Search

Le présent article traite des Cités obscures, la série bien connue développée par Benoît Peeters et François Schuiten entre 1982 et 2019, une période qui a vu l’émergence, puis l’institutionnalisation des médias numériques. Il se propose d’examiner la manière dont les auteurs ont donné forme aux sollicitations comme aux défis de la numérisation, tout en insistant sur les effets indirects de la révolution numérique sur une œuvre qui reste fortement attachée au livre. This essay deals with The Obscure Cities, a well-known series elaborated by Benoît Peeters and François Schuiten between 1982 and 2019, a period that witnessed the emergence and further institutionalization of digital media. It aims at examining the way in which the author have addressed both the possibilities and challenges of digitization, while also focusing on the indirect effects of the digital revolution on a series that demontrates a strong attachment to the materiality of the book.

Les mondes de l’écrit connaissent un investissement historiographique important depuis trente ans. Cet article propose une synthèse de ces avancées. Il se concentre principalement sur trois débats contemporains. Le premier, qui est le plus ancien, concerne la dimension supposément « révolutionnaire » de l’impression, interrogeant à nouveaux frais cette rupture à la fois matérielle, sociale et cognitive. Le deuxième s’émancipe des perspectives classiques sur l’histoire de l’édition et vise à montrer comment l’histoire du livre imprimé d’abord et celle de la lecture ensuite ont posé les jalons de plusieurs changements de paradigme contribuant à faire émerger un intérêt croissant et fécond pour l’information : la société moderne a-t-elle été une société de l’information ? Les enquêtes sur la circulation des nouvelles et les infrastructures qui soutiennent de tels flux permettent de renseigner cette thèse et de décloisonner plusieurs domaines de la recherche historienne. Enfin, le troisième et dernier débat porte sur des matérialités scripturaires plus fines – des marqueurs les plus discrets de la pensée à la diversification des supports – dont l’étude permet de mieux comprendre la façon dont les écrits modernes se sont coulés dans les structures labiles d’une société grande consommatrice de renseignements, de correspondances, de libelles, de journaux, de livres, de feuilles et de feuillets divers, bref : de papier. ‌Can the early modern society be understood as the first information society? The worlds of the written word have been considerably transformed historiographically in the last thirty years. This paper proposes a synthesis of the main advances in this field. It focuses mainly on three contemporaneous aspects, or debates. The first, which is the oldest, concerns the so-called 'revolutionary' dimension of printing, and questions in a new way this material, social and cognitive disruption. The second aspect departs from the classical perspectives on the history of publishing, and aims to show how the history of the printed book, first, and then that of reading, were based on successive paradigm shifts that have contributed to the growth of the interest in 'information'. Recent works on the dissemination of news and the information infrastructures that support these flows confirm the hypothesis of the emergence of a first information society during the early modern age. We will insist in particular on their methods, which invite to decompartmentalize in a profitable way several fields of historical research. The third and last debate concerns the finest scriptural materials, examined from the most discrete markers of thought as well as the process, modern, of progressive diversification of the supports during the period. Their study allows us to better understand the way in which early modern documents were included in the labile structures of a society great consumer of information under its various forms: handwritten or printed books, handwritten or printed newsheets, correspondences, etc.; a society great consumer of documents, and paper.

Johann Gottlob Schuchardt was papermaker at the Dresden papermill from 1717 until 1739. He made solid paper of good quality that musicians and composers like Zelenka and his contemporaries used very often. In the middle of the 1730s, there was a very special form of the writing „J G Schuchart“ noticeable in that watermark. By comparing the dated manuscripts with wide dated manuscripts, that have the same form of the writing „J G Schuchart“, we are now able to date more precisely. Besides, there is a very different looking Schuchardt-watermark, which only appeared from 1733 until 1739 as far as we know. Schuchardt seems to have made this paper in a short time, because there are only a few examples found, some in Dresden, one in Berlin (according to WZIS), but all of them appearing in the 1730s. In Zelenka’s lifetime paper was precious and rare, so it was mostly used within a very short time after it was produced. The sieves for hand papermaking were in use only 1 to at most 4 years. After that time they were wasted and damaged. These facts give us some good possibilities to date the paper precisely, as the examples of the paper will show. Johann Gottlob Schuchardt war von 1717 bis 1739 Papiermacher in der Dresdner Papiermühle. Er stellte solides Papier von guter Qualität für Musiker und Komponisten wie Zelenka und seine Zeitgenossen her, die es sehr häufig verwendeten. Mitte der 1730er Jahre findet sich eine spezielle Form der Schreibart „J G Schuchart“ im Wasserzeichen. Beim Vergleich von datierten Manuskripten mit nur in einem weiten Zeitraum datierten Manuskripten mit derselben Schreibart von „J G Schuchart“ sind wir nun in der Lage, viel genauer zu datieren. Des Weiteren existiert ein Schuchardt-Wasserzeichen, das sich sehr von dem oben genannten unterscheidet und nur zwischen 1733 und 1739 aufzutauchen scheint. Schuchardt muss dieses Papier in einer kurzen Zeitspanne hergestellt haben, denn all die wenigen Beispiele, die gefunden wurden (manche in Dresden, eines in Berlin, laut WZIS), tauchen nur in den 1730ern auf. Zu Zelenkas Lebzeiten war Papier ein wertvolles Gut, das für gewöhnlich innerhalb kürzester Zeit nach der Herstellung verbraucht wurde. Die Siebe für dieses Papierschöpfen hatten eine Lebensdauer von nur etwa ein bis höchstens vier Jahren. Nach dieser Zeit waren sie beschädigt und wurden zerstört. Diese Indizien ermöglichen es, Papier präzise zu datieren, wie der folgende Aufsatz zeigt.

A.: Reusable plastic crates vs. single-use cardboard boxes-two packaging systems in competition, Oberhausen/Stuttgart 2022.

Durch Literaturrecherche und Auspackversuche von Stand-Up Hemdenverpackungen konnte festgestellt werden, dass bis zu 15 Packmittel aus unterschiedlichen Materialien zum Einsatz kommen. Grund dafür ist die hohe Anforderung der Optik an die Verpackung, welche den Kragen mit besonderen Verkaufsanreizen präsentieren soll, wobei die Nachhaltigkeit in den Hintergrund gerückt wird. Die Komponenten sind dabei aus Papier/Karton, Metall, Stoff und Kunststoff, wobei die Kunststoffkomponenten hauptsächlich wegen der Größe kleiner 5 x 5 cm vom Recycling ausgeschlossen werden. Die EU hat Recyclingziele bis 2025 und bis 2030 verabschiedet, welche mit den aktuell eingesetzten Verpackungsarten für Hemden nicht erreichbar ist. Papier und Kartonpackmittel sind recyclingfähig, jedoch darf der Endkonsument nicht für die richtige Entsorgung der Packmittel verantwortlich gemacht werden. Es gibt Versuche, Hemden verpackungsfrei zu verkaufen, was zu Umsatzeinbußen geführt hat. Ebenso wurde unverpackte Kleidung beim Versuch, eine Sortieranlage passieren zu lassen, beschädigt. Einige Unternehmen steigen auf Papierpackmittel um, welcher ökobilanzielle Vorteile bringt auf Kosten des Produktschutzes, wodurch wiederrum eine schützende Kunststoffschicht benötigt wird. Außerdem ist Papier undurchsichtig, was allerdings ein wichtiges Kriterium ist, da die Hang-Tags sowie das Hemd sichtbar sein sollen. Mehrwegsysteme rentieren sich erst nach einem gewissen Zeitraum und sind nur im Business to Business Bereich von großen Konzernen einsetzbar. Kleinere Unternehmen müssen hierfür Konzepte mit allen Akteuren erarbeiten. Literature research and unpacking tests of stand-up shirt packaging showed that up to 15 packaging materials made of different materials are used to pack shirts and blouses. The reason for this is the high demand on the visual appearance of the packaging, which is supposed to present the collar with special sales incentives, whereby sustainability is pushed into the background. Components of the packaging include paper/cardboard, metal, fabric and plastic, whereby the plastic components are mainly excluded from recycling because they are smaller than 5 x 5 cm. The EU has adopted recycling targets for 2025 and 2030, which will not be achieved with the types of packaging currently used for shirts and blouses. Paper and cardboard packaging are recyclable, but the end consumer should not be made responsible for the correct disposal of the packaging. Attempts have been made to sell shirts without packaging, resulting in sales losses. Similarly, unpackaged clothing has been damaged when attempting to pass through a sorting facility. Some companies are switching to paper packaging, which brings environmental benefits at the cost of product protection, which in turn requires a protective plastic layer. In addition, paper is opaque, which is an important criterion because the hang tags and the shirt should be visible. Another challenge in this area is that reusable systems are only profitable after a certain period of time and can only be used in the business-to-business sector. Smaller companies have to develop concepts for this with all stakeholders.

Pensando en las técnicas desarrolladas a lo largo de la historia general sobre el papel como un soporte artístico y centrándose en sus extensiones expresivas en Japón, el artículo anhela reflexionar sobre la estrecha relación entre ellas y las presentadas en el dibujo animado Naruto. La investigación se basa en la producción bibliográfica y audiovisual, creyendo que, como fruto de la contribución del grafismo y de las animaciones para la extensión de la experiencia, creación de memorias, imaginación y creatividad, el proceso y la obra de Masashi Kishimoto se configuran en una poética como una manifestación y preservación de documentos gráficos del imaginario japonés, en una indisociabilidad artística instigante, confundiendo lo que es animación y lo que es dibujo, en un nuevo marco artístico. En réfléchissant aux techniques développées tout au long de l’histoire générale sur le papier comme un support artistique et en se concentrant sur ses extensions expressives au Japon, l’article aspire à réfléchir sur les liens entre eux et ceux présentés dans le dessin animé Naruto. La recherche s’ancre dans la production bibliographique et audiovisuelle, croyant que, comme le fruit de la contribution du graphisme et des animations à l’extension de l’expérience, création de souvenirs, imaginaire et créativité, le processus et l’œuvre de Masashi Kishimoto se configurent dans une poétique comme une manifestation et la préservation des documents graphiques de l’imaginaire japonais, dans une indissociabilité artistique instigante, confondant ce qui est animation et ce qui est dessin, dans un nouvel archétype artistique. Pensando nas técnicas desenvolvidas ao longo da história geral sobre o papel como um suporte artístico e focando em suas extensões expressivas no Japão, o artigo anseia por refletir sobre o estreitamento das relações entre elas e as apresentadas no desenho animado Naruto. A pesquisa ancora-se na produção bibliográfica e audiovisual, acreditando que, como fruto da contribuição do grafismo e das animações para a extensão da experiência, criação de memórias, imaginário e criatividade, o processo e a obra de Masashi Kishimoto configuram-se em uma poética como uma manifestação e preservação de documentos gráficos do imaginário japonês, em uma indissociabilidade artística instigante, confundindo o que é animação e o que é desenho, em um novo arcabouço artístico.

Wie kommunizieren Marken? Auch wenn die Konsumenten bestens mit ihnen zurechtkommen, wenn sie ihre Kaufentscheidungen treffen, und die Experten in Marketing- und Rechtsabteilungen ganz selbstverständlich mit ihnen arbeiten, bringt uns diese Frage in Verlegenheit. Brühwilers Studie untersucht die Entstehung des modernen Markenkonzepts. Sie setzt ein mit der Verunsicherung der kommerziellen Transaktionen im Rahmen expandierender Kommunikations- und Transportsysteme um 1840. In der Folge entsteht ein flexibles Bezeichnungsformat, das sich an die Medienumgebung anpasst, in Verwaltungsroutinen einspielt und im internationalen Recht verankert wird. Diese Entwicklung wird von Brühwiler am Beispiel der französischen »marques de fabrique et de commerce« untersucht und anhand von Konflikten im Handel und in der Industrie, von politischen und juristischen Kontroversen sowie der Registrierungspraxis empirisch rekonstruiert. Seit dem ausgehenden 19. Jahrhundert eigneten sich Marken nicht mehr zur Identifizierung von Waren. Stattdessen richtete sich ihre Medienlogik nach dem Erfordernis der Unterscheidung von Angeboten am Markt von Grund auf neu aus. Die kommerzielle Kommunikation wurde so vom Verweis auf spezifische Qualitäten und Herkünfte der Ware entlastet. Der Wandel von der Identifizierung zur Unterscheidung konnte jedoch nicht kurzerhand dekretiert werden. Er vollzog sich vielmehr im Zusammenspiel kleiner Verschiebungen: in den Bestimmungen des Rechts, in der Orientierung der Akteure und in der administrativen Fixierung. Die in diesem Buch entwickelte Geschichte erschließt so die Karriere moderner Verlegenheiten im Umgang mit Marken und verweist die theoretischen Verkürzungen des Gegenstands auf eine medienhistorische Dynamik.

Enquête 2020 auprès des lectorats papier et numériques du quotidien genevois Le Courrier. Analyse détaillée des résultats quantitatifs, profils et portraits des lectrices et lecteurs. Tendances et usages numériques.

In der heutigen Gesellschaft ist das Thema Nachhaltigkeit in den letzten Jahren zu einer immer größeren Bedeutung herangewachsen. Dabei ist vor Allem die Verpackungsindustrie gefragt Maßnahmen gegen Littering, Emissionen, übermäßiger Ressourcenverbrauch bzw.-verschwendung zu setzen und durch Reduce, Reuse und Recycle die Umwelt zu entlasten. Auf der Suche nach Alternativen Packmitteln werden oft voreilige Schlüsse gezogen und man klassifiziert etwas als nachhaltig und „besser“ rein aus subjektiven Gründen. Ein interessanter, alternativer Packstoff ist Papier aus Hanffaser, welcher sich nicht nur durch ähnlich Vorteile wie Papier aus Holzfaser auszeichnet, sondern auch das Wasser bei der Herstellung einer geringeren chemischen Belastung aussetzt und durch die größere Länge der Faser auch eine bessere Recyclingeigenschaft mit sich bringt. Um die Packstoffe besser zu bewerten, wurden anhand einer Multiple Criteria Analysis (MDCA) ein Wertesystem erstellt. Dank einer MDCA kann eine optimale Abgrenzung der zu behandelten Daten erreichen und zeigt Stärken, Schwächen und Möglichkeiten der beiden Packstoffe dar. Diese Arbeit analysiert dabei die ökologischen, ökonomischen und sozialen Gesichtspunkte der beiden Stoffe, und bringt diese dann in ein Ampelsystem gemäß einer MDCA. In dieser Arbeit wurde untersucht, ob Papier aus Hanf besser, unter Betrachtung ökonomischer, ökologischer und sozialer Standpunkte, als Papier aus Holz für Verpackungen geeignet ist. Beide Packstoffe sind natürlichen Ursprungs und haben jeweils einen positiven und nachhaltigen Einfluss auf ihre Umwelt. Papier ist nach wie vor der Platzhirsch am Verpackungsmarkt – Hanf wird eher selten eingesetzt wird und findet sich eher in Bereichen der Hygieneprodukte, Tabakindustrie und bei der Herstellung von Banknoten. Speziell in der Preisgestaltung kann die Produktion von Hanfpapier nicht mit der von herkömmlichem Papier mithalten und ist daher weniger lukrativ für Unternehmen. In Zukunft ist, um Hanffaser am Verpackungsmarkt zu etablieren, noch viel Forschung und Innovation nötig. Es wird allerdings nie zum kompletten Ersatz von Papier aus Hanffaser für Papier aus Holzfaser kommen. Es ist anzunehmen, dass es in Zukunft Symbiose der beiden Stoffe bei der Papierherstellung geben könnte. Damit würden von beiden Packstoffen die positiven Eigenschaften optimal miteinander kombiniert werden und in Summe zu einer besseren Nachhaltigkeit führen. In today's society, the topic of sustainability has become increasingly important in recent years. The packaging industry in particular is called upon to take measures against littering, emissions, excessive consumption and waste of resources, and to reduce the burden on the environment through reduce, reuse and recycle. In the search for alternative packaging materials, people often jump to conclusions and classify something as sustainable and "better" purely on subjective grounds. An interesting alternative packaging material is paper made from hemp fibre, which not only has similar advantages to paper made from wood fibre, but also exposes water to less chemical pollution during production and also has better recycling properties due to the greater length of the fibre. To better evaluate the packaging materials, a Multiple Criteria Analysis (MDCA) was used to create a value system. Thanks to an MDCA, an optimal delimitation of the data to be treated can be achieved and shows strengths, weaknesses, and opportunities of the two packaging materials. This work analyses the environmental, economic, and social aspects of the two materials, and then puts them into a traffic light system according to an MDCA. In this work it was examined whether paper from hemp is better, under consideration of economic, ecological, and social points of view, than paper from wood for packing suitably. Both packaging materials are of natural origin, and each has a positive and sustainable impact on their environment. Paper is still the top dog in the packaging market - hemp is used rather rarely and is found more in the areas of hygiene products, tobacco industry and in the production of banknotes. Especially in terms of pricing, the production of hemp paper cannot compete with that of conventional paper and is therefore less lucrative for companies. In the future, to establish hemp fibre in the packaging market, a lot of research and innovation is still needed. However, it will never come to the complete substitution of paper made from hemp fibre for paper made from wood fibre. It can be assumed that in the future there could be symbiosis of the two materials in paper production. In this way, the positive properties of both packaging materials would be optimally combined with each other and, in total, lead to better sustainability.

International audience; L’article s’intéresse à une estampe de l’artiste ukiyo-e Tsukioka Yoshitoshi (1839-1892) intitulée « Kuzunoha kitsune dôji ni wakaruru no zu » (La séparation de la renarde Kuzunoha et de son enfant). Il montre comment la cloison de papier qui cache une partie de Kuzunoha et en révèle une autre, est le lieu d'une interrogation sur les liens entre le réel et le surnaturel, et finalement l'instrument d'une révélation, celle de l'existence d'un monde situé au-delà des apparences visibles.

The understanding, modeling and prediction of failure in heterogeneous materials are important issues for many applications such as the resistance of civil engineering structures or rock detachments for example. Currently, damage models involve an internal length that is not yet explicitly related to the characteristic lengths of the material. The objective of this work is to study the influence of material heterogeneities on cracking processes using paper as a model material. Indeed, this material has the property to reveal its structure (fibers and fiber aggregates) by optical transmission and thus allows following the evolution of the damage during the rupture at lower costs. In a first step, the local structural and mechanical properties of the fiber aggregates were obtained from images acquired by X-ray tomography and tensile tests. Filmed tensile tests were then used to visualize the development of the fracture process zone and to relate its dimensions to the post-peak behaviour of the tensile curve. On the basis of this analysis, a novel method of calibration of the internal length was proposed on a non-local continuous damage model. The role of the different characteristic lengths of the material was highlighted by these results which were complemented by a study of the crack propagation statistics in a heterogeneous material using a Fiber Bundle Model that we have extended to spatially correlated random fields of rupture., La compréhension, la modélisation et la prévision de la rupture dans les matériaux hétérogènes sont des enjeux importants pour de nombreuses applications comme la résistance des structures de génie-civil ou les détachements de blocs rocheux par exemple. Actuellement, la modélisation de la fissuration dans les modèles d’endommagement fait intervenir une longueur interne qui n’est pas encore reliée explicitement aux longueurs caractéristiques du matériau. L’objectif de ce travail est d’étudier l’influence des hétérogénéités du matériau sur les processus de fissuration en utilisant le papier comme matériau d’étude. Ce matériau a en effet la propriété de révéler sa structure (fibres et agrégats de fibres) par transmission optique et permet ainsi de suivre l’évolution de l’endommagement au cours de la rupture à moindres coûts. Dans un premier temps, les propriétés structurales et mécaniques locales des agrégats de fibres ont été obtenues à partir d’images acquises par tomographie à rayons X et d’essais de tractions. Des essais de traction filmés ont ensuite permis de visualiser le développement de la zone d’endommagement et de relier ses dimensions au comportement post-pic de la courbe de traction. Sur la base de cette analyse, une méthode originale de calage de la longueur interne a été proposée sur un modèle d’endommagement continu non local. Le rôle des différentes longueurs caractéristiques du matériau a été mis en évidence par ces résultats qui ont été complétés par une étude de la statistique de propagation de fissure dans un matériau hétérogène en utilisant un Fiber Bundle Model (modèle à faisceaux de fibres), que nous avons dans le cadre de cette thèse étendu à des champs aléatoires de rupture corrélés dans l’espace.

The understanding, modeling and prediction of failure in heterogeneous materials are important issues for many applications such as the resistance of civil engineering structures or rock detachments for example. Currently, damage models involve an internal length that is not yet explicitly related to the characteristic lengths of the material. The objective of this work is to study the influence of material heterogeneities on cracking processes using paper as a model material. Indeed, this material has the property to reveal its structure (fibers and fiber aggregates) by optical transmission and thus allows following the evolution of the damage during the rupture at lower costs. In a first step, the local structural and mechanical properties of the fiber aggregates were obtained from images acquired by X-ray tomography and tensile tests. Filmed tensile tests were then used to visualize the development of the fracture process zone and to relate its dimensions to the post-peak behaviour of the tensile curve. On the basis of this analysis, a novel method of calibration of the internal length was proposed on a non-local continuous damage model. The role of the different characteristic lengths of the material was highlighted by these results which were complemented by a study of the crack propagation statistics in a heterogeneous material using a Fiber Bundle Model that we have extended to spatially correlated random fields of rupture.; La compréhension, la modélisation et la prévision de la rupture dans les matériaux hétérogènes sont des enjeux importants pour de nombreuses applications comme la résistance des structures de génie-civil ou les détachements de blocs rocheux par exemple. Actuellement, la modélisation de la fissuration dans les modèles d’endommagement fait intervenir une longueur interne qui n’est pas encore reliée explicitement aux longueurs caractéristiques du matériau. L’objectif de ce travail est d’étudier l’influence des hétérogénéités du matériau sur les processus de fissuration en utilisant le papier comme matériau d’étude. Ce matériau a en effet la propriété de révéler sa structure (fibres et agrégats de fibres) par transmission optique et permet ainsi de suivre l’évolution de l’endommagement au cours de la rupture à moindres coûts. Dans un premier temps, les propriétés structurales et mécaniques locales des agrégats de fibres ont été obtenues à partir d’images acquises par tomographie à rayons X et d’essais de tractions. Des essais de traction filmés ont ensuite permis de visualiser le développement de la zone d’endommagement et de relier ses dimensions au comportement post-pic de la courbe de traction. Sur la base de cette analyse, une méthode originale de calage de la longueur interne a été proposée sur un modèle d’endommagement continu non local. Le rôle des différentes longueurs caractéristiques du matériau a été mis en évidence par ces résultats qui ont été complétés par une étude de la statistique de propagation de fissure dans un matériau hétérogène en utilisant un Fiber Bundle Model (modèle à faisceaux de fibres), que nous avons dans le cadre de cette thèse étendu à des champs aléatoires de rupture corrélés dans l’espace.