[CA] L’agricultura és l’activitat humana que major quantitat d’aigua necessita. De fet, a la Demarcació Hidrogràfica del Xúquer representa, aproximadament, un 80% del consum total de l’aigua emprada als usos consumptius. La quantitat d’aigua usada pel sector agrícola depén, per una banda, de la superfície total conreada i, per una altra, del cultiu que es desenvolupe, ja que cada conreu té unes necessitats hídriques específiques. Tanmateix, aquestes necessitats hídriques del conreu presenten una destacable variabilitat tant espacial com temporal causades per la variabilitat climatològica territorial i per la variabilitat meteorològica temporal. A la planificació hidrològica, les necessitats hídriques de reg intervenen a través d’un doble enfocament. Un primer enfocament, descriptiu, ja que un coneixement acurat de les necessitats hídriques de reg dels conreus redunda en una estimació acurada de l’ús de l’aigua en l’agricultura i, per tant, en una millor avaluació de les pressions sobre les masses d’aigua. I un segon enfocament, normatiu, ja que el Reglament del domini públic hidràulic estableix que, a l’hora de tramitar una concessió administrativa que autoritze l’ús privatiu de recursos hídrics, cal tenir en compte les dotacions de referència que vénen establertes a la part normativa del pla hidrològic. El vigent Pla hidrològic de la Demarcació Hidrogràfica del Xúquer fixa un conjunt de dotacions normatives a partir d’estudis bàsics desenvolupats per l’anterior Ministeri de Medi Ambient i Medi Rural i Marí i de les que proposa la Instrucció de planificació hidrològica. Aquest conjunt de dotacions, organitzat en 25 grups de conreus en 63 zones agràries, correspon, en un bon nombre de casos, al valor mitjà del rang proposat a la Instrucció de Planificació Hidrològica i només en aquelles zones agràries on un determinat grup de conreus té una presència significativa, s’estableix un valor específic. Malgrat que a efectes normatius la desagregació espacial i el nombre de grups considerats són suficients, no resulta aquest nivell de detall del tot adequat a l’hora d’estimar els usos d’aigua per a agricultura a escala de demarcació hidrogràfica en prescindir de la variació temporal de les necessitats hídriques de reg. A més, si bé s’examinen els grups de conreus considerats, s’inclou al Pla hidrològic grups per a cultius que actualment no es conreen a la Demarcació o que hi tenen una presència testimonial. L’objectiu del treball ha estat desenvolupar una formulació, a partir dels mètodes proposats a la Guia 56 de la FAO, que permetara estimar les necessitats hídriques de reg a escala de demarcació hidrogràfica, amb suficient desagregació temporal i espacial per què fóra útil als futurs treballs de planificació. L’àmbit d’estudi on s’ha aplicat i s’avaluat la formulació desenvolupada és la Demarcació Hidrogràfica del Xúquer ja que és una demarcació diversa climàticament i agronòmica i disposa de suficient informació de contrast per a poder avaluar els resultats obtinguts. Per fer-ho s’ha calculat les dotacions netes de reg a la immensa majoria de conreus identificats, en concret 149, s’ha comparat els resultats amb les fonts de referència i, en resultar satisfactoris, s’ha realitzat una proposta de grups de conreus amb dotacions homogènies que serviren com a dotacions de referència a la normativa del Pla hidrològic del tercer cicle de planificació. En aquest treball, a més, també s’ha realitzat una primera proposta metodològica per assignar un valor de dotació a cadascun dels grups de conreus. L’anàlisi s’ha realitzat en format ràster, cosa que ha permés obtenir resultats puntuals a qualsevol punt de la Demarcació o mitjans a l’àmbit espacial que es considere més adequat. Pel que fa a la desagregació temporal, la metodologia s’ha aplicat al període comprés entre octubre de 1980 i setembre de 2018 –38 anys hidrològics complets– amb un pas temporal mensual., [EN] Agriculture is the human activity that needs the most water. In fact, the Xúquer River Basin District accounts for approximately 80% of total water consumption for consumer usage. The amount of water used by the agricultural sector depends, on the one hand, on the total cultivated area and, on the other, on the crop being grown, as each crop has specific water needs. Furthermore, these water needs of the crop present a remarkable variability both in space and time due to the territorial climate variability and the time meteorological variability. In hydrological planning, irrigation water needs intervene through a double approach. The first approach is descriptive, given that a thorough knowledge of the irrigation water needs of crops leads to a careful estimate of water use in agriculture and, therefore, a better assessment of the pressures on water bodies. The second approach is regulatory, given that the Reglamento de dominio público hidráulico (Hydraulic Public Domain Regulations) establish that when processing an administrative concession authorising the private use of water resources, the reference allocations established in the regulatory section of the hydrological plan must be taken into account. The current Hydrological Plan of the Júcar River Basin District establishes a set of regulatory allocations based on basic studies carried out by the previous Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino and those proposed by the Instrucción de planificación hidrológica (Hydrological Planning Instruction). This set of provisions, organized into 25 groups of crops in 63 agricultural areas, corresponds, in a good number of cases, to the average value of the category proposed in the Instrucción de planificación hidrológica and only in those agricultural areas where a certain group of crops has a significant presence is a specific value established. Despite the fact that for regulatory purposes the spatial breakdown and the number of groups considered are sufficient, this level of detail is not entirely adequate when estimating water usage for agriculture on a river basin district scale as it does not take into account the time variation in irrigation water requirements. Furthermore, although the groups of crops considered are examined, the Hydrological Plan includes groups for crops which are not currently cultivated in the river basin district or which have a token presence. The aim of the work is to develop a formulation, based on the methods proposed by FAO Guide 56, which will make it possible to estimate irrigation water requirements on a river basin district scale, with sufficient temporal and spatial disaggregation to be useful for future planning work. The area of study where the formulation developed will be applied and evaluated is the Xúquer River Basin District, given that it is a climatically and agronomically diverse district and has sufficient contrasting information to be able to evaluate the results obtained. To do this, the net irrigation allocations to the vast majority of identified crops will be calculated, specifically 149, the results will be compared with the reference sources and, if they are satisfactory, a proposal will be made for groups of crops with homogeneous allocations which will serve as reference allocations for the regulations of the Hydrological Plan for the third planning cycle. In this work, a first methodological proposal will also be made to assign an allocation value to each of the crop groups. The analysis will be carried out in raster format, allowing specific results to be obtained at any point in the territory or averages in any considered spatial area. With regard to the time breakdown, the methodology will be applied in the period between October 1980 and September 2018 -38 full hydrological years- with a monthly temporal step.