Trzeci tom Europejskiego kina gatunków, kontynuuje prezentacje dokonań filmowców Starego Kontynentu, tworzących kino gatunkowe. Tym razem prym wiodą teksty penetrujące kino gatunkowe z naszej części Europy, stale obecne w filmowej produkcji, ale właśnie dziś odkrywane przez filmoznawców i miłośników kina. Polskie kino science-fiction, środkowoeuropejskie horrory, zachodnio- i wschodnioniemieckie ersatz-westerny, filmy wojenne z krajów byłej Jugosławii, czechosłowackie i rosyjskie kino historyczne, czy wreszcie kino sportowe, realizowane również przez kinematografię polską, węgierską czy rosyjską to teksty kultury realizowane nie tylko ku uciesze masowego widza, ale często ukrywające pokłady zaskakujących symboli i znaczeń. Kino gatunkowe tworzone zwłaszcza w demoludach, ale i dziś kreowane w określonej sytuacji geopolitycznej, z jednej strony zaspokaja zapotrzebowanie na atrakcyjną - wizualnie i treściowo - filmową rozrywkę, z drugiej strony staje się medium propagandowym, albo wprost przeciwnie - demonstrującym oficjalny, polit-kulturowy dyskurs. Ale Europejskie kino gatunków 3 to przede wszystkim podróż do barwnego, kinematograficznego królestwa westernów, kinowej fantastyki, historii i sportu na ekranie, realizowanego przez europejskich filmowców nie tylko zapatrzonych w hollywoodzkie wzorce, ale również wypracowujący swój własny, oryginalny idiom kina gatunkowego. The third volume of European Genres Cinema continues the presentation of the achievements of filmmakers from the Old Continent who create genre cinema. This time, the leading texts are penetrating genre cinema from our part of Europe, basicly present in film production, but just today discovered by film experts and cinema lovers. Polish science-fiction cinema, Central European horror films, West- and East German ersatz-westerns, war movies from the countries of the former Yugoslavia, Czechoslovakia and Russian "historical" cinema, and finally sports cinema, also realized by Polish, Hungarian or Russian cinematography are cultural texts realized not only to the delight of the mass viewer, but often hiding layers of surprising symbols and meanings. Genre cinema created especially in countries under communist regime, but also today, has been created in a specific geopolitical situation, on thr one hand satisfies the demand for attractive - visually and content - film entertainment, on the other hand it becomes a propaganda medium, or on the contrary - demonstrating the official, political and cultural discourse . But European cinema of genres III is, above all, a journey to the colorful, cinematographic kingdom of westerns, cinematic fantasy, history and sports on the screen, realized by European filmmakers not only passionate about Hollywood models, but also developing their own, original genre cinema idiom.