Search

Objetivo: Establecer evidencia en la literatura científica de cronología y secuencia de erupción dentaria permanente mediante una revisión sistemática. Materiales y métodos: Estudio observacional descriptivo mediante una revisión sistemática incluyéndose artículos de cronología y secuencia de erupción dental permanente en niños de 4 a 16 años,del 2008 al 2018 en español e inglés en una búsqueda de literatura, utilizando las bases de datos Scopus, Pubmed y Embase, Excluyendo que no presenten su texto completo, estudios en otras especies y abordaje cualitativo. Con la guía Strobe se verifica la calidad de los artículos, unificando valores de edad eruptiva Variables como edad, país de estudio reportado, secuencia, cronología reportada, población, país de población. Resultados: 11 artículos en total del 2008 al 2018, en español e inglés, de cronología y secuencia de erupción dental permanente, estos estudios fueron en poblaciones como Siria, Jordania, Nepal, Nigeria, España, Turquía, Lituania, Cuba e India, el promedio de erupción en niñas (incisivo central superior 7.4 años, incisivo central inferior 6.5 años, incisivo lateral superior 8.4 años, incisivo lateral inferior 7.7 años, canino superior e inferior 11 años primer premolar superior 10 años, primer premolar inferior 11 años, segundo premolar e inferior 11 años, primer molar superior 6.6 años e inferior 6.5 años, segundo molar superior 11 años e inferior 12 años) en niños: ( incisivo central superior 7,5 años, incisivo central inferior 6.7 años, incisivo lateral superior 8.5 años, incisivo lateral inferior 7.8 años, canino superior 11.7 años, canino inferior 10.9 años, primer premolar superior 10.6 años, primer premolar inferior 10.8 años, segundo premolar superior 11.5, segundo premolar inferior 11.3 años , primer molar superior e inferior 6.6 años, segundo molar superior e inferior 12 años). Conclusiones: La edad y secuencia de erupción dental permanente puede alterarse por el género y ubicación de la población, ayudando al odontólogo tomar decisiones de tratamientos en pacientes. Objective: To establish evidence in the scientific literature of chronology and sequence of permanent dental eruption through a systematic review. Materials and methods: Observational descriptive study through a systematic review including articles of chronology and sequence of permanent dental eruption in children from 4 to 16 years old, from 2008 to 2018 in Spanish and English in a literature search, using the Scopus databases, Pubmed and Embase, Excluding that they do not present their full text, studies in other species and a qualitative approach. The quality of the articles is verified with the Strobe guide, unifying values of eruptive age Variables such as age, reported study country, sequence, reported chronology, population, population country. Results: 11 articles in total from 2008 to 2018, in Spanish and English, of chronology and sequence of permanent dental eruption, these studies were in populations such as Syria, Jordan, Nepal,Nigeria, Spain, Turkey, Lithuania, Cuba and India, the average of rash in girls. (upper central incisor 7.4 years, lower central incisor 6.5 years, upper lateral incisor 8.4 years, lower lateral incisor 7.7 years, upper and lower canine 11 years first upper premolar 10 years, first lower premolar 11 years, second premolar and lower 11 years, upper first molar 6.6 years and lower 6.5 years, upper second molar 11 years and lower 12 years) in children: (upper central incisor 7.5 years, lower central incisor 6.7 years, upper lateral incisor 8.5 years, lower lateral incisor 7.8 years, upper canine 11.7 years, lower canine 10.9 years, upper first premolar 10.6 years, first lower premolar 10.8 years, upper second premolar 11.5, second lower premolar 11.3 years, upper and lower first molar 6.6 years, upper and lower second molar 12 years). Odontóloga http://www.ustabuca.edu.co/ustabmanga/presentacion Pregrado

Los trastornos temporomandibulares pueden ser desencadenados por factores como el estrés mecánico, la capacidad de adaptación (del huésped), traumas u otros factores psicológicos, de igual manera, el dolor puede afectar considerablemente la calidad de vida de los pacientes diagnosticados. El origen de los trastornos temporomandibulares es multifactorial y se destacan como las principales causas: las interferencias o desarreglos oclusales, parafunciones e incompatibilidades estructurales de la TTM, y aunado a todo esto, un factor psicológico-social desencadenante o agravante, el estrés, el bruxismo, la masticación unilateral, la onicofagia, alteraciones de oclusión y la pérdida de dientes (11). La sinovitis se caracteriza por ser una inflamación, en la que se liberan citoquinas del tipo de la interleukina 1 y 6, factor de necrosis tumoral leucotirene B4, tromboxane y prostaglandinas E2, 3,4 estas citokinas van a producir una enzima llamada fosfolipasa A2 que va a actuar directamente sobre las células de tipo B del sinovio, disminuyéndose el flujo de líquido sinovial produciéndose la fricción, así como la elongación de células de los ligamentos colaterales, desplazándose el disco articular hacia la parte anterior y medial (49). Objetivo: Determinar la efectividad del uso de férulas NTI en relación al dolor percibido por los estudiantes de I a V Semestre diagnosticados con sinovitis matriculados en el segundo semestre del año 2018 de la Facultad de Odontología de la Universidad Santo Tomás, sede Floridablanca. Materiales y métodos: cuantitativo y su diseño es cuasiexperimental, la población objeto de estudio fueron 449 estudiantes de I a V Semestre matriculados en la Facultad de Odontología de la Universidad Santo Tomás, Sede Floridablanca del segundo semestre del año 2018. Resultados: Se evidenciaron cambios significativos con evolución moderada al usar la férula en aquellos estudiantes que manifestaron dolor al masticar, de otro lado se presenta leve evolución en personas con antecedentes de cefalea o migraña. cerca de la mitad de los participantes con bruxismo excéntrico desapareció el dolor y menos de la mitad de los que presentaban onicofagia refirió desaparición del dolor. Conclusiones: En casi la totalidad de los estudiante se determinó la efectividad del uso de férulas NTI en cuanto a desaparición de dolor, las mujeres son las más afectadas por la sinovitis en un 70%, el grupo de edad más afectado es de 16 -18. El nivel educativo de los estudiantes son los matriculados en segundo semestre, pero los que tuvieron mejor evolución en cuanto al dolor fueron los de primer semestre. Ninguna variable de factores etiológicos para sinovitis presentó diferencias estadísticamente significativas con relación a la desaparición del dolor. Masticar chicle fue el hábito más encontrado. Temporomandibular disorders can be triggered by factors such as mechanical stress, adaptability (of the host), trauma or other psychological factors, likewise, pain can significantly affect the quality of life of diagnosed patients. The origin of temporomandibular disorders is multifactorial and stand out as the main causes: unclusive interference or disorder, parafunctions and structural incompatibilities of the TTM, and in addition to all this, triggering or aggravating psychologicalsocial factor, stress, bruxism, unilateral chewing, onicofagia, occlusion disturbances and tooth loss (11). Synovitis is characterized by inflammation, in which cytokines of the type of interleukin 1 and 6 are released, tumor necrosis factor leucotyrene B4, thromboxane and prostaglandins E2, 3.4 these cytokines will produce an enzyme called phospholipase A2 that is going to act directly on the type B cells of the synod, decreasing the flow of synovial fluid causing friction, as well as the elongation of collateral ligament cells, moving the joint disc to the anterior and medial part (49). Objective: Determining the effectiveness of NTI splint use in relation to perceived pain by students of I to V Semester diagnosed with synovitis enrolled in the second half of 2018 of the Faculty of Dentistry of the University of Santo Tomás, Campus Floridablanca. Materials and methods: quantitative and its design is quasi-experimental, the population under study were 449 students from I to V Semester, enrolled in the Faculty of Dentistry at St. Thomas University, FloridaBlanca Headquarters in the second half of 2018. Results: Significant changes were shown with moderate evolution when using the splint in students who expressed pain when chewing, on the other hand, mild evolution occurs in people with a history of headache or migraine. Nearly half of the participants with eccentric bruxism disappeared the pain and less than half of those with oniphagia referred to the disappearance of pain. Conclusions: In almost all students, the effectiveness of nTI splint use in terms of disappearance of pain was determined, women are the most affected by synovitis in 70%, the most affected age group is 16-18. The educational level of the students are those enrolled in the second semester, but the ones that had the best evolution in pain were the first semester. No variable of etiological factors for synovitis presented statistically significant differences in relation to the disappearance of pain. Chewing gum was the most common habit. Especialista en Rehabilitación Oral http://www.ustabuca.edu.co/ustabmanga/presentacion Especialización

Objetivos: exponer los diferentes métodos más actuales para realizar SARPE de una forma mínimamente invasiva. Material y Método: La búsqueda se llevó a cabo a través de las bases de datos recomendadas: Pubmed, Cochrane, Scopus y Google Académico. La búsqueda inicial fue de 224 artículos, una vez aplicados los criterios de inclusión, la selección final fue de 13 artículos. Resultados: Se ha confeccionado una tabla clasificando los artículos en cuatro grupos: título, autor, revista/fuente, año, resumen y conclusión. Además de analizar los resultados obtenidos en diferentes gráficas. Conclusiones: Todas las técnicas descritas en este trabajo para realizar una SARPE mínimamente invasiva son eficaces y seguras. Desde “Twist Technique” hasta las cirugías llevadas a cabo con piezoléctrico, endoscopia o láser de baja intensidad. Entre sus ventajas destacan un mejor postoperatorio, resultado estético y comodidad del paciente. Objectives: to expose the most current different methods to perform SARPE in a minimally invasive way. Material and Method: The search was carried out through the recommended databases: Pubmed, Cochrane, Scopus and Google Scholar. The initial search was 224 articles, once the inclusion criteria were applied, the final selection was 13 articles. Results: A table has been prepared classifying the review into four groups: title, author, magazine / source, year, summary and conclusion. In addition to analyzing the results obtained in different graphs. Conclusions: All the techniques described in this work to perform a minimally invasive SARPE are variable and safe. From “Twist Technique” to surgeries performed with piezoelectric, endoscopic or low intensity laser. Among its advantages, a better postoperative, aesthetic result and patient comfort. Universidad de Sevilla. Grado en Odontología

En el marco de su programa de formación profesional, la Secretaría de Posgrado de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional de Cuyo, ha organizado la primera DIPLOMATURA EN ORTOPEDIA MAXILAR Y ORTODONCIA BÁSICA. Está destinada a profesionales con Título de Odontólogo de grado o de nivel superior no universitario de cuatro años de duración como mínimo, cuya formación resulte compatible con las exigencias de posgrado al que se aspira de acuerdo al artículo 39 bis de la Ley de Educación Superior 24521, otorgado por universidad argentina, estatal o privada, o por universidad extranjera reconocida. La misma se dicta en la Facultad de Odontología UN Cuyo, con modalidad presencial y virtual. Fil: Vuoto, Elena Rosa. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Odontología

Este estudio pretendió reconocer las representaciones sociales sobre salud oral, que tienen los niños, las niñas y sus familias que asisten a los servicios de ortopedia maxilar en la Universidad Autónoma de Manizales y la relación con los discursos y prácticas de los profesionales. De acuerdo con su pregunta de investigación obedece a un estudio de corte cualitativo, que puso de manifiesto un rompimiento de diálogos entre los(as) niños(as), las familias y los profesionales, luego de establecer que las familias reconocen a la salud oral como un componente de la salud general, al igual que la salud oclusal como un componente de la salud oral pero no reconocen la salud oclusal como un componente de la salud general, pero al mismo tiempo hacen una transversalización de los tres niveles de salud por la funcionalidad y el tratamiento ortopédico. De otro lado los(as) niños(as), reconocen la salud oral como igual a la salud oclusal, considerando aparte la salud general; mientras que los profesionales le dan a la salud oral y a la salud oclusal alguna independencia con la salud general en el momento de realizar los tratamientos de ortopedia maxilar. Con el fin de presentar a partir de un modelo que pudiera dar cuenta de la interpretación realizada, se asume la teoría general de sistemas, entendiendo el ser humano como un sistema.Esta pesquisa pretendeu reconhecer as representações sociais sobre saúde oral, que têm as crianças, as meninas e suas famílias que assistem aos serviços de ortopedia maxilar na Universidade Autônoma de Manizales e a relação com os discursos e práticas de os Profissionais. De acordo com a pergunta de investigação obedece a um estudo de corte qualitativo, que pôs de manifesto um rompimento de diálogos entre os garotos e meninas, as famílias e os profissionais, logo de estabelecer que as famílias reconheçam à saúde oral como um componente da saúde geral, ao igual oclusal como um componente da saúde oral, mas não reconhecem a saúde oclusal como componente da saúde geral, mais ao mesmo tempo fazem uma transversalizacão dos três niveles da saúde por a funcionalidade e o tratamento ortopédico. De outro lado as menina (as) e garoto (os), reconhecem a saúde oral como igual à oclusal, considerando aparte a saúde geral; mientras que os profissionais dão à saúde oral e à saúde oclusal alguma independência com a saúde geral no momento de realizar os tratamentos de ortopedia maxilar. Com o fim de apresentar a partir dum modelo que poderia dar conta da interpretação realizada, se assume a teoria geral de sistemas, entendendo o ser humano como um sistema.This paper presents a study aimed at recognizing the social representations on dental health had by children and their families, who attend the maxillary orthopedic services in Universidad Autonoma of Manizales and their relation to the professional discourse and practices. This is a qualitative research, manifesting a dialogue rupture among children, families and professionals. The families recognized dental health as part of general health, and occlusal health as a part of dental health. However, they do not recognize occlusal health as part of general health, but at the same time they transversalize the above mentioned three health levels by their functionality and orthopedic treatment. On the other hand, children recognized dental health and being the same as occlusal health, considering general health as a separate matter. Instead, professionals consider dental health and occlusal health an independent area in respect to general health when performing maxillary orthopedics treatments. Based on a model that could account for the interpretation presented, the general system theory is used, understanding human beings as a whole system.

A reabilita??o de pacientes com fissura labiopalatinas pode ser mais eficiente quando o volume da fissura alveolar ? obtido atrav?s de imagens de Tomografias Computadorizadas. Por isso, esse trabalho objetivou avaliar poss?veis altera??es volum?tricas em fissuras alveolares de pacientes com fissuras labiopalatinas unilaterais antes e depois da expans?o ortod?ntica da maxila, atrav?s de imagens de tomografia computadorizada de feixe c?nico (TCFC). O trabalho foi desenvolvido utilizando-se o banco de dados do Centro de Reabilita??o de Fissura Labiopalatina (CERLAP) da Faculdade de Odontologia da PUCRS. Vinte e seis pacientes com fissura labiopalatina unilateral foram avaliados no per?odo pr?-expans?o (T1) e p?s-expans?o da maxila (T2) com duas avalia??es (AV1 e AV2) em cada per?odo, feitas pelo mesmo examinador. O software utilizado para a mensura??o foi o OsiriXMD MD. As m?dias antes e depois do procedimento (T1 e T2) e as m?dias das avalia??es (AV1 e AV2) foram comparadas atrav?s do teste t-Student para amostras pareadas ao n?vel de 5% de probabilidade de erro. Para comparar o volume entre os g?neros e as faixas et?rias, aplicou-se o teste t-Student para amostras independentes. Utilizou-se o m?todo de Bland-Altman com limites de 95% na avalia??o das concord?ncias entre AV1 e AV2, que comprovou o alto grau de reprodutibilidade do m?todo proposto com 92% (24 de 26 medidas) de concord?ncia entre as medi??es realizadas nos dois tempos. A correla??o de Pearson em T1 teve r=0,94 e em T2 r=0,88. O volume m?dio na AV1 e AV2 foi 1,10?0,48 e 0,98?0,46 cm3, respectivamente, sendo que tanto na AV1 quanto na AV2 observou-se que as fissuras em T2 apresentaram maior volume do que as fissuras em T1 (p=000). As m?dias em T1 e T2 foram 0,86?0,37 e 1,21?0,57 cm3, respectivamente, sendo a diferen?a de aproximadamente 41% em rela??o ? T1. O volume da fissura alveolar n?o diferiu entre os g?neros, faixas et?rias e lados da fissura. Concluiu-se que o software OsiriXMD possui alto grau de reprodutibilidade para delimitar a fissura alveolar e mensurar o seu volume com o uso de imagem de TCFC, e que o volume da fissura alveolar aumenta consideravelmente ap?s a expans?o da maxila. The rehabilitation of patients with lip and palate cleft can be more efficient when the volume of the alveolar cleft is obtained through Computered Tomography (CT) scans. Therefore, this work aimed to evaluate the volume of alveolar cleft in patients with unilateral lip and palate cleft before and after the orthodontic maxillary expansion by Cone-Beam Computed Tomography scans (CBCT). The study was conducted using the database of the Rehabilitation Center of Lip and Palate Cleft (CERLAP) at PUCRS Faculty of Dentistry. 26 patients were assessed during pre-expansion period (T1) and after the maxillary orthodontic expansion (T2) with two reviews (AV1 and AV2) in each period, performed by the same examiner. The software used for the measurement was the OsiriX MD. The average before and after the operation (T1 and T2) and the average of reviews (AV1 and AV2) were compared using the Student t test for paired samples at 5% of probability. To compare the volume between genders and age groups, we applied the Student t test for independent samples. We used the Bland-Altman method with limits of 95% in the evaluation of concordance between AV1 and AV2, which confirmed the high degree of reproducibility of the proposed method with 92% (24 of 26 measures) agreement between the measurements performed in the two periods. The Pearson correlation at T1 was r = 0.94 and r = 0.88 at T2. The average volume on AV1 and AV2 was 1.10 ? 0.48 and 0.98 ? 0.46 cm3, respectively, and both in the AV1 and AV2 it was observed that clefts on T2 had greater volume than the clefts on T1 (p = 000). The average on T1 and T2 were 0.86 ? 0.37 and 1.21 ? 0.57 cm3, respectively, with the difference being about 41% compared to T1. The volume of the alveolar cleft did not differ between genders, age groups and sides of the cleft. It was concluded that the software OsiriXMD has a high degree of reproducibility to delimit the alveolar cleft and measuring its volume with the use of CBCT image.

The purpose of this study was to corroborate the orthopaedic alveolar results of dynamic orthopaedic devices used in the pilot study by the same research group, combined with the use of an adhesive tape over the lip and gingivoperiostioplasty in a Colombian population. Methods: 6 patients with complete bilateral cleft lip and palate, 4 males and 2 females were selected out of 9 patients between five and ten months of age. The dynamic orthopaedic device and the adhesive tape were used during an average time of 3.5 weeks. After obtaining the orthopaedic result, the gingivoperiostioplasty and rhinoplasty were performed. Comparisons between before and after treatment casts were analyzed with an electronic digital calliper. The bone formation was evaluated with a dental CT scan after a period of 6 months. Descriptive statistical analysis was used. Results: every patient after orthopaedic treatment retracted the premaxilla, four of the six patients studied required anterior alveolar expansion. There was bone formation in the 8 sites where the gingivoperiostioplasty was performed. Conclusion: the use of the dynamic orthopaedic device and the adhesive tape over the lip decreased the discrepancies in maxillary segments of bilateral cleft lip and palate patients. The gingivoperiosteoplasty performed in this protocol serves as an osteo-inductor suitable for bone formation. This study corroborates the pilot study by the same research group and represents a practical option for the treatment in cases with protrusion of the premaxilar in our community. RESUMEN: El objetivo fue corroborar la respuesta ortopédica de los componentes alveolares al dispositivo ortopédico dinámico intraoral propuesto en el estudio piloto realizado por el mismo grupo investigador, combinado con la utilización de una cinta adhesiva sobre el labio y la gingivoperiosteoplastia (GPP) en una población colombiana. Métodos: de nueve pacientes con LPHB entre los cinco y diez meses de edad, se seleccionaron seis pacientes, cuatro hombres y dos mujeres. Se les implantó el dispositivo dinámico y la cinta adhesiva durante un promedio de 3,5 semanas. Después de obtener el resultado ortopédico se les realizó la GPP y la rinoqueiloplastia primaria. Se obtuvieron modelos maxilares antes y después del tratamiento ortopédico, donde se tomaron medidas directamente con un calibrador digital y se compararon entre sí. Se evaluó la formación ósea cualitativamente con tomografías computarizadas, seis meses después de realizada la GPP. Se les hizo análisis estadístico descriptivo. Resultados: en todos los pacientes se logró retracción óptima de la premaxila. Cuatro de los seis pacientes requirieron expansión anterior. Hubo neoformación ósea en los ocho sitios donde se realizó la GPP. Conclusiones: el uso del dispositivo ortopédico dinámico y la cinta adhesiva sobre el labio permite disminuir las discrepancias entre los segmentos maxilares en pacientes con LPHB. La gingivoperiosteoplastia hecha en este esquema de tratamiento actúa como un procedimiento osteoinductor que propicia la neoformación ósea. Se corroboraron los hallazgos del estudio piloto realizado por el mismo grupo investigador y representa una opción terapéutica para pacientes con LPHB en nuestra comunidad.

Este estudio pretendió reconocer las representaciones sociales sobre salud oral, que tienen los niños, las niñas y sus familias que asiste a los servicios de ortopedia maxilar en la Universidad Autónoma de Manizales y la relación con los discursos y prácticas de los profesionales. De acuerdo con su pregunta de investigación obedece a un estudio de corte cualitativo, que puso de manifiesto un rompimiento de diálogos entre los (as) niños (as), las familias y los profesionales, luego de establecer que las familias reconocen a la salud oral como un componente de la salud general, al igual que la salud oclusal como un componente de la salud general, pero al mismo tiempo hacen una transversalización de los tres niveles de salud por a funcionalidad y el tratamiento ortopédico. De otro lado los (as) niños (as), reconocen la salud oral como igual a la salud oclusal, considerado aparte la salud general; mientras que os profesionales de dan a la salud oral y a la salud oclusal alguna independencia con la salud general en el momento de realizar los tratamientos de ortopedia maxilar. Con el fin de presentar a partir de un modelo que pudiera dar cuenta de la interpretación realzada, se asume la teoría general de sistemas, entendiendo el ser humano como un sistema.This paper presents a study aimed at recognizing the social representations on dental health had by children and their families, who attend the maxillary orthopedic services in Universidad Autonoma of Manizales and their relation to the professional discourse and practices. This is a qualitative research, manifesting a dialogue rupture among children, families and professionals. The families recognized dental health as part of general health, and oclusal health as a part of dental health. Howevwr, they do not recognize oclusal health as part of general health, but at the same time they transversalize the above mentioned three health levels by their functionality and orthopedic treatment. On the other hand, children recognized dental health , professionals consider dental health and oclusal health as independent area in respect to general health when performing maxillary orthopedics treatment. Based on a model that could account for the interpretation presented, the general system theory is used, understanding human beings as a whole system.Esta pesquisa pretendeu reconhecer as representações sociais sobre saúde oral, que tém as crianças, as meninas e suas famílias que assistem aos serviços de ortopedia maxilar na Universidade Autónoma de Manizales e a relação com os discursos e práticas de os Profissionais. De acordo com a pergunta de investigação odebece a um estudo de corte qualitativo, que pós de manifesto um rompimento de diálogos entre os garotos e meninas, as famílias e os profissionais, logo de estabelecer que as famílias reconheçam á saúde oral como um componente da saúde geral, ao igual oclusal como componente de saúde oral, mas não reconhecem a saúde oclusal como componente da saúde geral, mais ao mesmo tempo fazem uma transversalizacão dos três niveles da saúde por a funcionalidade e o tratamento ortopédico. De outro lado as menina (as) e garoto (os), reconhecem a saúde oral e a saúde oclusal alguna independência com a saúde geral no momento de realizar os tratamentos de ortopedia maxilar. Com o fim de apresentar a partir dum modelo que poderia dar conta da interpretação realizada, se assume a teoria geral de sistemas, entendendo o ser humano como um sistema. Este estudio pretendió reconocer las representaciones sociales sobre salud oral, que tienen los niños, las niñas y sus familias que asiste a los servicios de ortopedia maxilar en la Universidad Autónoma de Manizales y la relación con los discursos y prácticas de los profesionales. De acuerdo con su pregunta de investigación obedece a un estudio de corte cualitativo, que puso de manifiesto un rompimiento de diálogos entre los (as) niños (as), las familias y los profesionales, luego de establecer que las familias reconocen a la salud oral como un componente de la salud general, al igual que la salud oclusal como un componente de la salud general, pero al mismo tiempo hacen una transversalización de los tres niveles de salud por a funcionalidad y el tratamiento ortopédico. De otro lado los (as) niños (as), reconocen la salud oral como igual a la salud oclusal, considerado aparte la salud general; mientras que os profesionales de dan a la salud oral y a la salud oclusal alguna independencia con la salud general en el momento de realizar los tratamientos de ortopedia maxilar. Con el fin de presentar a partir de un modelo que pudiera dar cuenta de la interpretación realzada, se asume la teoría general de sistemas, entendiendo el ser humano como un sistema.This paper presents a study aimed at recognizing the social representations on dental health had by children and their families, who attend the maxillary orthopedic services in Universidad Autonoma of Manizales and their relation to the professional discourse and practices. This is a qualitative research, manifesting a dialogue rupture among children, families and professionals. The families recognized dental health as part of general health, and oclusal health as a part of dental health. Howevwr, they do not recognize oclusal health as part of general health, but at the same time they transversalize the above mentioned three health levels by their functionality and orthopedic treatment. On the other hand, children recognized dental health , professionals consider dental health and oclusal health as independent area in respect to general health when performing maxillary orthopedics treatment. Based on a model that could account for the interpretation presented, the general system theory is used, understanding human beings as a whole system.Esta pesquisa pretendeu reconhecer as representações sociais sobre saúde oral, que tém as crianças, as meninas e suas famílias que assistem aos serviços de ortopedia maxilar na Universidade Autónoma de Manizales e a relação com os discursos e práticas de os Profissionais. De acordo com a pergunta de investigação odebece a um estudo de corte qualitativo, que pós de manifesto um rompimento de diálogos entre os garotos e meninas, as famílias e os profissionais, logo de estabelecer que as famílias reconheçam á saúde oral como um componente da saúde geral, ao igual oclusal como componente de saúde oral, mas não reconhecem a saúde oclusal como componente da saúde geral, mais ao mesmo tempo fazem uma transversalizacão dos três niveles da saúde por a funcionalidade e o tratamento ortopédico. De outro lado as menina (as) e garoto (os), reconhecem a saúde oral e a saúde oclusal alguna independência com a saúde geral no momento de realizar os tratamentos de ortopedia maxilar. Com o fim de apresentar a partir dum modelo que poderia dar conta da interpretação realizada, se assume a teoria geral de sistemas, entendendo o ser humano como um sistema.

The objective of this study was to determine which of the methods used to establish the skeletal maturation is better related with the maturity of the patient, and for that reason is more practical and applicable to the clinical practice. The relationship between three different methods for evaluating the skeletal maturation through the hand-wrist film (Taranger and Hägg, Greulich and Pyle, and Fishman) and the sexual maturity (Tanner and Prader) was searched. A total of 33 patients were studied: 18 male and 15 female, between 8 and 13 years. Healthy children in Tanner I sexual maturity stage was the research criterion for inclusion. The 100% of both samples (masculine and feminine) were located in the F stage of skeletal development. Data were taken every six months during the course of three years (2000- 2002). In the male population there were no associations between the skeletal maturation evaluated according to Greulich and Pyle´s method, and Fishman´s method with the sexual maturity. On the other hand, an association was found between Taranger and Hägg´s method and the sexual maturity (sesamoid-general Tanner during the fourth sample and the middle phalanx of the third finger- right testicular volume during the same sample, as happened with the middle phalanx with both testicular volumes during de fifth sample). In the female population there were statistically significant associations between Fishman´s method and the sexual maturity during the second and sixth samples; also between Greulich and Pyle´s evaluation and the sexual maturity during the sixth sample. There was also an association between Taranger and Hägg´s method in the second, third and sixth samples (sesamoid-Tanner, middle phalanx-Tanner and sesamoid-Tanner respectively).

RESUMEN: Se plantea la enseñanza de la ortopedia funcional de los maxilares de las tres etapas que propone la comisión de transformación curricular (1-2) dela Facultad de Odontología de la Universidad de Antioquia, de manera integrada con los demás saberes o áreas del currículo y obviamente con la ortodoncia. Para efectos de comprensión, se conserva en este papel el nombre de “Preventivas”, que maneja el actual plan de estudios de la Facultad, para significar el conjunto de disciplinas que en la actualidad se ocupan de la docencia de odontopediatría y ortodoncia en su contexto practico. Se plantea la necesidad de crear espacios adecuados y pertinentes en cuanto al momento y la continuidad para la enseñanza de la Ortopedia, obviamente integrada a las demás disciplinas, de tal manera que forme al alumnado desde la primera a la tercera etapa del currículo. Dentro de la filosofía que señala como la diferencia de este proceso de formación, no constituye el aspecto cualitativo que será respetado como esencial y solo será diferente lo cuantitativo, o sea la exposición a la complejidad de manera secuencial, pero todo el proceso con igual fundamento filosófico. Se plantea de acuerdo con Simoes (3-4-5), como en los tratamientos preventivos y correctivos en las menores edades (precoces), no hay técnicas más adecuadas y efectivas que la Ortopedia Funcional, básicamente porque no requiere soporte dentario, porque el anclaje es bimaxilar. Además el hecho de poderla aplicar precozmente, en cuanto a la edad del niño, hace que se evite gran número de extracciones. Se reevalúa el concepto de “extracción seriada” con la aplicación temprana de la ortopedia, porque permite su desarrollo armonioso de los maxilares sin mutilaciones. Crememos que una institución universitaria debe abrir los espacios necesarios y adecuados a los conocimientos de como la Ortopedia solo ha sido mencionada y debidamente manejada en el actual plan de estudios, primero porque no tiene el espacio adecuado y segundo, porque no se le ha dado la importancia que realmente tiene, por privilegiar escuelas de pensamiento y de conocimientos más tradicionales en nuestro medio como es la Ortodoncia, la cual puede ser complementada y en casos específicos sustituida por la Ortopedia Funcional. Lo deseable es que Ortopedia Funcional y la Ortodoncia puedan enseñarse, con la debida racionalización en cuanto a su aplicación de la manera que más beneficie a la formación del alumno y a la sociedad que recibe el tratamiento. No puede entenderse la función de la ortopedia, como una sustitución de la Ortodoncia.