matériaux régionaux (vallées du Lot et de la Dordogne). Les données techno-économiques des équipements lithiques croisées aux analyses des vestiges fauniques illustrent une parenté des occupants successifs tout en soulignant des variations fines (part d’armatures impactées, taux de recyclage des couteaux en outils d’extrémité, activités principales et secondaires…). Confrontées au modèle classique d’opposition «résidentiel vs logistique » des sites, les données obtenues sur Port-de-Penne permettent de relativiser ce débat en montrant une imbrication et des variations dans les comportements socio- économiques mais également dans la temporalité des occupations., Langlais Mathieu, Delvigne Vincent, Jacquier Jérémie, Chevallier Aude, Marquebielle Benjamin, Rigaud Solange, Detrain Luc, Morala André, Fat Cheung Célia. Variations socio-économiques et temporalités des occupations de plein air du Laborien ancien à Port-de-Penne (Penne d’Agenais, Lot-et-Garonne). In: Bulletin de la Société préhistorique française, tome 117, n°3, 2020. pp. 409-459.

Plenērs kā mācību metode un mācību vide, kā izglītojošs un mērķcentrētu prasmju attīstošs aktivitāšu kopums tradicionāli tiek saistīts ar vizuālās mākslas jomu un nozarēm. Lai veicinātu plenēra, kā ārpustelpu mācību metodes un vides aktualitāti dažādās mācību jomās nepieciešams klasificēt caurviju prasmju metožu kopumu. Izveidot ieteikumus un starpnozaru, starpdisciplinārus mācību metožu moduļus ieteicamus skolotājiem un izglītojošu pasākumu kuratoriem Fenomenoloģiska pētījuma ietvaros veikta situācijas izpēte, daudzveidīgu brīvdabas aktivitāšu pieredzes apkopojums un analīze. Definēti daudzveidīgi kognitīvās spējas stimulējoši mācību stratēģijas moduļi , kuri demonstrē caurviju prasmes ietverošas mācību metodes un piedāvā holistisku pieeju izglītības procesiem brīvā dabā, dažādu jomu plenēros . Pētījuma ietvaros veiktas ekspertu intervijas ar sākumskolas, pamatskolas, vidusskolas , muzeju un mākslas skolu pedagogiem kā arī arī dažādu nozaru un jomu ekspertiem. Anketēti gan plenēru organizatori, vadītāji, dalībnieki, vērotāji, kā arī skolēnu grupas, pētot skolēnu labizjūtu emocionālo un kognitīvo pieredzi, piedaloties brīvdabas izglītojošās aktivitātēs – plenēros., Plein air as a method of teaching and study environment, and goal-oriented set of developmental activites has traditionally been associated with visual arts and related fields. In order to facilitate plein air as an outdoor teaching method and environmental actuality in different fields of study, we need to classify the set of cross-sectional skill development methods. We need to develop guidelines for interdisciplinary study method modules which can be used by teachers, educational event curators and animators. As part of a phenomenological study, we present case studies, diverse outdoor activites and an overall analysis. We define diverse study strategy modules for developing cognitive abilites, which demonstrate interdisciplinary skills and offer a holistic approach for educational processes in nature and in different forms of plein air. As part of this research, we have conducted interviews with elementary school, primary school and high school as well as art school teachers and experts of other fields. We conducted surveys with plein air organisers, managers, participants, observers and groups of students, paying attention to well-being and cognitive experiences from participating in plein air activities.

Based on the case study of the Ultra-Trail Harricana of Canada (UTHC), this article analyzes the emergence and the structuring of trail-running sporting events. The UTHC is a prime example of the popularity of the practice and its study enables to understand the relationships woven between the event, its environment, its partners and the discipline more broadly. The research data (plural and mixed) will present the specificities at the core of the event's evolution, the development strategies and the challenges and crises faced by its organizers. It will more precisely highlight the positioning of the UTHC at the interfaces of sports competition, sports tourism and the outdoor industry in Quebec.; À partir de l’étude de cas de l’Ultra-Trail Harricana du Canada (UTHC), cet article analyse l’émergence et à la structuration des évènements sportifs de trail-running. L’UTHC est un exemple représentatif de l’engouement de la discipline, son étude permet d’appréhender les relations tissées entre l’évènement, son environnement, ses partenaires et la discipline plus largement. Les données de recherche (plurielles et mixtes) présentent les particularités au cœur de l’évolution évènementielle, les stratégies de développement mises en œuvre, les enjeux et crises auxquels font face ses organisateurs. Il en ressort un positionnement stratégique aux interfaces de la compétition sportive, du tourisme sportif et de l’industrie du plein-air au Québec.

Based on the case study of the Ultra-Trail Harricana of Canada (UTHC), this article analyzes the emergence and the structuring of trail-running sporting events. The UTHC is a prime example of the popularity of the practice and its study enables to understand the relationships woven between the event, its environment, its partners and the discipline more broadly. The research data (plural and mixed) will present the specificities at the core of the event's evolution, the development strategies and the challenges and crises faced by its organizers. It will more precisely highlight the positioning of the UTHC at the interfaces of sports competition, sports tourism and the outdoor industry in Quebec.; À partir de l’étude de cas de l’Ultra-Trail Harricana du Canada (UTHC), cet article analyse l’émergence et à la structuration des évènements sportifs de trail-running. L’UTHC est un exemple représentatif de l’engouement de la discipline, son étude permet d’appréhender les relations tissées entre l’évènement, son environnement, ses partenaires et la discipline plus largement. Les données de recherche (plurielles et mixtes) présentent les particularités au cœur de l’évolution évènementielle, les stratégies de développement mises en œuvre, les enjeux et crises auxquels font face ses organisateurs. Il en ressort un positionnement stratégique aux interfaces de la compétition sportive, du tourisme sportif et de l’industrie du plein-air au Québec.

National audience; Diversification is regularly promoted as a way to improve the sustainability of agricultural systems. Pigs’ omnivorous qualities give them a special place in diversified farming systems. The INRAE experimental farm in Mirecourt has been converted to organic farming for 15 years. Since 2016, animal production (dairy cattle and suckler sheep in strict herbivory, fattening pigs) and plant production (cereals, grain legumes, oilseeds, fresh vegetables) have been diversified. This diversification makes it possible to explore pig-rearing systems that use only farm products that cannot be used for human consumption (from sorting cereals, vegetables, non-marketable milk). For 3 years, a herd of about 30 fattening pigs is reared each year in the open air under rotational grazing arrangements on alfalfa paddocks. Rations are determined according to the resources available in the diversified system without seeking to maximize animal growth. We observe average growth of 420 g live weight/d (± 82 g/d) and lean meat rates of 66.4% (± 2.7%), for an average carcass weight of 94 kg (± 13 kg). However, these results conceal significant heterogeneities in growth but also over the fattening period (228 d ± 74 d). Deriving value from animals through a short supply chain (traditional butchery) makes it possible to use certain mechanisms that cannot be transposed into systems managed in batches, while providing added value to remunerate the work (34.5 €/hour). Voluntarily constrained, this pig-rearing system is part of a system that is driven by a rationale of strong autonomy and economies of scale and that develops crop-livestock interactions, which makes it difficult to compare to specialized systems.

The primary objective was to determine the association between public health preventive measures and children's outdoor time, sleep duration, and screen time during COVID-19.A cohort study using repeated measures of exposures and outcomes was conducted in healthy children (0 to 10 years) through The Applied Research Group for Kids (TARGet Kids!) COVID-19 Study of Children and Families in Toronto, Canada, between April 14 and July 15, 2020. Parents were asked to complete questionnaires about adherence to public health measures and children's health behaviours. The primary exposure was the average number of days that children practiced public health preventive measures per week. The three outcomes were children's outdoor time, total screen time, and sleep duration during COVID-19. Linear mixed-effects models were fitted using repeated measures of primary exposure and outcomes.This study included 554 observations from 265 children. The mean age of participants was 5.5 years, 47.5% were female and 71.6% had mothers of European ethnicity. Public health preventive measures were associated with shorter outdoor time (-17.2; 95% CI -22.07, -12.40; p0.001) and longer total screen time (11.3; 95% CI 3.88, 18.79; p = 0.003) during COVID-19. The association with outdoor time was stronger in younger children (5 years), and the associations with total screen time were stronger in females and in older children (≥5 years).Public health preventive measures during COVID-19 were associated with a negative impact on the health behaviours of Canadian children living in a large metropolitan area.RéSUMé: OBJECTIF: L’objectif principal était de déterminer la relation entre les mesures préventives de la santé publique et le temps passé en plein air, la durée du sommeil ainsi que le temps passé devant l’écran par les enfants pendant COVID-19. MéTHODES: Une étude de cohorte utilisant des mesures répétées des expositions et des effets a été menée chez des enfants en bonne santé (0 à 10 ans) par l’entremise de l’Étude COVID-19 sur les Enfants et Familles du Groupe de Recherche Appliquée pour les Enfants (TARGet Kids!) à Toronto, au Canada, entre le 14 avril et le 15 juillet 2020. Les parents ont été invités à remplir des questionnaires sur adhésion aux mesures préventives de la santé publique et les comportements de santé des enfants. La principale exposition était le nombre moyen de jours par semaine durant lesquels les enfants pratiquaient des mesures préventives de la santé publique. Les trois effets étaient le temps passé en plein air par les enfants, le temps total passé devant l’écran et la durée du sommeil pendant le COVID-19. Des modèles linéaires à effets mixtes ont été ajustés en utilisant des mesures répétées d’exposition primaire et des effets. RéSULTATS: Cette étude comprend 554 observations sur 265 enfants. L’âge moyen des participants était de 5,5 ans, 47,5 % étaient des femmes et 71,6 % avaient des mères d’origine européenne. Les mesures préventives de la santé publique ont été associées à un temps passé en plein air plus court (-17,2 ; IC 95% -22,07, -12,40; p0,001) et à un temps total devant l’écran plus long (11,3 ; IC 95% 3,88, 18,79; p = 0,003) pendant la COVID-19. La relation avec le temps passé en plein air était plus importante chez les jeunes enfants (5 ans), et les relations avec le temps total passé devant l’écran étaient plus importantes chez les enfants de sexe féminin et les enfants plus âgés (≥5 ans). CONCLUSION: Les mesures préventives de la santé publique prises lors de COVID-19 ont été associées à un impact négatif sur les comportements de santé des enfants canadiens vivant dans une grande région métropolitaine.

У науковій публікації висвітлюються методичні аспекти навчання техніки “суха пастель” студентів художньо-педагогічних закладів вищої освіти. Виокремлюється значимість навчально-творчої пленерної практики в системі фахової підготовки майбутніх учителів образотворчого мистецтва. Наведені переваги застосування пастельної техніки під час виконання пейзажів у природних умовах. Запропоновано систему навчальних завдань у пастельній техніці для поглиблення практичних умінь та навичок студентів-художників, що передбачає виконання різноманітних видів робіт: начерків з натури, короткотривалих зарисовок, довготривалих етюдів, підсумкової композиції., The basis for the study was the need to find the new methodological tools for professional training of future teachers of fine arts in higher education institutions of Ukraine. This is due to the modernization of the content of domestic education and the demand for the modern labour market, which awaits a well-informed and practically trained specialist.The scientific publication highlights the methodological aspects of teaching the pastel techniques of students of art and pedagogical institutions of higher education. The importance of the educational and creative plein air practice in the system of professional training of future teachers of fine arts is singled out. The advantages of using the pastel techniques when performing landscapes in natural conditions are given.Such basic technical methods of training as hatching which is divided into set of receptions are considered, the most popular of them are a linear bar, a cross bar, a contour bar; mixing pastels, which involves rubbing, stewing, washing, spraying, smoothing, shading techniques, side stewing; binding (fixation method); pen (retouching), dry washing, wet brush, or “scrubbing”, otherwise meaning “hlizal”.The article describes the step-by-step work of performing a landscape composition in the technique of “dry pastel” from nature in the open air, where the students gain the necessary experience of active and fast artistic work, trying to reflect in their works a certain mood of the landscape in different weather conditions or changing nature at different times.The methodologically competent stages are singled out in nature work, namely: composition of the general composition, construction of the whole image, revealing of big colour and tonal relations, their specification and coordination among themselves, completion and generalization of all work. A system of educational tasks in pastel technique is proposed to deepen the practical skills of students-artists, which involves the implementation of various types of work: sketches from nature, short sketches, long sketches, and the final composition.The technical methods and techniques discussed in the article can be used in order to increase the effectiveness of teaching the students the art of pastel techniques and enhance their creative abilities.

International audience; For the past decade, the reevaluation of the Laborian, a chronocultural ensemble dated around 12,500-11,000 cal BP and stratigraphically located between the Late Azilian and the Mesolithic Sauveterrian, has made it possible to revitalize the research of the Final Paleolithic, during the Pleistocene-Holocene transition. Several works have thus been carried out in recent years on cave and shelter sites, such as Peyrazet in the Lot, the Cuze de Sainte-Anastasie in the Cantal, Auberoche or the Pont d'Ambon in the Dordogne, etc. Fewer open-air sites are to be found in the Aquitaine Basin, and this is even rarer for the Laborian. We can thus mention the Manirac deposits (E. Ducassé excavations) in the Gers, Angoulême (excavations recently carried out by M. Biard) and Port-de-Penne (L. Detrain excavations). The interdisciplinary study conducted at the Port-de-Penne outdoor site is an opportunity to raise questions about the socioeconomic and functional variations of the sites during this period. Twenty-five years after the field work and an initial review of the material for the SPF session in Bordeaux in 2012 (Langlais, Naudinot, Peresani, org.), a new team has come together to cross-reference the "petro-technno-typo-functional" approaches to lithic remains with the archaeozoological study of faunal remains. The field archives have made it possible to produce vertical projections that specify the archaeosequence of the site with two main units, recent and ancient, separated by an interface level. Radiocarbon dating supports the hypothesis of attributing the two occupations to the Ancient Laborian (narrowed in time), providing identical morphotypes of Malaurie-type backed points and a technical identity on the blades production. From the point of view of the spatial organization of the remains within these two occupations, several elements are worth noting. This work has made it possible to highlight the succession of two occupations with a cultural kinship, particularly in the structuring of domestic space (around a two-lobed hearth and secondary structures). This type of home remains unknown for the moment (except perhaps at Champ-Chalatras, excavated by J.F. Pasty) but it is likely that a specific function was assigned to them. The two occupations present differences in terms of spatial extension and one can question the number of domestic units in the upper occupation, but the taphonomic conditions and the impact of a medieval tile kiln installation was not entirely without consequence. The recent occupation also delivered elements of bone industry and shell ornaments. From the petroarchaeological point of view, the ancient occupation indicates a pioneering behavior with a massive importation of allochthonous silicites (Charentes, West Périgord) while the recent occupation is characterized by a tightening on regional materials (Lot and Dordogne valleys). The techno-typical-functional data compared to the fauna data illustrate a technical kinship of the successive groups while highlighting fine variations (share of impacted reinforcements, recycling rate of knives into end tools, main and secondary activities...). Confronted with the classic "residential vs. logistical" opposition model, the data obtained from Port-de-Penne allow us to put this debate into perspective by showing an overlap and variations in socioeconomic behaviour but also in the temporality of occupations. The two occupations of Port-de-Penne thus provide valuable evidence for the same type of site 2 organized around specific households, suggesting a regional anchoring and a consolidation of cultural networks for the recent occupation.; Dans le cadre de la réévaluation du Laborien, ensemble chronoculturel daté autour de 12500-11000 cal BP et calé stratigraphiquement entre l'Azilien récent et le Mésolithique sauveterrien, l'étude interdisciplinaire menée sur le site de plein air de Port-de-Penne est l'occasion de soulever des questions autour des variations socio-économique et fonctionnelle des sites durant cette période. Vingt-cinq ans après les travaux menés sur le terrain et un premier réexamen du matériel pour la séance SPF de Bordeaux en 2012 (Langlais, Naudinot, Peresani, org.), une nouvelle équipe s'est réunie afin de croiser l'approche « pétro-techno-typo-fonctionnelle » des restes lithiques avec l'étude archéozoologique des restes de faune, d'industrie osseuse et de quelques coquillages. Les archives et les enregistrements de terrain ont permis de réaliser des projections sur un plan vertical-précisant ainsi l'archéoséquence-et sur un plan horizontal pour appréhender l'organisation spatiale des vestiges. Ce travail a permis de souligner la succession de deux unités archéostratigraphiques (ou UA) présentant une homogénéité culturelle, notamment dans la structuration de l'espace domestique (autour d'un foyer bilobé et de structures secondaires). Les datations radiocarbone appuient l'hypothèse d'une attribution au Laborien ancien des deux UA, livrant par ailleurs des morphotypes identiques de pointes à dos (type Malaurie), et une identité technique sur les productions laminaires. Du point de vue pétroarchéologique, l'UA ancienne indique un comportement pionnier avec une importation massive de silicites allochtones (Charentes, ouest Périgord) tandis que l'UA récente se distingue par un resserrement de l'approvisionnement sur des matériaux régionaux (vallées du Lot et de la Dordogne). Les données techno-économiques des équipements lithiques croisées aux analyses des vestiges fauniques illustrent une parenté des occupants successifs tout en soulignant des variations fines (part d'armatures impactées, taux de recyclage des couteaux en outils d'extrémité, activités principales et secondaires…). Confrontées au modèle classique d'opposition « résidentiel vs logistique » des sites, les données obtenues sur Port-de-Penne permettent de relativiser ce débat en montrant une imbrication et des variations dans les comportements socio-économiques mais également dans la temporalité des occupations.

Методическая разработка основана на наблюдениях и педагогическом опыте автора. Этот опыт обобщен, и, как следствие, теория возможных заданий по рисованию пейзажа с одной точки представлена аксиоматически. Возможность выполнения более 960 заданий с одной точки во время пленэрных занятий доказана и в то же время не обязательна, что представляет значительный интерес для преподавателей пленэрной живописи, помогая им организовать работу более эффективно., This methodological guidebook is based on the observations and pedagogical experience of the author. This experience is summed up and as a consequence, the theory of possible landscape painting tasks from one view is presented in axiomatic way. The possibilities of 960 and more tasks’ acting from one view during plein air is proved and at the same time not obligated which will be greatly helpful for lecturers of plein air practice for organizing their work more effectively.

International audience; Based on the current popularity of trail running events, the article suggests that against the spiral of acceleration (Hartmut Rosa), increasing the speed would allow people to experience the present time and be connected/linked to the world. What if running, faster, longer would somehow offer a chance for a here and now — a now and here (VS nowhere) ? Ultra-trail running is presented as a journey of immersion, of plural incorporation/embodiment/immersion/incorporations into oneself (i), others (ii) and the world or nature (iii). A particular geography of inner distance is introduced through various modes of self-construction and relationships to the world. The purpose here is to think precisely the relationship between body and speed as a gateway to the present and a point of "resonance" in the world. The acceleration of time impacts the ability of individuals to be connected, "to be attached to the world, to resonate" (Rosa, 2018). Trail Running as a response component in the search for further (re)connections, anchoring, immersion - incarnation itself - an area of resonance that is open and responsive between me and the world?; Partant du constat de l’actuel engouement pour les activités des courses à pied sur sentiers – les trails, l’article suggère que contre la spirale de l’accélération (Hartmut Rosa), augmenter la vitesse permettrait de faire l’expérience du temps présent et d’être attaché au monde. Et si courir, plus vite, plus longtemps offrait finalement l’occasion d’un ici et maintenant ? La course d’ultra fonds sur sentiers (ultra-trail) est présentée comme voie d’immersion, d’incorporation plurielle à soi (i), aux autres (ii) et au monde ou à la nature (iii). Une certaine géographie de la distance intérieure est présentée à travers les modes de construction de soi et des relations variées au monde. Il s’agit ici de penser précisément la relation corps / vitessecomme mode d’accès au présent et point de « résonance » au monde. L’accélération du temps impacte la capacité des individus à être relié, « à être attaché au monde, à entrer en résonance » (Rosa, 2018). La course à pied sur sentiers, élément de réponse vers de possibles (re)connexions, ancrage, immersion - incarnation même - sphère de résonance ouverte, responsive entre le moi et le monde ?

https://www.mathieu-blanchard.com/blog; Partant du constat de l’actuel engouement pour les activités des courses à pied sur sentiers – les trails, l’article suggère que « contre la spirale de l’accélération, augmenter la vitesse permettrait de faire l’expérience du temps présent et d’être attaché au monde ». Et si courir, plus vite, plus longtemps offrait finalement l’occasion d’un ici et maintenant — now here ? La course à pied sur sentiers et sur de longues distances est présentée comme voie d’immersion, d’incorporation plurielle à soi (i), aux autres (ii) et au monde ou à la nature (iii). Une certaine géographie de la distance intérieure est présentée à travers les modes de construction de soi et des relations variées au monde. Il s’agit ici de penser précisément la relation corps / vitesse comme mode d’accès au présent et point de « résonance » au monde (Rosa 2018). L’accélération du temps impacte la capacité des individus à être relié, « à être attaché au monde, à entrer en résonance » (Rosa & Vettraino 2016, p.10). La course à pied sur sentiers, élément de réponse vers de possibles (re)connexions, ancrage, immersion — incarnation même — sphère de résonance ouverte, responsive entre le moi et le monde ? — Merci à Mathieu Blanchard pour sa générosité et ses partages. Merci Mathieu de donner à voir et à lire les nombreuses facettes émotionnelles d’une discipline faite de paradoxes — entre discipline et lâcher-prise, entre contrôles et libérations. Tes propositions incarnent l’accélération d’un monde hyperconnecté et les réponses opérationnelles qu’il est possible d’apporter dans une simplicité déconcertante : chausser des baskets et s’élancer sur les sentiers. Le trail opère de nouvelles connexions pour relier l’Homme au Monde, de l’infiniment complexe à l’infiniment simple // https://mathildeplard-observatoirededistances.com/ & https://www.mathieu-blanchard.com/

International audience; In the late 1950s, two large sailing associative movements coexisted in France: on the one hand, the sporting sailing giving rise to official competitions, performed in the national federation, and on the other hand, the outdoor sailing which initiation centers suggested to novices to discover by disconnecting it from any search for sports performances. The arrival of Maurice Herzog at the head of the Administration of Youth and Sports in 1958 marked the beginning of a public policy which aimed to unify sailing teaching in the country by seeking to place outdoor activities under the only authority of the federation. But, this intervention caused to worsen the tensions remaining between the two parties. The leaders of the federation never stopped demanding that the training supplied in sailing schools should be subordinated to the preparation for the competitions while the leaders of the outdoor centers tried to protect the autonomy of the pedagogy of sailing schools towards the sporting event. The administration was then forced to increase the mediations between one another in order to preserve a fragile federal unity, seriously threatened in 1969. A compromise was found during 1970s when the choice of a more eclectic federal policy taking into account sailing schools gave the officials of the federation a glimpse of the possibility of boosting its population growth and increasing its income.; Depuis 1945, deux grandes mouvances associatives font vivre de manière séparée la pratique de la voile en France : les clubs de la fédération préparant aux compétitions sportives et les centres de plein air proposant aux néophytes une initiation déconnectée de toute recherche de performance sportive. L’arrivée de Maurice Herzog à la tête de l’administration de la Jeunesse et des Sports en 1958 inaugure une politique publique qui cherche à rompre avec cet émiettement associatif, en plaçant les centres de plein air sous l’autorité de la fédération, de façon à unifier l’enseignement de la voile dans le pays. Or, cette intervention a pour effet d’exacerber les tensions subsistant entre ces deux tendances. Les responsables de la fédération n’ont de cesse de réclamer que l’activité des écoles de voile soit subordonnée à l’initiation aux régates alors que les dirigeants des centres de plein air s’allient pour préserver l’autonomie de la pédagogie des écoles à l’égard de la compétition sportive. L’administration est alors forcée de multiplier les médiations entre les deux parties de façon à préserver une unité fédérale fragile, qui semble sérieusement menacée en 1969. Une solution de compromis est trouvée dans les années 1970 quand le choix d’une politique fédérale plus éclectique prenant en compte les écoles de voile laisse entrevoir aux dirigeants fédéraux la possibilité de relancer la croissance démographique de leur organisation et d’augmenter ses recettes.

International audience; From Rouen patronages to the banks of the Orne: Jean Calbrix, itinerary of a hébertiste hiker since the 1930s - The contribution aims to replace the path of a hébertiste activist within the patronages, youth hostels and socio-cultural centres since the 1930s. Between microanalysis and themed biography, the analysis of the path of Jean Calbrix, educator, hiker, amateur of outdoor physical activities, allows us to identify his individual choices in the geographical and societal contexts of Rouen and Alençon. In this, his life trajectories are tinged with generational effects linked to periods when institutions were recognized as emancipatory. They are also the result of a personal commitment to go beyond membership status to become an informed promoter of outdoor activities and popular education.; Cette contribution vise à replacer l’itinéraire d’un hébertiste militant au sein des patronages, des auberges de jeunesse et des centres socio-culturels depuis les années 1930. Entre microanalyse et biographie thématisée, l’analyse du parcours de Jean Calbrix, éducateur, randonneur,amateur d’activités physiques de plein air, permet de repérer ses choix individuels dans les contextes géographiques et sociétaux rouennais et alençonnais. En cela, ses trajectoires de vie se teintent d’effets générationnels liés à des périodes où les institutions étaient reconnues comme émancipatrices. Elles sont également le résultat d’un engagement personnel visant à dépasser le seul statut d’adhérent pour devenir un promoteur avisé des activités de pleine nature et de l’éducation populaire.

В статье рассматриваются особенности ведения пленэрного многосеансового этюда в жанре пейзаж. Натурный этюдпейзаж является основным и неотъемлемым объектом изучения на пленэре не только у студентов во время обучения, но и у художников с большим опытом работы., The article discusses the features of conducting an openair multisession etude in the landscape genre. Fullscale etudelandscape is the main and indispensable object of study in the open air, not only among students during their studies, but also among artists with extensive experience.

В статье рассматриваются особенности ведения пленэрного многосеансового этюда в жанре пейзаж. Натурный этюдпейзаж является основным и неотъемлемым объектом изучения на пленэре не только у студентов во время обучения, но и у художников с большим опытом работы., The article discusses the features of conducting an openair multisession etude in the landscape genre. Fullscale etudelandscape is the main and indispensable object of study in the open air, not only among students during their studies, but also among artists with extensive experience.

В статье рассматривается ландшафтное стекло как один из видов современного ландшафтного искусства. На примере пленэрных выставок 2000 – 2016-х годов уточняется художественная специфика жанра, его роль в установлении эстетической связи природы и объекта искусства, во включении природы в контекст культурного пространства. Новый жанр ландшафтного стекла формировался в контексте развития студийного авторского стекла, в свою очередь тесно связанного с общемировым движением, получившим название «Glass Studio movement». Художественный смысл этого процесса заключается в сугубо экспериментальном характере поисков авторского стиля, в стремлении найти современные средства выражения. В процессе творчества радикально меняются принципы формотворчества, расширяются границы жанра, по-новому осознается пластическая природа образа. Выставки Елагиноостровского дворца-музея в Санкт-Петербурге «Стекло и керамика на траве» и стали тем материалом, на основе которого изучается данная тема. Обращение художников к крупной форме, а это продиктовано масштабом пространства, расширили границы и принципы формообразования, меняли субстанциональные проявления стекла как материала, его возможность передать драматические коллизии мира, сложность и многомерность содержания. Особое внимание было обращено на технический эксперимент, в первую очередь, в работе с плоским оконным стеклом., The article considers landscape glass as one of the types of modern landscape art. The example of the open-air exhibitions of 2000-2016 clarifies the artistic specificity of the genre. Author reveals the role in establishing the aesthetic connection of nature and the object of art, in the inclusion of nature into the context of cultural space. A new genre of landscape glass was formed in the context of the development of studio author's glass, which in turn is closely related to the worldwide movement, called the Glass Studio movement. The artistic meaning of this process lies in the purely experimental character of the search for the author's style, in the striving to find modern means of expression. In the work process, the principles of form creation change radically, the boundaries of the genre expand, the plastic nature of the image is realized in a new way. Exhibitions of the Elaginostrovsky Palace Museum in St. Petersburg are the material on which the subject is studied. The appeal of artists to a large form, and this was dictated by the scale of space, broadened the boundaries and principles of form-building, changed the substantial manifestations of glass as a material, its ability to convey dramatic collisions of the world, complexity and multidimensional content. Particular attention was paid to the technical experiment, primarily in the work with flat window glass., №2(9) (2018)

В статье рассматривается ландшафтное стекло как один из видов современного ландшафтного искусства. На примере пленэрных выставок 2000 – 2016-х годов уточняется художественная специфика жанра, его роль в установлении эстетической связи природы и объекта искусства, во включении природы в контекст культурного пространства. Новый жанр ландшафтного стекла формировался в контексте развития студийного авторского стекла, в свою очередь тесно связанного с общемировым движением, получившим название «Glass Studio movement». Художественный смысл этого процесса заключается в сугубо экспериментальном характере поисков авторского стиля, в стремлении найти современные средства выражения. В процессе творчества радикально меняются принципы формотворчества, расширяются границы жанра, по-новому осознается пластическая природа образа. Выставки Елагиноостровского дворца-музея в Санкт-Петербурге «Стекло и керамика на траве» и стали тем материалом, на основе которого изучается данная тема. Обращение художников к крупной форме, а это продиктовано масштабом пространства, расширили границы и принципы формообразования, меняли субстанциональные проявления стекла как материала, его возможность передать драматические коллизии мира, сложность и многомерность содержания. Особое внимание было обращено на технический эксперимент, в первую очередь, в работе с плоским оконным стеклом., The article considers landscape glass as one of the types of modern landscape art. The example of the open-air exhibitions of 2000-2016 clarifies the artistic specificity of the genre. Author reveals the role in establishing the aesthetic connection of nature and the object of art, in the inclusion of nature into the context of cultural space. A new genre of landscape glass was formed in the context of the development of studio author's glass, which in turn is closely related to the worldwide movement, called the Glass Studio movement. The artistic meaning of this process lies in the purely experimental character of the search for the author's style, in the striving to find modern means of expression. In the work process, the principles of form creation change radically, the boundaries of the genre expand, the plastic nature of the image is realized in a new way. Exhibitions of the Elaginostrovsky Palace Museum in St. Petersburg are the material on which the subject is studied. The appeal of artists to a large form, and this was dictated by the scale of space, broadened the boundaries and principles of form-building, changed the substantial manifestations of glass as a material, its ability to convey dramatic collisions of the world, complexity and multidimensional content. Particular attention was paid to the technical experiment, primarily in the work with flat window glass., №2(9) (2018)

Le site du Bois Clair constitue un nouveau jalon pour la compréhension des occupations paléolithiques proches de la façade atlantique. Fouillé dans le cadre du projet de construction de la ligne à grande vitesse Sud Europe Atlantique, il a livré plusieurs niveaux d’occupations qui s’intercalent dans des dépôts colluviaux et éoliens au sein desquels subsistent deux horizons de sol lessivé de rang interglaciaire, l’un actuel et l’autre fossile. L’ensemble de la séquence est cadré par six datations par luminescence. Si le contexte topographique et sédimentaire a favorisé le panachage d’industries séparées dans le temps, en particulier sur le point haut du site, le degré de conservation du site reste malgré tout étonnamment bon, particulièrement dans la partie supérieure de la séquence où l’organisation spatiale est localement bien préservée, autorisant ainsi d’intéressantes interprétations comportementales des différents groupes culturels ayant fréquenté le site. Il se singularise par une récurrence de petites occupations paléolithiques s’étalant de façon non linéaire du Moustérien jusqu’au Tardiglaciaire. Elles sont toutes matérialisées par des aires de débitage très circonscrites dans l’espace et tournées vers des productions spécialisées. Cette étude présente les principales données acquises et se focalise sur les deux niveaux les mieux conservés du site : le niveau moustérien supérieur et le niveau magdalénien. Le premier est rattaché à un technocomplexe moustérien récent (OIS3) à débitage discoïde spécifiquement tourné vers une production de pointes pseudo-Levallois via des modalités de débitage originales, particulièrement bien documentées par les remontages. Le second niveau présenté correspond à une brève occupation de la phase finale du Magdalénien orientée vers une production de grandes lames réalisée à partir de cinq blocs de silex d’origine locale. The Bois Clair site is a new benchmark for the study of the Atlantic coast area Palaeolithic settlements. Excavated during the high speed Sud Europe Atlantique train line construction project, it revealed several occupation levels, inserted in colluvial and eolian deposits displaying two argillic horizons. The sequence is chronologically established by six luminescence datings. Despite a topographic and sedimentary context leading to the mixing of chronologically distinct industries, especially at the highest point of the site, it’s state of preservation remains surprisingly good, particularly in the upper part of the sequence where the spatial organization is locally preserved, thus allowing interesting behavioral interpretations. The site stands out through recurrent and small palaeolithic settlements, dating from the Mousterian to the Late Upper Palaeolithic. These settlements all display small debitage areas, dedicated to specialized productions. This paper presents the acquired data and focuses on the two best preserved occupation levels : the Late Mousterian and Magdalenian levels. The first belongs to the late mousterian technological complex (OIS3), displaying a discoïde debitage specifically dedicated to pseudo-levallois points production, achieved through original debitage methods well documented by many refittings. The second level represents a brief Late Upper Magdalenian settlement, displaying the shaping and debitage of five local flint cores, dedicated to long blade production.