Search

Based on the lesson studies model, in-service training programmes for primary school teachers have been set up throughout France (constellations) since 2020. We ask ourselves how the didactic models of French resulting from the research are operationalised within these systems. Using the example of two constellations located in two different territories, we analyse the appropriation of didactic models relating to the teaching of reading and writing with the help of indicators from ergonomics. The results show that the training favours, through a collective and participative approach, the situated acceptance of the models by the teachers., Sur le modèle des lesson studies, des dispositifs de formation continue des enseignants de l’école primaire ont été mis en place sur l’ensemble du territoire français (les constellations) à partir de 2020. Nous nous demandons comment les modèles didactiques du français issus de la recherche s’opérationnalisent au sein de ces dispositifs. A travers l’exemple de deux constellations situées sur deux territoires différents, nous analysons à l’aide d’indicateurs issus de l’ergonomie l’appropriation de modèles didactiques relatifs à l’enseignement de la lecture et l’écriture. Les résultats montrent que la formation favorise à travers une approche collective et participative l’acceptation située des modèles par les enseignants.

International audience; Monographie rassemblant les travaux d'HDR et effectuant la synthèse de plus de 20 années de recherches sur les archétypes musicaux, les modèles et les catégories ainsi que leurs incidences sur la composition musicale contemporaine et ses technologies.

C’est une évidence, la santé n’a pas de prix. Ainsi, les organisations actives dans le domaine de santé attirent les attentions et la question de la performance hospitalière demeure toujours d’actualité et la crise du Covid-19 n’a fait qu’accentuer cette attention à l’égard de la performance des organisations de santé. Toutefois, cette notion hyper-importante demeure une notion floue, complexe et problématique. Cet article s’inscrit dans cette architecture, c’est un retour sur les principales définitions, approches ou modèles de définitions octroyés à la notion de la performance hospitalière. Un travail de recherche qui se veut original mais bien évidemment loin d’être exhaustif. En effet, notre mission sera de présenter un bilan des définitions et approches de définitions de la revue de littérature sur la performance hospitalière. Autrement dit, l’objectif de cet article est de clarifier les divers modèles et définitions de la notion de performance hospitalière. Formellement, cette notion a été abordée et définie très différemment sous de multiples considérations. Ainsi, la performance hospitalière est devenue une notion complexe.&nbsp

Le cancer de l’ovaire est le cancer gynécologique le plus létal, et cinquième cause de mort attribuable au cancer chez les femmes nord-américaines. La létalité de cette maladie est due notamment à sa détection tardive, à sa forte hétérogénéité, et à sa résistance au traitement. L’amélioration du sort des patientes atteintes du cancer de l’ovaire passera donc par une meilleure caractérisation de la maladie, ce qui inclut la découverte de biomarqueurs et le développement de voies de traitement efficaces. Pour ce faire, des modèles d’étude représentatifs et bien caractérisés sont nécessaires, et la nature hétérogène du cancer de l’ovaire souligne le besoin d’un grand nombre de modèles diversifiés sous plusieurs aspects. Les modèles cellulaires sont une option peu dispendieuse et facile à entretenir, avec lesquels il est possible d’effectuer des expériences à haut débit. La fiabilité des modèles cellulaires se base sur l’abondance et la diversité, où un grand nombre de lignées cellulaires issues de contextes cliniques et moléculaires variés sont requises pour dresser un portrait représentatif de la maladie. Dans le cadre de cette thèse, dix nouveaux modèles de cancer épithélial de l’ovaire, incluant des lignées de deux sous-types rares, sont décrits et caractérisés rigoureusement. Ces modèles sont diversifiés en phénotypes et en génotypes, et sont démontrés comme représentatifs de la maladie de laquelle ils sont issus. Ces nouvelles lignées, s’ajoutant à plusieurs autres dérivées dans notre laboratoire, pourront servir à étudier le cancer de l’ovaire sous plusieurs aspects. Notamment, un nombre de ces lignées ont servi à l’étude de la résistance au traitement aux inhibiteurs de la polymérase de poly(ADP-ribose) (PARP), une voie thérapeutique émergente des dix dernières années. Malgré des études prometteuses, plusieurs patientes ne répondent pas au traitement initial, ou cessent de répondre après une durée de traitement, menant à une rechute. Ces deux phénomènes, dits résistance intrinsèque et résistance acquise respectivement, nuisent grandement à la survie des patientes. À l’aide de lignées cellulaires initialement sensibles, nous avons développés des modèles de résistance acquise aux inhibiteurs de PARP par exposition prolongée. Ces lignées dérivées, en combinaison avec des lignées intrinsèquement résistantes, ont mené à la découverte d’un traitement combiné synergique entre les inhibiteurs de PARP et une autre classe de molécule, les inhibiteurs de la nicotinamide phosphoribosyltransférase (NAMPT). Cette enzyme étant responsable de la synthèse du substrat de PARP, la combinaison de ces deux thérapies éradique de façon efficace les modèles résistants, autant à résistance acquise qu’intrinsèque, et ralentit la croissance tumorale en modèle murin. Les inhibiteurs de PARP étant déjà approuvés, et les inhibiteurs de NAMPT étant déjà en essais cliniques, la combinaison de ces voies thérapeutiques serait facilement envisageable en clinique, et l’universalité de son efficacité pourrait drastiquement améliorer le sort de patientes atteintes du cancer de l’ovaire, n’ayant aucun autre recours efficace., Ovarian cancer is the most lethal gynecological cancer, and fifth leading cause of cancer-related deaths in North American women. The lethality of this disease is notably due to its late detection, its strong heterogeneity, and its resistance to treatment. Improving the fate of ovarian cancer patients will require a better characterization of the disease, which includes discovering biomarkers and effective treatment options. To this effect, representative and well characterized study models are required, and the heterogeneous nature of ovarian cancer underlines the need for a vast number of models with diverse characteristics. Cellular models are an inexpensive and easy to maintain option, with which high throughput experiments are possible. The reliability of cellular models depends on their abundance and diversity, where a large number of cell lines from various clinical and molecular contexts are required to accurately represent the disease. In the context of this thesis, ten new models of epithelial ovarian cancer, including cell lines of two rare subtypes, are described and rigorously characterized. These models are diverse in phenotype and genotype, and are shown to accurately represent the disease from which they are derived. These new cell lines, in addition to many others described in our laboratory, will serve to better study ovarian cancer and its many facets. Notably, a number of these cell lines were used to study resistance to poly(ADP-ribose) polymerase (PARP) inhibitor treatment, an emerging therapy of the past ten years. Despite encouraging studies, a number of patients do not respond initially, or cease to respond after a length of treatment, leading to relapse. These two phenomena, dubbed intrinsic and acquired resistance respectively, greatly hinder patient survival. Using initially sensitive cell lines, we developed models of acquired PARP inhibitor resistance by prolonged exposure. These derived cell lines, along with intrinsically resistant cell lines, served to discover a synergistic combination treatment between PARP inhibitors and another class of drugs, nicotinamide phosphoribosyltransferase (NAMPT) inhibitors. NAMPT as an enzyme is mainly responsible for synthesizing PARP’s substrate, and the combination of these two therapies effectively inhibits models of both intrinsic and acquired resistance, and slows tumor growth in mice. PARP inhibitors are already routinely used in the clinic, and NAMPT inhibitors are currently undergoing clinical trials, making this combination of therapeutic options easily conceivable for clinical use in the future, and the universality of its efficacy could drastically improve the fate of ovarian cancer patients who are out of options., Co-mentorship

10,4 milliards d'habitants en 2100... C'est ce qu'annoncent les projections démographiques des Nations Unies, rendues publiques le 11 juillet 2022. Les Nations Unies révisent à la baisse leurs résultats de 2019. Deux ans plus tôt, un groupe de chercheurs de l'IHME (Institute of Health Metrics and Evaluation) avaient annoncé 8,8 milliards en 2100 et en août 2022 des statisticiens d'HSBC font la une des médias avec de nouveaux résultats à 4 milliards... Que penser de ces projections de population à 2100 qui selon les sources varient considérablement ? Comment s’expliquent les différences ?

During the nineteenth century, the Royal Observatory Greenwich underwent a remarkable transformation, which has been described by historians as like an industrial revolution in observatory science. George Biddell Airy (Astronomer Royal from 1835 to 1881) was a leading figure in this period. The effort to measure the distance to the sun (solar parallax) using observations of the 1874 transit of Venus was one of the most ambitious enterprises of his career. In many ways the transit program became a proving ground for the new methods of “industrial” astronomy that had been developing over the previous half-century. In order for the plan to succeed, multiple geographically-separated observations of a particular moment in the transit’s passage would have to be made. The problem was that no one alive had ever witnessed a transit or knew what this moment would look like. The response was to build simulation transits of Venus-mechanical models-to be used for experimentation and training. The design of these models was driven in part by calculations and in part by the astronomical reports from previous transits of Venus in the eighteenth century. Some of these reports evoked metaphorical descriptions of a “black drop effect” at the crucial moment to be observed. When it was found that some models also produced a black drop effect, the phenomenon came to be thought of by Airy and his assistants as real and reliable. This belief would turn out to be false. Au xixe siècle, l’observatoire royal de Greenwich a connu une transformation remarquable qui a conduit certains historiens à parler de la révolution industrielle des sciences de l’observatoire. George Biddell Airy (astronome royal de 1835 à 1881) est l’un des acteurs principaux de cette transformation. Au sommet de sa carrière, il s’embarque dans l’une de ses entreprises les plus ambitieuses, l’expérience consistant à mesurer la parallaxe solaire à l’aide du passage de Vénus de 1874. Cet article étudie la connexion entre la conception du programme de 1874 et les nouvelles méthodes d’observation qu’Airy a stimulées à Greenwich pendant toute sa carrière. Au centre de son programme de formation des observateurs se trouve un modèle simulant le passage de Vénus. Il s’agit, de la part d’Airy, d’une extension audacieuse des méthodes standard d’observation hors du domaine de l’astronomie de position pour lequel elles avaient été développées. Après le passage, il apparaît clairement que cette préparation a été mal conçue. Une interprétation confuse de la métaphore de la « goutte noire » et une confiance mal placée dans la représentation offerte par le modèle a mené à des prévisions incorrectes à propos d’aspects cruciaux du passage de Vénus. Le programme du modèle met donc en lumière les ambitions et les limites des innovations que l’industrie avait inspirées à Airy dans le domaine des sciences de l’observatoire.

La participation féminine dans le débat social et politique a toujours été importante en Amérique latine. Pourtant, les femmes latino-américaines ont souvent été la cible de discrimination. C’est pour faire face aux injustices dont elles ont été victimes qu’un nombre conséquent d’entre elles ont revendiqué un engagement socio-politique sur le terrain. D’autres ont endossé la responsabilité des plus hautes fonctions étatiques. La participación femenina en el debate social y político siempre fue una cuestión de primordial importancia en América Latina. Sin embargo, las mujeres latinoamericanas han sido frecuentemente víctimas de discriminación. Para hacer frente a esta injusticia, un número consecuente de mujeres reivindicaron un compromiso sociopolítico sobre el terreno. Otras, asumieron la responsabilidad de las más altas funciones estatales.

Si “le changement des organisations est aussi vieux que les organisations elles-mêmes », « ..., c’est uniquement récemment que le changement des organisations est devenu un intérêt pour les académiciens » (Burke, 2017). Ce papier aspire à fournir une vue d’ensemble succincte et synthétique de l’évolution de la pensée du changement organisationnel au fil du temps. Pour ce faire, il propose d’analyser deux lectures historiques différentes consacrant l’évolution de la pensée du changement organisationnel à travers le temps, celles de Demers et d’Autissier et al, avant de les synthétiser dans un aperçu succinct de l’histoire de cette théorie. Par la suite, cet article entend révéler quelques débats desquels émane la littérature, en l’occurrence deux débats notables : le changement est-il un phénomène ponctuel ou continu, et est-il planifié ou émergent ? Enfin, ce papier fournit un aperçu de deux modèles connus de management du changement : les modèles de changement de Lewin et de Kotter.

Questo contributo si propone l’analisi della riscrittura di tre miti antichi nel poema didascalico La caccia di Erasmo di Valvasone: l’origine argonautica dei cavalli del Carso, il mito della caccia al cinghiale nella campagna aquileiese e quello di Scilla e Niso. Ne ricerca le fonti, letterarie e antiquarie, classiche e umanistiche e i modelli poetici, al fine di chiarire come Valvasone li elabori, e propone un’interpretazione di quei miti alla luce della poetica e del contesto storico dell’autore. Cet essai vise à explorer trois mythes anciens réécrits dans le poème didactique du xvie siècle La caccia de Erasmo di Valvasone : l’origine argonautique des chevaux du Karst, le mythe de la chasse au sanglier dans la campagne près de la ville romaine d’Aquileia et celui de Scylla et Nisos. L’examen vise à en retrouver les sources, littéraires et antiquaires, classiques et humanistes, les modèles poétiques, à étudier les modes de réception et à proposer une interprétation en accord avec le contexte poétique et historique de l’auteur. This essay aims to analyse and comment three ancient myths re-narrated in Erasmo di Valvasone’s didactic poem La caccia (The Hunt), namely the origin of the Karst horses from the Argonauts horses, the myth of boar hunting in the countryside nearby the Roman city of Aquileia, and that of Scylla and Nisus. It investigates the literary and antiquarian, classical and humanistic sources, and the poetic models on which the author relied on in order to illuminate how Valvasone elaborates them. This contribution proposes at last an interpretation of those myths in the light of the author’s poetics and historical context.

Lorsqu’en 1890 Édouard André décrit l’enseignement de l’École d’horticulture de Versailles, celui d’architecture du jardin et des serres dispensé par Auguste Choisy comporte un laconique « histoire sommaire des jardins » qui constitue une courte introduction à l’objet essentiel de ce cours, la technique de composition des jardins. Pourtant, avant 1945, la plupart des traités pratiques de jardin intègrent l’histoire à leur propos. Après le renouvellement de l’école paysagère dû à Adolphe Alphand, et au moment où la pensée nationaliste s’empare de la figure de Le Nôtre, où les villes pensent leur renouvellement à travers la loi Cornudet, la question de l’histoire prend plus de poids : comment vient-elle dialoguer avec les sciences sociales et la géographie ? Cette intervention explore les modalités successives de l’acculturation de l’histoire à l’école de Versailles à travers les cinq enseignants qui l’ont enseignée. Pourquoi s’intéresser à l’histoire et qu’y cherche le paysagiste : lieux inspirants, techniques de mise en œuvre, solutions pour construire des perspectives, réservoir de formes, capacité à comprendre l’histoire d’un lieu ? Cet article dessine une étape de la construction de ces questions aujourd’hui encore ouvertes. When Édouard André described teaching at the École d'horticulture de Versailles in 1890, the course on garden and greenhouse architecture given by Auguste Choisy included a laconic "summary history of gardens" which provided a short introduction to the main objective of the course: training in the technique of garden composition. However, before 1945, most practical garden treatises included history among their subject matters. After the renewal of the school of landscape architecture under the direction of Adolphe Alphand, at a time when nationalist sentiment took the figure of Le Nôtre as a reference and cities conducted their redevelopment based on the Cornudet law, the question of history took on greater significance: How did it interact with social sciences and geography? The article explores the successive ways in which history was acculturated to landscape architecture at the Versailles school of landscape architecture by the five teachers who taught the discipline. Why take an interest in history and what does the landscape architect seek to find in it: inspiring places, techniques, solutions for building perspectives, a repository of forms, and the ability to understand the history of a place? This article describes a stage in the formulation of these questions which are still relevant.

Resumé L’implication de la plus grande puissance mondiale dans le règlement d’un des plus petits conflits africains, tant par son étendue que par le nombre de ses victimes, apparaît moins comme une fin en soi que comme un moyen d’éteindre un foyer d’instabilité sous-régional et de faire du Sénégal un solide point d’appui de sa politique en Afrique de l’Ouest. La diplomatie américaine semble en voie d’atteindre ces objectifs : en appuyant la stratégie gouvernementale d’affaiblissement de la rébellion indépendantiste, elle contribue à un règlement unilatéral du conflit au profit de l’État sénégalais, qui tend à rendre superflue toute véritable négociation. Mais au prix du renforcement des modèles qui en sont à l’origine.

Les travaux sur l’acceptation et l’acceptabilité des véhicules autonomes (AAVA) connaissent une forte expansion depuis ces cinq dernières années. Devant le nombre croissant d’études publiées, il convient de procéder à un état de la connaissance accumulée sur le domaine. Ce rapport se propose d’éclairer le domaine de l’AAVA sous ses aspects les plus généraux en ayant recours à une analyse scientométrique des travaux publiés de 1995 et 2021. Une approche plus qualitative est également mise à contribution pour explorer les leviers et les freins à l’AAVA (sécurité, juridique, infrastructure, technique, psychologique, environnemental, économique) extraits des travaux publiés de 2019 à 2021. Enfin, pour évaluer la valeur des connaissances publiées, une analyse épistémologique des limites identifiées clôture le rapport. Nous conclurons ainsi que les travaux compulsés sont si contradictoires qu’ils ne permettent pas de définir des facteurs clés de l’acceptation et de l’acceptabilité. En revanche, plusieurs pistes sont à explorer, d’une part, au cœur du triptyque sécurité, juridique et technique, et d’autre part, au niveau des normes et valeurs individuelles.

International audience; Social choice theory provides a theoretical framework for analyzing how to combine individual opinions, preferences, interests or welfare so as to reach a collective decision. Social choice theory is one of the areas in economics that has seen a boom in simulations work using models based on the behavior of individuals involved in collective decision-making. The purpose of this paper is to oer to the uninitiated reader a methodological presentation of these dierent models, as well as the techniques for theoretical calculations and simulations, and then to report on recent developments concerning new models and advances in calculation techniques and simulations. This paper will thus give readers easy access to the models which, due to their complexity, might seem to be reserved for initiates. We take the opportunity to present and discuss the assumptions that support each of the models, and indicate how simulations may be helpful in analyzing complex problems in social choice theory.; La théorie du choix social offre un cadre théorique pour analyser comment combiner des opinions, des préférences, des intérêts ou bien-être individuels afin de prendre une décision collective. La théorie du choix social est l'un des domaines de l'économie qui a connu un essor des travaux autour des simulations à partir de modèles basés sur le comportement des individus impliqués dans la prise de décision collective. L'objectif de cet article est d'offrir au lecteur non initié une présentation méthodologique de ces différents modèles, ainsi que des techniques de calculs théoriques et de simulations, puis de rendre compte des développements récents concernant les nouveaux modèles et des avancées en matière de techniques de calcul et de simulations. Cet article donnera ainsi aux lecteurs un accès facile aux modèles qui, en raison de leur complexité, peuvent sembler réservés aux initiés. Nous en profitons pour présenter et discuter des hypothèses qui sous-tendent chacun des modèles et indiquer comment les simulations peuvent être utiles pour analyser des problèmes complexes de la théorie du choix social.

Au cours des dernières décennies, la manière dont les paléoanthropologues conçoivent la bipédie s’est considérablement modifiée. Si la bipédie a jadis pu être pensée comme une caractéristique unique, propre à la lignée des hominines et marquant son origine, l’hypothèse de sa diversité anatomique et comportementale, envisagée dès les années 1960, est aujourd’hui largement admise. Cet article d’histoire et de philosophie des sciences se propose d’analyser la contribution de la primatologie à la transformation du cadre théorique employé en paléoanthropologie pour penser l’évolution de la bipédie. Alors que les découvertes fossiles sont souvent présentées comme l’élément moteur du changement théorique dans cette discipline, nous montrons que les études sur la diversité locomotrice des primates ont également joué un rôle fondamental pour déconstruire certains schémas interprétatifs fréquemment utilisés dans l’analyse des restes fossiles d’hominines. À travers notre approche épistémologique, nous montrons comment les méthodologies novatrices employées en primatologie peuvent constituer des outils conceptuels et analytiques susceptibles d’être mobilisés en paléoanthropologie. Ces outils permettent de s’affranchir d’un certain anthropocentrisme fondé sur l’équivalence entre bipède et hominine et par conséquent de proposer de nouvelles hypothèses quant à l’origine et l’évolution de la bipédie. In recent decades, the way paleoanthropologists conceive of bipedalism has changed considerably. If bipedalism was once thought to be a unique characteristic, specific to the hominin lineage and marking its origin, the hypothesis of its anatomical and behavioral diversity, envisaged since the 1960s, is now widely accepted. With a history and philosophy of science angle, this article aims to analyze the contribution of primatology to the transformation of the theoretical framework used in paleoanthropology to think about the evolution of bipedalism. While fossil discoveries are often presented as the driving force of theoretical change in this discipline, we show that studies on primate locomotor diversity have also played a fundamental role in deconstructing certain interpretative schemes frequently used in the analysis of hominin fossil remains. Through our epistemological approach, we show how the innovative methodologies used in primatology can constitute conceptual and analytical tools that can be mobilized in paleoanthropology. These tools make it possible to free this field from a certain anthropocentrism based on the equivalence between biped and hominin and consequently to propose new hypotheses concerning the origin and evolution of bipedalism.

Pour un enseignement de l'écrit. Faire écrire des textes à l'école by Luc Baptiste provides a general overview of the teaching of writing since Jules Ferry and offers proposals for modelling. Its interest lies in recalling the essential role of the pedagogue who must deal with the singularities of the learner writers, in questioning training, and in proposing, through narrative writing, a privileged way to teach writing., Pour un enseignement de l’écrit. Faire écrire des textes à l’école de Luc Baptiste dresse un panorama général de l’enseignement de l’écriture depuis Jules Ferry et offre des propositions de modélisations. Son intérêt est de rappeler le rôle essentiel du pédagogue qui doit composer avec les singularités des scripteurs apprenants, d’interpeler la formation, et de proposer, à travers l’écriture narrative, une voie privilégiée pour enseigner l’écriture.

Since independence, efforts to reduce mortality have focused on child and maternal mortality, which is considered too high. Subsequently, analyses of maternal mortality have been extended to adults in general (15 to 50 or even 60 years old). Beyond these ages, mortality studies remain poorly documented due to the lack of adequate civil registration. The numerous errors in age are sources of bias and make it difficult to produce estimates. The aim of this doctoral dissertation is therefore to contribute to improving the state of knowledge on the mortality of adults aged 50-79. The option of restricting the analyses to the under-80s is intended to limit the effect of age errors which can be extreme at very old ages. Starting with a review of existing methods, we examine the extent to which a judicious use of these methods can make it possible to estimate the levels and trends of mortality in older adults by exploiting different sources (censuses, household sample surveys, population surveillance systems) available for several countries in the sub-Saharan region., Depuis les indépendances, les efforts pour la réduction de la mortalité se sont focalisés sur celle des enfants et des mères jugées était trop élevées. Par la suite, les analyses sur la mortalité maternelle se sont étendues aux adultes de manière générale (15 à 50 voire 60 ans). Au-delà de ces âges, les études sur la mortalité restent peu documentées faute d'un état civil adéquat. Les nombreuses erreurs sur les âges sont sources de biais et rendent difficiles les estimations. Il s'agira donc dans cette thèse de contribuer à améliorer l’état des connaissances sur la mortalité de la frange des adultes âgés de 50-79 ans. L’option de restreindre les analyses aux moins de 80 ans permet de circonscrire l’effet des erreurs d’âges qui peuvent être extrêmes aux très grands âges. En partant d’un état des lieux des méthodes existantes, nous examinons dans quelle mesure une exploitation judicieuse de celles-ci peut permettre d'estimer les niveaux et tendances de la mortalité des personnes âgées en mobilisant différentes sources (recensements, enquêtes par sondage auprès des ménages, observatoires de population) disponibles pour plusieurs pays de la région subsaharienne.

Contributeurs : Bill Addis, Nathan Brenu, Dirk Bühler, Robert Carvais, Nicolas Gasseau, Alejandro González Milea, Stefan M. Holzer, Maxime L'Héritier, Cédric Moulis, Valérie Nègre, Edoardo Piccoli, Jacobo Vidal Franquet et Christiane Weber.

Cette conclusion synthétise les différentes tensions mises au jour entre les éloquences révolutionnaires et les traditions rhétoriques au sein des contributions.

International audience; The concept of translational research, which originated in the medical field in the 1980s,consists in improving the efficient transfer of research results obtained in a species (which can be considered as a model or pivot) to all the species for which these results are of interest for its improvementin Agriculture. In this context, comparative genomics is an important tool for translational research,effectively identifying genes controlling common functions between species. Editing and phenotypingtools must thus allow the functional validation of the gene conserved within the species for which theknowledge has been extrapolated, that is to say transferred, and the identification of the best allelesand associated genotypes for exploitation in current breeding programs; é. Le concept de recherche translationnelle, issu du domaine médical dans les années 80,consiste à améliorer le transfert efficace des résultats de recherche obtenus chez une espèce (pouvantêtre considéré comme modèle ou pivot) à l’ensemble des espèces pour lesquelles ces résultats sontd’intérêt pour son amélioration en agriculture. Dans ce contexte, la génomique comparée constitueun outil important de la recherche translationnelle en identifiant efficacement les gènes contrôlantdes fonctions communes entre espèces. Les outils d’édition génomique, de criblage de diversitégénétique et de phénotypage doivent ainsi permettre la validation fonctionnelle du gène conservé ausein de l’espèce chez laquelle la connaissance a été extrapolée à partir de l’espèce pivot, c’est-à-diretransférée, ainsi que l’identification des meilleurs allèles et génotypes associés pour leur exploitationdans les programmes actuels de sélection