Search

Związki – życiowe i zawodowe – z Polską, Niemcami i Francją oraz estetyczne konteksty i artystyczne środowiska kolejnych miejsc kariery ukształtowały aktorstwo filmowe Anny Prucnal jako fenomen, w którym nad czytelnymi źródłami lokalnymi i pierwiastkami narodowymi nadbudowuje się niesprowadzalne do nich Inne-Ponad. Dzięki temu Prucnal w filmach Felliniego, Makavejeva, Deville’a, Wajdy, Vadima czy Amalrica z jednej strony funkcjonuje jako fascynująca i drażniąca Obca, z drugiej zaś, przekraczając to, co lokalne, może być z powodzeniem zasymilowana przez kino międzynarodowe (co paradoksalnie obróciło się przeciw aktorce, gdy po 1989 r. podjęła próbę powrotu do tego, co lokalne – kina polskiego). Autorzy dokonują opisu środków wyrazu w filmowych rolach Prucnal, analizują jej swoisty i „przesadny” sposób bycia na ekranie, zastanawiając się, na ile jest ona „ciałem obcym”, a na ile wnosi niepowtarzalną – transgresyjną, dysonansową, konfuzyjną – „wartość dodaną”. Celem artykułu jest określenie „syndromu aktorskiego Prucnal” oraz interpretacja kształtujących go sił (przez odniesienie m.in. do opery, estetyki Felsensteina i Brechta, Studenckiego Teatru Satyryków, awangardy teatralnej Awinionu, kontrkultury i kampu, lewackości) przede wszystkim z perspektywy strategii reinterpretacji znaków kultur narodowych oraz napięć między tym, co lokalne, transnarodowe, międzynarodowe.

The Burkholderia species utilize acetyl-CoA and oxaloacetate, substrates for citrate synthase in the TCA cycle, to produce oxalic acid in response to bacterial cell to cell communication, called quorum sensing. Quorum sensing-mediated oxalogenesis via a sequential reaction by ObcA and ObcB counteracts the population-collapsing alkaline pH of the stationary growth phase. Thus, the oxalic acid produced plays an essential role as an excreted public good for survival of the group. Here, we report structural and functional analyses of ObcA, revealing mechanistic features distinct from those of citrate synthase. ObcA exhibits a unique fold, in which a (β/α)8-barrel fold is located in the C-domain with the N-domain inserted into a loop following α1 in the barrel fold. Structural analyses of the complexes with oxaloacetate and with a bisubstrate adduct indicate that each of the oxaloacetate and acetyl-CoA substrates is bound to an independent site near the metal coordination shell in the barrel fold. In catalysis, oxaloacetate serves as a nucleophile by forming an enolate intermediate mediated by Tyr(322) as a general base, which then attacks the thioester carbonyl carbon of acetyl-CoA to yield a tetrahedral adduct between the two substrates. Therefore, ObcA catalyzes its reaction by combining the enolase and acetyltransferase superfamilies, but the presence of the metal coordination shell and the absence of general acid(s) produces an unusual tetrahedral CoA adduct as a stable product. These results provide the structural basis for understanding the first step in oxalogenesis and constitute an example of the functional diversity of an enzyme for survival and adaptation in the environment.